Какво е " TO CONDUCT ACTIVITIES " на Български - превод на Български

• да осъществяват дейността
• да извършват дейности
• да провеждат дейности
• за провеждане на дейности

Примери за използване на To conduct activities на Английски и техните преводи на Български

To conduct activities for the preservation of the gene sources of olive trees.
Да провежда дейности за съхраняване на генните източници на маслиновите дървета.

Otherwise, the person closes the PI and ceases to conduct activities officially, often leaving the shadows.
В противен случай, лицето затваря ПИ и престава да извършва дейности официално, често оставяйки сенките.

To conduct activities to increase the employment, entrepreneurship and innovation of the young people, women and disabled people.
Да провеждат дейности за увеличаване на заетостта, предприемачеството и иновациите на младите хора, жените и хората с увреждания.

The region of Varna is the ideal place for investments for investors, who wish to conduct activities on the Balkans.
Варна е идеалното място за инвеститорите, желаещи да развиват своята дейност в Балканския регион.

Gives authority to conduct activities to provide the customs authorities with financial guarantees of customs payments;
Разрешава извършването на дейности за предоставяне на финансови гаранции на митническите органи, за да се гарантира плащането на митнически плащания;

The region of Varna is the ideal place for investments for investors, who wish to conduct activities on the Balkans.
Град Варна е перфектно място за инвеститорите, които желаят да установят своята дейност на Балканския полуостров.

If appropriate, OEE will require third parties to conduct activities in a manner consistent with OEE policies and guidelines in relation to data protection.
Ако е подходящо, 1INMIND ще изисква от трети страни да извършват дейности по начин съвместим с правилата и насоките на 1INMIND във връзка със защитата на личните данни.

If the online casino has successfully confirmed its honesty and stability of payments, then it will receive permission to conduct activities in this segment.
Ако онлайн казиното успешно потвърди своята честност и стабилност на плащанията, то ще получи разрешение за провеждане на дейности в този сегмент.

Personnel was trained with the necessary knowledge to conduct activities on digitization of objects of cultural value.
Създаден е обучен персонал с необходимия капацитет за провеждане на дейностите по дигитализация на обекти с културна стойност.

Consider stipulated by the legislation of the Russian Federation additional requirements to businesses applying to conduct activities under UTII.
Помислете за предвиденото в законодателството на Руската федерация допълнителни изисквания към предприятията, кандидатстващи за извършване на дейности по UTII. Условия на работа.

If appropriate, OEE will require third parties to conduct activities in a manner consistent with OEE policies and guidelines in relation to data protection.
Когато това е необходимо, TNT ще изисква третите лица да осъществяват дейността си по начин, съвместим с правилата и насоките на TNT по отношение на защитата на данните.

Nevertheless,“We have urged Vietnamese officials to ensure that Russia is not able to use its access to Cam Ranh Bay to conduct activities that could raise tensions in the region.”.
Но все пак трябва да се гарантира, че руснаците не използват базата в залива Камран за дейности, които повишават напрежението в района".

If appropriate, JE Pistons will require third parties to conduct activities in a manner consistent with JE Pistons policies and guidelines in relation to data protection.
Ако е подходящо, 1INMIND ще изисква от трети страни да извършват дейности по начин съвместим с правилата и насоките на 1INMIND във връзка със защитата на личните данни.

Business center: The business center offers a variety of meeting and conference rooms with capacity from 12 to 100 seats, and one of the advantages is the ability to conduct activities on a modular basis with up to 400 guests.
Бизнес центърът предлага разнообразни заседателни и конферентни зали с капацитет от 12 до 100 места, като едно от предимствата е възможността за провеждане на мероприятия на модулен принцип с до 400 гости.

If appropriate, TNT will require third parties to conduct activities in a manner consistent with TNT policies and guidelines in relation to data protection.
Когато това е необходимо, ФедЕкс ще изисква от третите лица да осъществяват дейността си по начин, съответстващ на политиките и насоките на ФедЕкс по отношение на защитата на данните.

States should stand against ICT activities that impair or steal important data of other States' critical infrastructure, or use the data to conduct activities that undermine other States' national security and public interests.
Държавите трябва да се противопоставят на ИКТ дейности, които увреждат или крадат важни данни от критичната инфраструктура на други държави или да използват данните за провеждане на дейности, които подкопават националната сигурност и обществените интереси на други държави.

