Какво е " TO CONTAIN " на Български - превод на Български

• за овладяване
• за сдържане
• да съдържа
• да овладеят
• да удържи
• да сдържа
• за удържане
• побере
• да съдържат
• да овладее
• да удържим
• да удържат
• за овладяването
• да овладеем

Примери за използване на To contain на Английски и техните преводи на Български

To contain an original study;
Да съдържат оригинално изследване;

Which one is more likely to contain a bug?
Коя е по-вероятно да съдържа бъг?

To contain the materials and methods.
Да съдържа материали и методи.

This margin is too small to contain this.
Полето е твърде малко, за да го побере.

Formulated to contain 120 mg of polyphenols.
Формулиран да съдържа 120 мг полифеноли.

Now we just need to devise a way to contain him.
Сега ще трябва да направим контейнер, който да го удържи.

They are locked to contain the experiment.
Те са заключени да съдържа експеримент.

Not to contain ads for any other commercial websites;
Да не съдържа реклами за други търговски уебсайтове;

What are they doing to contain the situation?
Какво правят да овладеят ситуацията?

Not to contain messages prohibited by law;
Да не съдържа забранени от закона послания;

What it is necessary to contain the lease.
Какво е необходимо да съдържа договорът за наем.

Claims: To contain clinically proven weight loss properties.
Вземания: Да съдържа клинично доказана тегло загуба свойства.

Authorities are trying to contain the crowds.
Властите се опитват да удържат тълпите от хора.

Here is how to contain and prevent itchiness of breasts.
Ето как можете да съдържа и предотвратяване на сърбеж на гърдите.

It has been standardized to contain 4% alkaloids.
Той е стандартизиран да съдържа 4% алкалоиди.

Your job is to contain the slime by building defenses.
Вашата задача е да съдържат слуз чрез изграждане на защитни сили.

The extract is standardized to contain 98% gypenosides.
Екстрактът е стандартизиран да съдържа 98% gypenosides.

To contain any other information, stipulated in other statutory instruments.
Да съдържат и информацията, предвидена в други нормативни актове.

All attempts to contain the core failed.
Всички опити да удържим ядрото пропаднаха.

Universal Mind was dsyan, for there were no Ah-hi to contain it.
Вселенският Разум не съществувал, тъй като нямало Ах-хи, за да го побере.

It's the only way to contain the story, ma'am.
Единствения начин да овладеем пресата, госпожо.

Your words rekindled a fire… in a body too old to contain it.
Вашите думи запалиха отново огъня в тяло прекалено старо, да го удържи.

Your report needs to contain details about the crime.
Сигналът Ви трябва да съдържа подробности за престъплението.

Administration since the 1979 Iranian Revolution has failed in its declared objective to contain Iran.
Се е провалило в декларираната си цел за сдържане на Иран.

Okay, we need something to contain the energy.
Добре. Трябва ни нещо, което да удържи енергията.

We found a way to contain sylar And to keep nathan alive at the same time.
Намерихме начин да удържим Сайлър и да запазим Нейтън жив.

West Africa: EU boosts its immediate aid to contain Ebola outbreak.
Западна Африка: ЕС увеличава незабавната си помощ за овладяване на епидемичния взрив от ебола.

And a rock want to contain itself and remain like that.
А скалата да иска да се удържи и да остане ето така.

The Warsaw Summit could help develop a strategy to contain Iran.
Срещата във Варшава може да проправи дълъг път към разработването на координирана стратегия за сдържане на Иран.

Turkey has struggled to contain rising violence against women.
Турция се бори да овладее нарастващото насилие над жени.