Какво е " СПАЗВАМЕ ПРИЛОЖИМИТЕ ЗАКОНИ " на Английски - превод на Английски

• comply with applicable laws

Примери за използване на Спазваме приложимите закони на Български и техните преводи на Английски

Да спазваме приложимите закони и разпоредби.
To comply with applicable law and regulations.

Освен това може да поискаме и Вашата страна, за да можем да спазваме приложимите закони и разпоредби.
In addition, we may also ask you for your country so that we can comply with applicable laws and regulations.

Да спазваме приложимите закони и разпоредби;
To comply with applicable laws and regulations; and.

Ние уважаваме неприкосновеността на Вашия личен живот и спазваме приложимите закони за защита и поверителност на данните.
We are committed to respect your privacy and comply with applicable laws on data protection and privacy.

Да спазваме приложимите закони, наредби и указания;
Comply with applicable laws, regulations and guidance;

По отношение на цел З ние разчитаме, където това е приложимо, също и на задължението ни да спазваме приложимите закони.
In respect of purpose E, we also rely, where applicable, on our obligation to comply with applicable law.

Спазваме приложимите закони и политики и процедури на компанията.
Complying with applicable laws and company policies and procedures.

Можем да изменяме понякога Политиката, за да спазваме приложимите закони и подзаконови актове или да отговаряме на променящите се бизнес изисквания.
We may amend this Policy from time to time in order to comply with applicable laws and regulations or meet changing business requirements.

Ние спазваме приложимите закони относно събирането на данни относно деца.
We comply with applicable laws regarding the collection of data about children.

Събираме лични данни само ако е необходимо да предоставяме нашите услуги, да изпълняваме нашите бизнес цели и/или да спазваме приложимите закони и разпоредби.
We collect personal data as necessary to provide our products or services, fulfill our legitimate business interests and/or comply with applicable laws and regulations.

Ние спазваме приложимите закони относно събирането на данни относно деца.
All applicable laws are followed with respect to data collection from children.

Събираме лични данни само ако е необходимо да предоставяме нашите услуги, да изпълняваме нашите бизнес цели и/или да спазваме приложимите закони и разпоредби.
We collect Personal Information only if required to provide our products or services, fulfill our legitimate purposes and/or comply with applicable laws and regulations.

Да спазваме приложимите закони и разпоредби и да провеждаме бизнес дейностите си.
To comply with applicable laws and regulations and to operate our business.

Ако обработваме вашите лични данни в Европейското икономическо пространство(ЕИП) или в Швейцария, ние спазваме приложимите закони, особено Общият регламент за защита на данните(GDPR).
If we process your data in the European Economic Area(“EEA”) or Switzerland, we comply with applicable laws, especially the General Data Protection Regulation(GDPR).

Ние спазваме приложимите закони относно събирането на данни относно деца.
We endeavour to comply with applicable laws relating to collection and use of data from children.

Целта на събирането на лични данни е да Ви осигури продукти и/или услуги и да гарантира, че спазваме приложимите закони, разпоредби и други регулаторни изисквания.
The purpose of collecting personal information is to provide you with services, and to ensure that we comply with applicable laws, regulations and other regulatory requirements.

Да спазваме приложимите закони, правила, разпоредби, насоки, кодекси и присъщи на отрасъла/професионални правила и разпоредби;
To comply with applicable laws, rules, regulations, guidance, codes, and industry/ professional rules and regulations;

Целта на събирането на лични данни е да Ви осигури продукти и/или услуги и да гарантира, че спазваме приложимите закони, разпоредби и други регулаторни изисквания. Това включва.
The purpose of collecting personal information is to provide you with products and/or services, and to ensure that we comply with applicable laws, regulations and other regulatory requirements. This involves.

Да спазваме приложимите закони, правила, регулаторни изисквания, насоки, кодекси, както и правилата и нормите в отрасъла/професията;
To comply with applicable laws, rules, regulations, guidance, codes, and industry/ professional rules and regulations;

И накрая, може да споделяме Вашата лична информация, за да спазваме приложимите закони и разпоредби, да отговорим на призовка, заповед за претърсване или друга законна молба за информация, която получаваме, или да защитаваме по друг начин правата си.
Finally, we may also share your Personal Information to comply with applicable laws and regulations, search warrant or other lawful request for information we receive, or to otherwise protect our rights.

Ние спазваме приложимите закони за конкуренцията и не пречим или възпрепятстваме легитимната конкуренция по какъвто и да е антиконкурентен начин.
We comply with applicable competition laws and not disturb or hinder legitimate competition in any anticompetitive manner.