Competitions and Promotions- to conduct Activities and record your participation thereto, as permitted by law as well as to provide your Personal Information to our partners and sponsors of such Activities;.
Конкурси и Промоции- за да провеждаме Игри и да записваме Вашето участие в тях, съгласно позволеното от закона, както и да предоставяме Вашите Лични данни на нашите партньори и на спонсорите на съответните Игри;.

(3) Legal persons, not designated for performing public benefit activities as well as those to which registration is denied according to the foregoing paragraph(2), can continue to conduct activities for the mutual benefit of their members or for the benefit of certain members.
(3) Юридическите лица с нестопанска цел, които не са определени за извършване на общественополезна дейност, както и тези, на които е отказано вписване по реда на ал.2, могат да продължат да осъществяват дейност в личен интерес на членовете си или на определени лица.

If appropriate, K1 Technologies will require third parties to conduct activities in a manner consistent with K1 Technologies policies and guidelines in relation to data protection.
Ако е подходящо, 1INMIND ще изисква от трети страни да извършват дейности по начин съвместим с правилата и насоките на 1INMIND във връзка със защитата на личните данни.

To conduct activities in the area of physico-chemical and organoleptic testing in order to add to the knowledge of the composition and quality characteristics of olive products, with a view to consolidating international standards and so enabling.
Да продължи провеждането на съвместната дейност в областта на физикохимичното и органолептичното изпитване, за да се разширят знанията за състава и качествените характеристики на маслиновите продукти с оглед на създаването на международни стандарти, които подпомагат.

If appropriate, Benchmark Realty will require third parties to conduct activities in a manner consistent with Benchmark Realty policies and guidelines in relation to data protection.
Ако е подходящо, 1INMIND ще изисква от трети страни да извършват дейности по начин съвместим с правилата и насоките на 1INMIND във връзка със защитата на личните данни.

(6) The special commercial administrator has the right to perform only activities and transactions, directly related to the licensed activity and has no right to alienate or burden with encumbrances real estate, as well as to conduct activities, determined by the Commission in the act of appointment.
(6) Особеният търговски управител има право да извършва само действия и сделки, пряко свързани с лицензионната дейност, и няма право да отчуждава и обременява с тежести недвижими имоти, както и да извършва действия, определени от комисията с акта за назначаване.

If appropriate, JE Pistons will require third parties to conduct activities in a manner consistent with JE Pistons policies and guidelines in relation to data protection.
Когато това е необходимо, ФедЕкс ще изисква от третите лица да осъществяват дейността си по начин, съответстващ на политиките и насоките на ФедЕкс по отношение на защитата на данните.

Competitions and Promotions- to conduct Activities and record your participation thereto, as permitted by law as well as to provide your Personal Data to our partners and sponsors of such Activities;.
Конкурси и промоции- за да провеждаме Активности и да записваме вашето участие в тях, както е позволено от закона, и също така за да предоставяме ваша Лична информация на наши партньори и спонсорите на подобни Активности;.

In particular, digital business models rely to a large extent on the ability to conduct activities remotely and with limited or no physical presence, on the contribution of end-users to value creation, and on the importance of intangible assets.
Особено съществени фактори за техните модели на стопанска дейност са възможността дейностите да се извършват дистанционно и с ограничено или нулево физическо присъствие, участието на крайните потребители в създаването на стойност и голямото значение на нематериалните активи.

The main form of work with this category of residents is to conduct activities with them on the subject of GO, that is, to conduct conversations, organize lectures, consultations, provide the necessary information, show training films, etc.
Основната форма на работа с тази категория жители е да провеждат дейности с тях по темата за GO, т.е. да провеждат разговори, да организират лекции, да провеждат консултации, да предоставят необходимата информация, да показват обучителни филми и т.н.

In particular, digital business models rely to a large extent on the ability to conduct activities remotely and with limited or no physical or taxable presence in a given country, on the contribution of end-users to value creation, and on the importance of intangible assets.
Особено съществени фактори за техните модели на стопанска дейност са възможността дейностите да се извършват дистанционно и с ограничено или нулево физическо или данъчно присъствие в дадена държава, участието на крайните потребители в създаването на стойност и голямото значение на нематериалните активи.

He denied that the Orthodox Church is able to conduct activity within barracks that is denied to other faiths.
Той отрече на Православната църква да е предоставена възможност за провеждане на дейност, която да е отказана на останалите вероизповедания.

It is optimal to conduct activity in the fresh air in order to saturate the body with oxygen at the same time and get your dose of sunlight.
Оптимално е да провеждате дейност на чист въздух, за да наситите тялото с кислород едновременно и да получите дозата на слънчевата светлина.

Right to Conduct Certain Activities.
Правото да се упражнява определена дейност.