Какво е " СПАЗВАЙТЕ ИНСТРУКЦИИТЕ " на Английски - превод на Английски

• follow the instructions
• observe the instructions
• adhere to the instructions

Примери за използване на Спазвайте инструкциите на Български и техните преводи на Английски

Строго спазвайте инструкциите, които идват с.
Carefully follow the instructions that come with….

Спазвайте инструкциите на аварийните служби.
Follow the instructions of the Emergency Services.

Винаги четете етикета и спазвайте инструкциите за безопасна употреба.
Always read the label& follow the instructions for safe use.

Затова спазвайте инструкциите, предоставени с мехлемите.
Therefore, observe the instructions supplied with the ointments.

Основното нещо е да се защитите, стриктно спазвайте инструкциите.
The main thing is to protect yourself, strictly follow the instructions.

Спазвайте инструкциите, описани в информационната листовка на комплекта.
Follow the instructions in the kit's information sheet.

Прочетете и спазвайте инструкциите, които придружават инфузионната помпа.
Read and follow the instructions that accompany the infusion pump.

За да напълните камерата, моля спазвайте инструкциите за употреба на небулизатора.
For filling please follow the instructions for use of the nebuliser.

Стриктно спазвайте инструкциите за употреба на конкретно лекарство;
Strictly follow the instructions for the use of a particular drug;

На този етап се брои една разбираема аксиома: Спазвайте инструкциите на производителя.
At this point counts a comprehensible axiom: Observe the instructions of the producer.

Ето защо, стриктно спазвайте инструкциите и успешно отровайте насекомите.
Therefore, strictly follow the instructions and poison the insects successfully.

Трябва само да се придържате към очевидното: Спазвайте инструкциите на производителя.
You only have to adhere to the obvious: Observe the instructions of the producer.

Спазвайте инструкциите на софтуерната програма при оцветяване и налагане на снимките една върху друга.
Follow the instructions of your chosen software to colour and superimpose the two photographs.

Трябва да се придържате изключително към съветите: Спазвайте инструкциите на производителя.
You should stick exclusively to the advice: Follow the instructions of the producer to.

Стриктно спазвайте инструкциите за редовно поддържане на офис стол, за да удължите живота му.
Follow the instructions carefully to maintain the office chair, so that it can prolong its service life.

Трябва стриктно да се придържате към препоръката: Спазвайте инструкциите на производителя.
You should strictly adhere to the recommendation: Follow the instructions of the manufacturer.

При употреба на небулизатора Breelib, моля спазвайте инструкциите за употреба, предоставени с устройството.
When using the Breelib nebuliser please follow the instructions for use provided with the device.

Трябва да се придържате към препоръката без несъгласие: Спазвайте инструкциите на производителя.
You should stick to the recommendation without disagreement: Observe the instructions of the manufacturer.

Винаги спазвайте инструкциите, които намирате върху опаковката на перилните или други препарати, без да превишавате указаното максимално ниво.
Always follow the instructions that you find on packaging of the detergents or other treatments without exceeding the indicated maximum level.

Всичко, което трябва да направите, е да се придържате към препоръката: Спазвайте инструкциите на производителя.
All you have to do is adhere to the recommendation: Observe the instructions of the producer.

В Използвайте като хранителна добавка Моля, спазвайте инструкциите за употреба и дозата на производителя или се консултирайте с Вашия лекар или аптеката.
In the Use as a dietary supplement Please observe the instructions for use and dosage of the manufacturer or consult your doctor or the pharmacy.

Правила за използване на крем восък Към този модерен наркотик Artraid донесе на ставите ви максимална полза, стриктно спазвайте инструкциите за употреба и съхранение.
To this modern drug Artraid brought your joints maximum benefit, strictly adhere to the instructions for use and storage.

Преди гладене задължително се запознайте и спазвайте инструкциите за състава и видовете на материите, както и за тяхното гладене, за да спестите голяма част от нервите си при обработката на дрехите си.
Before ironing, should know and follow the instructions for composition and types of fabrics as well as their ironing to save a great deal of your nerves while working on your clothes.

За да приготвите Lucentis за интравитреално приложение при недоносени кърмачета, моля, спазвайте инструкциите за употреба в комплекта VISISURЕ.
To prepare Lucentis for intravitreal administration to preterm infants please adhere to the instructions for use in the VISISURE kit.

Спазват инструкциите за употреба, предоставен от производителя в опаковката на продукта!
Users should follow the instructions for use, included in the product packaging!

Всички пътници е необходимо да се съобразяват и спазват инструкциите на Капитана и екипажа.
All passenger shall follow the instructions of the Captain and Crew.

Всички пътници е необходимо да се съобразяват и спазват инструкциите на Капитана и екипажа.
All passengers must follow the instructions and commands of captain and crew.

Да, спазвах инструкциите.
Yep. I followed the instructions.

Доставчиците на услуги спазват инструкциите на DHL и това се гарантира чрез технически и организационни мерки, както и чрез проверки и контрол.
The service providers follow the instructions of DHL and this is guaranteed by technical and organizational measures, as well as by means of checks and controls.

Доставчиците на услуги спазват инструкциите на DHL и това се гарантира чрез технически и организационни мерки, както и чрез проверки и контрол.
The service providers follow the instructions of Deutsche Post DHL Group, and this is guaranteed by technical and organizational measures, as well as by means of checks and controls.

Как да използвам "спазвайте инструкциите" в изречение

За най-добри резултати, внимателно спазвайте инструкциите за употреба, описани в листовката на продукта.

Стриктно спазвайте инструкциите за безопасна експлоатация, предоставени Ви от газоразпределителното дружество, което Ви обслужва!

Спазвайте инструкциите на производителите за поддръжка, експлоатация, ремонт и мерките за безопасност на уредите;

• По отношение на програма за стимулиране на мускулите, спазвайте инструкциите на Вашия лекар относно

За различната твърдост на водата и замърсяване на прането, моля спазвайте инструкциите изписани на опаковката.

За да се избегнат рисковете за човешкото здраве и околната среда, спазвайте инструкциите за употреба.

Вашият лекар ще определи колко време ще продължи лечението със Sumetrolim. Стриктно спазвайте инструкциите му.

3. Вземете капка кръв. Спазвайте инструкциите за употреба, съдържащи се в опаковката на убождащото устройство.

Непромокаем лигавник. Закопчалка велкро. За подходящата грижа на този продукт, моля спазвайте инструкциите на етик...

Непромокаем, с хавлиено покритие. За подходящата грижа на този продукт, моля спазвайте инструкциите на етикета.