Ние ще запазим и използваме вашите лични данни до степента, необходима за спазването на нашите правни задължения(например, ако ние сме длъжни да запазим вашите данни, за да спазваме приложимите закони), да разрешаваме спорове и да прилагаме нашите правни споразумения и политики.
We will retain and use your Personal Data to the extent necessary to comply with our legal obligations(for example, if we are required to retain your data to comply with applicable laws), resolve disputes and enforce our legal agreements and policies.

Когато си сътрудничим с медицински експерти, ние спазваме приложимите закони и регулации, като например Кодекса за оповестяване на EFPIA в Европа и различни местни задължения за отчетност, като наред с това изцяло се съобразяваме с независимостта и почтеността на тези специалисти.
When collaborating with medical experts, we comply with applicable laws and regulations such as the EFPIA Disclosure Code in Europe and various local legal reporting obligations and fully respect the independence and integrity of these professionals.

Ние може да събираме или получаваме информация за вас от други източници, като външни доставчици на информация до степента, необходима за осигуряване на адекватно изпълнение на нашия договор с вас или за да се уверим, че спазваме приложимите закони или с вашето съгласие.
We may collect or receive information about you from other sources like third-party information providers to the extent necessary to ensure the adequate performance of our contract with you, or to ensure that we comply with applicable laws, or with your consent.

Ние ще запазим вашата лична информация, докато сметнем за необходимо да ви предоставяме услуги, спазваме приложимите закони(включително тези, отнасящи се до запазването на документи), разрешаваме спорове с всички страни и по друг начин, ако е необходимо, за да можем да извършваме нашата дейност.
We will retain your personal information for as long as we deem it necessary to provide services to you, comply with applicable laws(including those regarding document retention), resolve disputes with any parties and otherwise as necessary to allow us to conduct our business.

Както се изисква от и в съответствие с приложимото законодателство; Понякога може да получим искове от трети лица, които имат право да изискат информация за лични данни, като например за да проверят дали спазваме приложимите закони и разпоредби, за да разследват предполагаемо престъпление, за да установяват, упражнят или за да защитят законни права.
Sometimes we may receive claims from third parties who have the right to request information about personal data, such as to verify whether we comply with the applicable laws and regulations so as to investigate a suspected offense in order to establish, exercise or protect legitimate rights.

Ние ще запазим вашата информация, която може да включва лични данни, докато сметнем за необходимо да ви предоставяме услуги, спазваме приложимите закони, разрешаваме спорове с всякакви страни и по друг начин, ако е необходимо, за да можем да извършваме дейността си, включително за откриване и предотвратяване на измами или други незаконни дейности.
We will retain your information, which may include personal data for as long as we deem it necessary to provide services to you, comply with applicable laws, resolve disputes with any parties and otherwise as necessary to allow us to conduct our business including to detect and prevent fraud or other illegal activities.

Понякога може да получим искове от трети лица, които имат право да изискат информация за лични данни, като например за да проверят дали спазваме приложимите закони и разпоредби, за да разследват предполагаемо престъпление, за да установяват, упражнят или за да защитят законни права.
Sometimes we may receive claims from third parties who have the right to request information about personal data, such as to verify whether we comply with the applicable laws and regulations so as to investigate a suspected offense in order to establish, exercise or protect legitimate rights.

Тези приложения могат да бъдат използвани от субекта на данни, за да се премахне предаването на данни във Facebook. И накрая, може да споделяме Вашата лична информация, за да спазваме приложимите закони и разпоредби, да отговорим на призовка, заповед за претърсване или друга законна молба за информация, която получаваме, или да защитаваме по друг начин правата си.
Finally, we may also share your Personal Information to comply with applicable laws and regulations, to respond to a subpoena, search warrant or other lawful request for information we receive, or to otherwise protect our rights.

Представители на клиенти, доставчици и заинтересовани лица, като партньори или студенти, които са се свързали със SKF(наричани по-долу„Партньор“), могат да се чувстват уверени, че SKF уважава личното им пространство и спазва приложимите закони и разпоредби, когато събира и обработва информация, която може да бъде използвана за разпознаване на дадено лице(„Лични данни“).
Representatives of SKF's customers, suppliers and other stakeholders such as partners or students who are in contact with SKF(“Partner”) shall feel confident that SKF respects their privacy and adheres to applicable laws and regulations when collecting and processing information that may be used to identify a person(“Personal Data”).