Какво е " TO CONTINUE TO INVEST " на Български - превод на Български

• да продължим да инвестираме
• да продължат да инвестират
• да продължи да инвестира

Примери за използване на To continue to invest на Английски и техните преводи на Български

We need to continue to invest in this project.
Планираме да продължим инвестициите в този проект.

And that's given us the confidence to continue to invest.
Това ще ни даде увереност да продължим с инвестициите.

It simply is wise to continue to invest in our own future.
Правилно е да инвестираме в бъдещето си.

And that's given us the confidence to continue to invest.
Това е нещото, което наистина ни прави уверени да продължим да инвестираме.

We're going to continue to invest in manufacturing!
Да, ще продължаваме да инвестираме в производството!

Without the support of all stakeholders for that restructuring, we are not prepared to continue to invest.
Без помощта на всички заинтересовани страни за това преструктуриране, ние не сме готови да продължим да инвестираме".

It is also essential to continue to invest in space.
Също така е важно да продължим да инвестираме в Космоса.

Meanwhile, diplomats in the U.S., Europe and East Asia expect China and Russia to continue to invest in Iran.
Междувременно американските, европейските и азиатските дипломати очакват Русия и Китай да продължат да инвестират в Иран.

This is also a catalyst to continue to invest in this key area.”.
Това също е причина да продължим да инвестираме в Троян“.

We intend to continue to invest in resources as needed to further reduce air pollution and greenhouse gas emissions,” Finance Minister Moshe Kahlon said.
Възнамеряваме да продължим да инвестираме в ресурси, необходими за по-нататъшното намаляване на замърсяването на въздуха и емисиите на парникови газове“, заяви финансовият министър Моше Калон.

This enables the entrepreneurial state to continue to invest, catalyzing the next wave of innovations.
Това позволява на държавата да инвестира в предприемачество, активизирайки следващата вълна от иновации.

I am very happy with where we have come on third country access: we have managed to keep markets open and to allow EU investors to continue to invest in non-EU funds.
Доволен съм от постигнатото относно достъпа до трети държави: успяхме да запазим пазарите отворени и да дадем възможност на инвеститори от ЕС да продължат да инвестират във фондове извън Съюза.

Companies want to continue to invest into expanding production.
Компанията продължава да инвестира в разширяване на производството.

The economic growth that we have seen in the Philippines in recent years gives Linde the confidence to continue to invest in the country for the future.”.
Икономическият растеж, който виждаме във Филипините през последните години дава увереност на Линде да продължи да инвестира в бъдещето на страната.“.

Therefore, it is very important to continue to invest in the development of technologies and improve the implementation of national and European digital agendas.
Поради тази причина е много важно да продължим да инвестираме в развитието на технологии и да подобрим изпълнението на националните и европейските цифрови програми.

In China, if you want to grow in the groceries space, you have to continue to invest capital in less developed cities.”.
В Китай, ако искате да растете в бизнеса с хранителни стоки, трябва да продължите да инвестирате капитали в по-слабо развитите градове“.

A spokesman for the agency said that the firms needed time to finish their projects, but added that there isn't any prohibition against companies owned by provinces or municipalities to continue to invest in real estate.
Говорител на агенцията съобщи, че фирмите се нуждаят от време, за да довършат проектите си, но допълни, че няма никаква забрана компаниите, притежавани от провинции или общини, да продължат да инвестират в недвижимо имущество.

It seems unthinkable for Norwegian financiers to continue to invest in companies that are causing this chaos.
За норвежките финансисти, изглежда, вече е немислимо да продължат да инвестират в компании, които предизвикват целия този хаос.

It is therefore important to continue to invest in equality policies, not least by implementing equality between men and women in terms of working conditions, of levels of income, of access to work, and their place in society in general.
Следователно е важно да продължим да инвестираме в политики за равенството, не на последно място като въвеждаме равенство между мъжете и жените по отношение на условията на труд, размера на доходите, достъпа до работни места и мястото на жените в обществото като цяло.

