Какво е " TO CONGRATULATE THE RAPPORTEUR " на Български - превод на Български

• да поздравя докладчика

Примери за използване на To congratulate the rapporteur на Английски и техните преводи на Български

I want to congratulate the rapporteur.
Искам да поздравя докладчика.

Madam President, I, too, would like to congratulate the rapporteur.
Г-жо председател, позволете и на мен да поздравя докладчика.

I wish to congratulate the rapporteur, Salvador Garriga.
Искам да поздравя докладчика, Salvador Garriga.

Mr President, ladies and gentlemen, first of all, I would like to congratulate the rapporteur on his excellent work.
Г-н председател, госпожи и господа, първо искам да поздравя докладчика за отличната му работа.

I would like to congratulate the rapporteur for this report.
Бих искал да поздравя докладчика за този доклад.

Mr President, ladies and gentlemen, I wish to congratulate the rapporteur for the work he has done.
Г-н председател, госпожи и господа, искам да поздравя докладчика за извършената работа.

I wish to congratulate the rapporteur on the job he has done.
Искам да поздравя докладчика за извършената работа.

(RO) I would first of all like to congratulate the rapporteur, Mr Gauzès.
(RO) Преди всичко искам да поздравя докладчика г-н Gauzès.

I wish to congratulate the rapporteur for the content of her report.
Искам да поздравя докладчика за съдържанието на доклада й.

I would first of all like to congratulate the rapporteur for all his efforts.
Първо искам да благодаря на докладчика за усилията му.

I would like to congratulate the rapporteur on her many-faceted and highly successful report.
Искам да поздравя докладчика за задълбочения и изключително успешен доклад.

(RO) Mr President, I would like to congratulate the rapporteur, Mrs Podimata.
(RO) Г-н председател, бих желала да поздравя докладчика г-жа Podimata.

I would like to congratulate the rapporteur on achieving this important goal.
Искам да поздравя докладчика за постигането на този важен резултат.

Mr President, I would like first of all to congratulate the rapporteur for this very comprehensive report.
Г-н председател, бих искал най-напред да поздравя докладчика за твърде задълбочения доклад.

I would like to congratulate the rapporteur for finding a balanced position.
Аз бих желал да поздравя докладчика за намирането на балансирана позиция.

I would like to congratulate the rapporteur.
Бих искала да поздравя докладчика.

(RO) I would like to congratulate the rapporteur for all her efforts on this report.
(RO) Искам да поздравя докладчика за всичките й усилия по доклада.

I would once again like to congratulate the rapporteur, Mrs Riera Madurell.
Поздравявам още веднъж докладчика гжа Riera Madurell.

I should like to congratulate the rapporteur for his work so far.
Бих искал да поздравя докладчика за досегашната му работа.

Mr President, I would like to congratulate the rapporteur on a very good report.
(EN) Гн Председател, бих искал да поздравя докладчика за изключително добрия доклад.

I would like to congratulate the rapporteur, Mr Coelho, on an exceptionally balanced, positive report.
Аз искам да поздравя докладчика г-н Coelho за изключително балансирания и положителен доклад.

I, too, wish to congratulate the rapporteur.
Аз също искам да поздравя докладчика.

I would like to congratulate the rapporteur for his extremely diligent work on this report.
Бих искал да поздравя докладчика за много задълбочената работа по този доклад.

(RO) I would like to congratulate the rapporteur, Mr Dumitriu.
(RO) Бих искала да поздравя докладчика, гн Dumitriu.

(RO) I would like to congratulate the rapporteur, Mrs Ţicău, for all her efforts on this report.
(RO) Искам да поздравя докладчика, г-жа Ţicău, за всичките й усилия по доклада.

(DE) Mr President, I would like to congratulate the rapporteur, Mr Mann, on his excellent report.
(DE) Г-н председател, искам да поздравя докладчика, г-н Mann, за отличния му доклад.

Finally, I would like to congratulate the rapporteur on an excellent report and thank her for her cooperation.
Накрая, бих искала да поздравя докладчика за отличния доклад и да й благодаря за сътрудничеството.

Mr President, first of all, I would like to congratulate the rapporteur for highlighting the number of challenges in front of us.
(EN) Г-н председател, на първо място, бих искал да поздравя докладчика за изтъкването на многобройните предизвикателства пред нас.

I would first of all like to congratulate the rapporteur for the objectives mentioned for agriculture in the outermost regions.
Първо бих искала да поздравя докладчика за посочените цели за селското стопанство в най-отдалечените региони.

Lastly, I would like to congratulate the rapporteur on the work that he has carried out.
Накрая, бих искал да поздравя докладчика за свършената работа.