Какво е " TO CONTAINERS " на Български - превод на Български

• за контейнери

Примери за използване на To containers на Английски и техните преводи на Български

Ok, back to containers.
Та, да се върнем на контейнерите.

Step Grouping stock, loading to containers.
Стъпка Групиране на стоките, товарене в контейнер.

Thanks to containers with inscriptions, hooks and bags, all the necessary elements will lie in perfect order.
Благодарение на контейнерите с надписи, куки и чанти всички необходими елементи ще бъдат в перфектен ред.

The same applies to containers.
Същото важи и за контейнерите.

Packaging tape is made from varied materials using many different adhesives to adhere to containers.
Опаковъчната лента е направена от разнообразни материали, като се използват много различни лепила, за да се прилепят към контейнерите.

This derogation shall not apply to containers which are inside other containers..
Това дерогиране не се отнася към контейнери, поставени вътре в други контейнери..

After 3-5 days sprouts appear that can be carefully transferred to containers with soil.
След 3-5 дни се появяват кълнове, които могат внимателно да се прехвърлят в контейнери с почва.

Labels applied to containers, equipment or premises should be clear, unambiguous and In the company's agreed format.
Етикетите, приложени върху контейнери, оборудване или помещения, са ясни, недвусмислени и в съгласувания формат на трансфузионния център.

Even it is moving to containers.
В последствие преминава и към спедиция на контейнери.

If your family wants to containers with water, too, you can make them accessible to them or tell them to fill them yourself.
Ако семейството ви иска съдове на вода също можете да ги направят достъпни за тях или да ги каже да попълните сами.

Regulations on technical conditions applicable to containers which may be.
Правилник за техническите изисквания за контейнерите, допускани за..

Thanks to containers, Kubernetes, and“serverless” computing, the way core enterprise applications are deployed is being reshaped.
Благодарение на контейнери, Kubernete и"безсървърни" компютърни дейности начинът, по който се използват основни корпоративни приложения, придобива друга форма.

Labeling machines can apply unique labels with branding, images, and text to containers.
Етикетиращите машини могат да използват уникални етикети с марка, изображения и текст в контейнери.

Labelers can apply clear, Mylar, or paper labels to containers with unique branding, text, and images.
Етикетите могат да прилагат прозрачни, Mylar или хартиени етикети върху контейнери с уникална марка, текст и изображения.

Labeling machines can apply unique labels with branding, images, and text to containers.
Машините за етикетиране могат да прилагат уникални етикети с марка, изображения и текст върху контейнери.

Waste collected in bags should be placed at fixed muster/ to containers for domestic and separately collected waste/.
Събраните в чували отпадъци следва да бъдат разполагани на фиксирани сборни пунктове/до контейнера за битови и разделно събрани отпадъци/.

To containers can withstand long-term operation under aggressive atmospheric agents, they are pretreated with special compounds and dyes.
За контейнери могат да издържат на дългосрочна работа при агресивни атмосферни агенти, те са предварително обработени със специални съединения и багрила.

Articles 5 to 7 of this Directive do not apply to containers for gases which are compressed, liquefied or dissolved under pressure.
Членове 5- 7 на настоящата директива не се отнасят за контейнери с газове, които са сгъстени, втечнени или разтворени под налягане.

Approval for the international transport of goods under Customs seal may be granted only to containers constructed and equipped in such a manner that.
За международен превоз на стоки под митническо пломбиране могат да бъдат одобрени само контейнери, конструирани и пригодени така, че.

The first paragraph does not apply to containers used at work for brief periods nor to containers whose contents change frequently, provided that alternative adequate measures are taken, in particular for information and/or training, which guarantee the same level of protection.
Изискванията по т. 1 не се прилагат за контейнери, използвани приработа за кратки периоди, и за контейнери с често променящо се съдържание, ако са предприети подходящи алтернативни мерки, по-специално за информиранеи/или обучение, които гарантират същото ниво на защита.

In such cases, it will be beneficial to look like fabric or similar protective cloths attached to containers to create lateral moments of the structure.
В такива случаи ще бъде полезно да изглеждате като плат или подобни защитни кърпи, прикрепени към контейнерите, за да създадете странични моменти на конструкцията.

(a) articles which are containers or are comparable to containers or which can be filled, with a capacity of not less than 500 millilitres(ml) and not more than 10 litres(l);
Предмети, които са контейнери или са сравними с контейнери или които могат да бъдат напълнени, с вместимост, по-малка от 500 милилитра(ml) или по-голяма от 10 литра(l);

As part of the normal administrative procedure for validating export declarations, Customs may also affix customs seals to containers, trailers or trucks without having carried out a physical check.
Като част от нормалната административна процедура за заверяване на декларациите за износ, митническите служби могат също така да сложат печати на контейнерите, ремаркетата или камионите, без да са извършили физическа проверка.

(a) articles which are containers or are comparable to containers or which can be filled, with a capacity of less than 500 ml or more than 10 l;
Контейнер или е сравним с контейнер или може да бъде напълнен и има вместимост, по-малка от 500 ml или по-голяма от 10 l;

In 2016, shelter was provided for over 35,000 people in Greece, from tents in the initial stage to containers fit for winter conditions and 417 safe spaces for unaccompanied minors.
През 2016 г. беше осигурен подслон за над 35 000 души в Гърция(от палатки на първоначалния етап до контейнери, пригодени за живеене при зимни условия) и 417 безопасни места за непридружени непълнолетни лица.

Prevention of poisoning FOS- do not allow children to containers containing this product, in time to dispose of packaging.
Предотвратяване на отравяне с ФОС- Не позволявайте на деца в резервоари, съдържащи този продукт, да изхвърлят контейнера навреме.

(a) articles which are containers or are comparable to containers or which can be filled, with a capacity of less than 500 ml or more than 10 l;
Предмети, които са контейнери или са сравними с контейнери или които могат да бъдат напълнени, с вместимост, по-малка от 500 милилитра(ml) или по-голяма от 10 литра(l);

Cargo ships carry everything, from bulk raw materials, gas and oil to containers full of electronics and active pharmaceutical ingredients needed to produce medicines.
Товарните кораби пренасят всичко- от суровини в насипно състояние, газ и нефт, до контейнери, пълни с електроника, и активни фармацевтични съставки, необходими за производството на лекарства.

Adds weight to container.
Увеличават теглото на контейнера.

The function of the excipients polysorbate 80 in Taxotere, and of HP-b-CD and povidone K12 in Docetaxel Teva Generics, is to solubilise docetaxel to produce a solution for infusion that is stable on storage, and to protect against the active compound sticking to container walls or precipitating during storing, during the dilution into an infusate, and during the initial infusion procedure.
Функцията на помощните вещества полисорбат 80 при Taxotere и на HP-b-CD и повидон К12 при Docetaxel Teva Generics е да направят доцетаксел разтворим за създаването на инфузионен разтвор, който е стабилен при съхранение и да предпазят от полепване на активното вещество по стените на контейнера или от утаяването му при съхранение, при разтварянето в инфузионен разтвор и при първоначалната инфузионна процедура.