But Samsung does not seem to be so flustered, but decided to continue to invest in production in the second half of this year.
Но изглежда, че Samsung не е толкова размит, но реши да продължи да инвестира в производство през втората половина на тази година.

German companies should be allowed to continue to invest in Iran as much as they want and the German government is looking for ways together with its European allies to ensure that financial transactions can still take place.”.
Германските компании трябва да могат да продължат да инвестират в Иран колкото искат и германското правителство търси начини заедно с европейските си съюзници да гарантира, че те могат да осъществяват финансови трансакции.

The other is present consent, the desire to live together, the desire to continue to invest in the heritage that we have jointly received.
Другото е съгласие в настоящето, желание за живот заедно, воля да се увековечи стойността на наследството, получено в неразделна форма.

This capital raise will allow us to continue to invest in growth at highly attractive returns; to strengthen balance sheet resilience for our clients and other stakeholders; and to afford the costs associated with our ongoing restructuring plans,” said Thiam, who took over as CEO in July 2015.
Това привличане на капитал ще ни позволи да продължим да инвестираме в растеж с изключително атрактивна възвръщаемост, да заздравим устойчивостта на баланса си за нашите клиенти и други заинтересовани страни и да си позволим разходите, свързани с нашите продължаващи планове за преструктуриране“, каза в изявление Тиам, който зае поста на главен изпълнителен директор през юли 2015 г.

What we all need to understand is the fact that we need to continue to invest in ourselves if we intend to stay employable.
Това, което трябва да разберем, е фактът, че трябва непрекъснато да инвестираме в себе си, ако искаме да останем търсени служители.

The benefits of sustainability and the positive experiences of entrepreneurs are the incentives for GGP to continue to invest in research and development.
Ползите от устойчивото развитие и положителната обратна връзка от предприемачите са стимулите компанията да продължава да инвестира в разработки и развитие.

Mr Lee has stressed that the company needs to continue to invest in future businesses such as logic chips and even sixth-generation mobile networks to overcome growing uncertainty.
Както подчерта Лий в серия от съобщения до медиите, компанията трябва да продължи да инвестира в бизнеси на бъдещето, като чипове и дори мобилни мрежи от шесто поколение, за да преодолее нарастващата несигурност….

We know what we have to do: to get loans flowing again; to keep people in jobs; to improve their skills for when the upturn comes; to continue to invest in productivity and European competitiveness.
Знаем какво трябва да направим: да пуснем отново потока на заемите, да запазим работните места, да повишим квалификацията на хората в очакване на фазата на подем, да продължим да инвестираме в производителността и европейската конкурентоспособност.

As Lee has stressed in a series of press statements, the company needs to continue to invest in future businesses such as logic chips and even sixth-generation mobile networks to overcome growing uncertainty.
Както подчерта Лий в серия от съобщения до медиите, компанията трябва да продължи да инвестира в бизнеси на бъдещето, като чипове и дори мобилни мрежи от шесто поколение, за да преодолее нарастващата несигурност….

All Allies, on both sides of the Atlantic, need to demonstrate the political will to continue to invest in defence, and to invest their fair share in NATO.
Всички държави-членки от двете страни на Атлантическия океан трябва да проявят политическа воля и да продължат да инвестират в отбраната, давайки своя принос в НАТО.

A key element of ABB's long-term growth strategy is to continue to invest and innovate in service robotics, bringing our automation expertise to new areas such as healthcare and building on our automotive and electronics sectors business.”.
Ключов елемент от стратегията на АББ за дългосрочен растеж е да продължим да инвестираме и създаваме иновации в обслужващата роботика, внедрявайки нашия експертен опит в автоматизацията в нови области като здравеопазването и надграждайки успеха на нашата дейност в областта на автомобилния сектор и електрониката.