Какво е " TO CONGRATULATE THEM " на Български - превод на Български

• да ги поздравя
• да ги поздравим
• да ги поздравите
• поздравявали ги

Примери за използване на To congratulate them на Английски и техните преводи на Български

Don't forget to congratulate them!
Не забравяйте да ги поздравите!

To congratulate them with having a new defender in the Heavens!
Поздравявали ги с това, че се е появил нов защитник на Небесата!

They are expecting us to congratulate them.
Вероятно очакват да ги поздравим?

We need to congratulate them for that.
Трябва да ги поздравим за това.

I'm here for the big day, to congratulate them.
Тук съм за големия ден, за да ги поздравя.

To congratulate them with the fact that they had a new defender in Heaven!
Поздравявали ги с това, че се е появил нов защитник на Небесата!

If they are, I will be the first to congratulate them.”.
Ако са те, аз ще ги поздравя първи.”.

I would like to congratulate them personally.
Бях искал да ги поздравя лично.

We know what important work they are doing, and I would like to congratulate them.
Знаем колко е съществен техния принос и бих искал да ги поздравя.

And I, personally, want to congratulate them on the announcement of their engagement.
Бих искал лично да ги поздравя по случай обявяването на годежа им.

If they get the money, I will be the first to congratulate them.”.
Ако те спечелят през този сезон, аз ще съм първият, който ще ги поздрави“.

Once again, we wish to congratulate them from here on their courage and determination.
Още веднъж искаме да ги поздравим оттук за тяхната смелост и решителност.

There is still seven months and if Liverpool win I will be the first to congratulate them because we can't deny how good they are.
Предстоят още седем месеца и ако Ливърпул спечели Висшата лига, аз ще бъда първият, който ще ги поздрави, защото не можем да отречем колко е добър.

I want to congratulate them on this and say that these three reports which we are discussing today were adopted by a huge majority in the Committee on Foreign Affairs.
Искам да ги поздравя за това и да кажа, че тези три доклада, които днес обсъждаме, бяха приети с едно огромно мнозинство в Комисията по външна политика.

Of course, I have to go backstage to congratulate them afterwards.
Разбира се, накрая трябва да отида зад кулисите и да ги поздравя.

Back home a couple of days later, FR Yugoslavia's foreign minister Goran Svilanović held a reception for Otpor's delegation consisting of Milja Jovanović, Ivan Andrić, and Nenad Konstantinović in order to congratulate them on the MTV award.
Няколко дни по-късно, външния министър на СР Югославия Горан Свиланович дава прием за делегацията на Отпор! състояща се от Миля Йованович, Иван Андрич, и Ненад Константинович с цел да ги поздрави, заради получената награда.

And on a professional holiday to congratulate them usually want all grateful patients.
И на професионален празник да им поздравя обикновено искат всички благодарни пациенти.

I have been impressed by the technology and the work that has been put in place by Romania and Bulgaria and I would like to congratulate them on these investments.
Бях впечатлена от технологията и работата, която е внедрена от Румъния и България и бих искала да ги поздравя за тези инвестиции.

And there are a lot of ways to congratulate them, you just need to choose the one that suits you the most.
И има много начини да ги поздравим, просто трябва да изберете този, който ви подхожда най-много.

Every year on 1 March Bulgarian give a Martenitsa( white and red bracelets) to each of their friends to congratulate them on the beginning of the spring and for health.
Всяка година на 1 март българите се раздават мартеница на своите приятели, за да ги поздравят за началото на пролетта и за здраве.

I came to give thanks to a strong team and to congratulate them on the new method that can be miltiplied across the country"- announced Plevneliev.
Дойдох да благодаря на един силен екип и да ги поздравя за един нов метод, който може да бъде въведен в цялата страна”- обяви Плевнелиев.

If you decide to skip this day, you will always remember that your workmates, friends and family members instinctively expect you to congratulate them on Valentine's Day.
Ако решите да пропуснете този ден, вие ще знаете, че вашите колеги, приятели и членове на семейството ви инстинктивно очакват да ги поздравите.

I would like to address the graduates, to congratulate them on the fact that today, by receiving their diplomas, they lay the foundation for their successful realization.
Бих искал да се обърна към абсолвентите, да ги поздравя затова, че днес, получавайки своята диплома, те поставят основата на успешната си реализация.

Every year on 1 March Bulgarian give a Martenitsa( white and red bracelets) to each of their friends to congratulate them on the beginning of the spring and for health.
Всяка година на 1 март българите си подаряват мартеница(бели и червени гривни) на всеки от приятелите си, за да ги поздравят за началото на пролетта и за здраве.

I would like to take this opportunity to congratulate them but also to pay a well-deserved tribute to all individuals and civil society organisations whose hard work and commitment to making people's lives better is an example to everyone.
Възползвам се от тази възможност да ги поздравя, но и да отдам заслужено признание на всички участници и организации на гражданското общество, чиято усилена работа и ангажимент за подобряване на живота на хората е пример за всеки.

If Liverpool win title, I will be the first to congratulate them for how good they are.
Ако Ливърпул спечели титлата, аз ще съм първият, който ще ги поздрави за това колко са добри.

I would like to take this opportunity to congratulate them, but also to pay well-deserved tribute to all the individuals and civil society organisations whose hard work and commitment to making people's lives better is an example to everyone," said EESC President Georges Dassis.
Ще се възползвам от тази възможност да ги поздравя, но и да отдам заслужено признание на всички участници и организации на гражданското общество, чиято усилена работа и ангажимент за подобряване на живота на хората е пример за всеки“, каза председателя на ЕИСК Жорж Дасис.

A baby was born from friends or relatives, and I want to congratulate them with an original and useful gift.
Бебето е родено от приятели или роднини и искам да им поздравя с оригинален и полезен подарък.

And here I would like to thank our Estonian colleagues and to congratulate them for reaching an agreement with the European Parliament on the important files ETS, LULUCF and ESR- the milestones for the implementation of our collective goal of reaching at least 40% domestic reduction in greenhouse gas emissions by 2030“, said Atanaska Nikolova.
Бих искала да благодарим на нашите естонски колеги и да ги поздравим за постигането на споразумение с Европейския парламент по важните документи ETS, LULUCF и ESR- основните етапи за осъществяване на нашата обща цел за намаляване на емисиите на парникови газове с 40% до 2030 г.".

After seven months, if Liverpool win, I will be the first to congratulate them because we cannot deny how good they are.”.
Предстоят още седем месеца и ако Ливърпул спечели Висшата лига, аз ще бъда първият, който ще ги поздрави, защото не можем да отречем колко е добър.