Какво е " TO PERFORM ACTIVITIES " на Български - превод на Български

• да извършват дейности
• за извършване на дейности
• за изпълнението на дейности
• да извършва дейности
• да изпълнява дейности
• за изпълнението на действията

Примери за използване на To perform activities на Английски и техните преводи на Български

Forgetting how to perform activities you have done many times before.
Забравяйки как да изпълнявате дейности, които сте правили многократно по-рано.

Financial or technical inability of the licensee to perform activities;
Финансова или техническа неспособност на лицензирания да извършва дейността си;

And the right, to perform activities that require creativity.
За това е добре да се занимаваме с дейности, които изискват творческо мислене.

The final level where the child should be expected to perform activities on their own.
Независимо-крайното ниво- когато от детето се очаква да може да изпълнява дейности само.

We are committed to perform activities such as the following for the protection of personal data.
С настоящото се задължаваме да изпълняваме следните дейности по защита на личните данни.

ANC has highly qualified Payroll Specialists who are at your disposal to perform activities such as.
ANC разполага с висококвалифицирани ТРЗ специалисти, които са на ваше разположение за извършване на дейности като.

And yet, if you want to perform activities in the absence of electrification, the device is simply irreplaceable.
И все пак, ако искате да извършват дейности в отсъствието на електрификация, устройството е просто незаменима.

It can cause you to become so frightened that you fail to perform activities essential for survival.
Той може да ги направи толкова уплашени, че да не могат да извършват действия, които са основни за оцеляването.

They should learn how to perform activities like jump, kick a ball or climb stairs if they have not already.
Те трябва да се научат как да извършват дейности като скок, ритане на топка или изкачване на стълби, ако вече не са.

The CUSTOMER may have more than one account, but they cannot be used to perform activities that violate these Terms of Service.
Потребителят може да притежава повече от един профил, но те не могат да се използват за извършване на дейности, които нарушават условията по-долу.

To perform activities, maintain contacts and partnerships with similar cultural governmental and non-governmental organisations.
Да осъществява дейности, контакти и партньорство със сродни културни правителствени и неправителствени организации.

The undertaking of obligation not to perform activities or not to exercise rights;
Поемането на задължение за неизвършване на действия или неупражняване на права;

To perform activities related to the conclusion, amendment, existence and termination of contractual relationships, including.
За изпълнение на дейности, свързани със сключване, изменение, съществуване и прекратяване на договорни правоотношения, включително.

Robotics It has been decades now that robots have been used to perform activities that people should not or do not want to do.
От десетилетия роботите изпълняват дейности, които хората не искат или не трябва да вършат.

To perform activities related to conclusion, existence, amendment and termination of contractual relations, incl. for.
За изпълнение на дейности, свързани със сключване, съществуване, изменение и прекратяване на договорни правоотношения, включително и за:.

In no Circumstances shall their personnel be compelled to perform activities which would interfere with the proper performance of these tasks.
При никакви обстоятелства техният персонал няма да бъде задължаван да изпълнява дейности, които биха затруднили правилното изпълнение на тези задачи.

The possibility of escaping the cycle of life and death and the promise of enlightenment encourages people to perform activities that benefit all beings.
Възможността да се избегне цикъла на живота и смъртта и обещание за озарение, подбуждат хората да извършват постъпки за благото на всички.

Cookies used in order to perform activities strictly necessary for the functioning of the present website and for the provision of the service.
Бисквитки, използвани за извършване на дейности, строго необходими за функционирането на настоящия уеб сайт и за предоставяне на услугата.

Provision of the above data is not mandatory, but it is necessary to perform activities or obtain information that interests you.
Предоставянето на тези данни не е задължително, но може да се окаже необходимо за изпълнението на дейности или получаването на информация, която е от интерес за лицето.

The researchers asked patients to perform activities such as message texting, finger tapping and audio cellular telephone use in addition to tests of attention and cognitive function.
Изследователите помолили пациентите да извършват дейности като писане на съобщения, потупване с пръсти и други, в допълнение към тестове за вниманието и когнитивната функция.

Provision of the above data is not mandatory, but it is necessary to perform activities or obtain information that interests you.
Предоставянето на тези данни не е задължително, но може да се окаже задължително за изпълнението на действията или получаването на информация, които са в интерес на даденото лице.

Is permitted“to perform activities of collection, temporary storage, transportation and utilization of plastic waste” of packages as well as such of industrial and household origin.
На“Акумпласт” АД е разрешено“да извършва дейности по събиране, временно съхранение, транспортиране и оползотворяване на пластмасови отпадаци”, както от опаковки така и с промишлен и битов произход.

Outside activity policies for staff 66 Subject to authorisation, EU staff are allowed to perform activities in their private lives outside of work.
Политики, свързани с външната дейност на персонала 66 След получаване на разрешение, на персонала на ЕС е позволено да извършва дейности в личния живот извън работата.

Specifically, it takes less time to perform activities commonly performed on large data sets, such as filtering and sorting the data, copy and pasting it from one worksheet to another, and using the Fill feature to copy formulas.
По-конкретно, извършването на дейности, които обикновено се извършват с големи набори от данни, отнема по-малко време например филтриране и сортиране на данни, копиране и поставяне от един работен лист в друг и използване на функцията за попълване за копиране на формули.

The data you provide when using the site will be retained by us for a certain period of time as it is necessary to perform activities arising from the services provided.
Предоставените от Вас данни при използване на сайта ще бъдат съхранявани от нас за определен период, тъй като са необходими за извършване на дейности, произтичащи от предоставените услуги.

The company is in possession of a full license to perform activities as an investment intermediary within the European Union and the European Economic Area.
Компанията притежава лиценз за извършване на дейност като инвестиционен посредник в рамките на Европейския съюз и Европейско икономическо пространство.

Its objective is to provide additional support of Bulgarian physicians, as well as the possibility to perform activities that are otherwise not permitted by the Professional Organizations Act.
Неговата цел е допълнителното подпомагане на българските лекари, както и възможността за извършване на дейности, които не се позволяват от Закона за съсловните организации.

The License"trade in electricity" is expanded to perform activities as"coordinator of standard balancing group" and"coordinator of the combined balancing group.".
Лицензията за„търговия с електроенергия“ е допълнена за извършване на дейносттите„координатор на стандартна балансираща група“ и„координатор на комбинирана балансираща група“.

Member States or their designated competent authorities may allow distribution system operators to perform activities other than those provided for in this Directive and in Regulation(EU) 2019/….
Държавите членки или определените от тях компетентни органи могат да разрешат на операторите на разпределителни системи да извършват дейности, различни от предвидените в настоящата директива и в Регламент(ЕС) 2019/….

Member States or their designated competent authorities may allow transmission system operators to perform activities other than those provided for in this Directive and in Regulation(EU) 2019/943 where such activities are necessary for the transmission system operators to fulfil their obligations under this Directive or Regulation(EU) 2019/943, provided that the regulatory authority has assessed the necessity of such a derogation.
Държавите членки или определените от тях компетентни органи могат да разрешат на операторите на преносни системи да извършват дейности, различни от предвидените в настоящата директива и в Регламент( ЕС) 2019/…( 44), ако тези дейности са необходими, за да може операторите на преносни системи да изпълняват задълженията си съгласно настоящата директива или Регламент( ЕС) 2019/…+, при условие че регулаторният орган е преценил необходимостта от такава дерогация.