Какво е " TO CONTINUE TO INCREASE " на Български - превод на Български

• да продължим да увеличаваме
• да продължи да увеличава
• продължи да нараства

Примери за използване на To continue to increase на Английски и техните преводи на Български

It is likely to continue to increase.
Че той вероятно ще продължи да се увеличава.

In this case, emissions of air pollutants and noise are expected to continue to increase.
Това означава, че емисиите на замърсители на въздуха и шум ще продължат да нарастват.

We hope to continue to increase the choices.
Ние се надяваме да продължим да се увеличи възможностите за избор.

The war on raw dairy is going to to continue to increase.
Цените на суровото мляко ще продължат да растат.

We plan to continue to increase our presence in international markets.
Ние ще продължим да разширяваме нашето присъствие на ключовите пазари.

We expect the number of commercial cases to continue to increase.
Очакваме търговските цифри да продължат да се покачват.

We have to continue to increase defense spending across Europe and Canada.
Трябва да продължим да увеличаваме разходите за отбрана в Европа и в Канада.

Natural gas demand in Europe is expected to continue to increase.
Търсенето на природен газ в Югоизточна Европа ще продължи да нараства.

It strives to continue to increase its attractiveness for doctoral students.
Тя се стреми да продължи да се увеличава привлекателността му за докторанти.

In 2019, smart programs are likely to continue to increase.
За 2019 г. умните часовници вероятно ще продължат да се движат нагоре.

It is unlikely to be able to continue to increase muscle mass by a 500 mg testosterone regimen per week.
За него е малко вероятно да бъде в състояние да продължи да покачва мускулна маса по схема 500 mg тестостерон на седмица.

Food intolerance and sensitivity are very common and seem to continue to increase.
Непоносимостта и чувствителността към храни са изключително често срещани и непрекъснато нарастват.

To continue to increase the efficiency of your ERP solution, we help you simplify your operative and commercial business processes.
Продължаваме да повишаваме ефективността на Вашата ERP система като Ви помагаме да опростите оперативните и търговски процеси.

PSS sales volumes are expected to continue to increase this year.
Глобалните продажби на сървъри се очаква да продължат да се увеличават през настоящата година.

We expect to continue to increase capacities for these cards as these storage-intensive mobile phone applications grow in popularity.".
Очакваме да продължим да увеличаваме капацитета на тези карти, тъй като тези приложения за мобилни телефони с интензивно съхранение се увеличават.".

The price of stocks of US companies producing semiconductors is likely to continue to increase.
Акциите на компаниите произвеждащи пролупроводници в САЩ вероятно ще продължат да се повишават.

Petroceltic expects to continue to increase production in Egypt, aiming to double production and regain 2014 average production levels.
Петрокелтик очаква да продължи да увеличава производството си в Египет, като се стреми да удвои производството и да си възвърне средната стойност за 2014 г.

Global cattle, sheep and goat populations are expected to continue to increase sharply through 2050.
Общото количество говеда, овце и кози в света ще продължава да се увеличава значително до 2050 година.

As part of this program, the hope is to continue to increase the availability of scooters in underserved areas, as well as better manage the supply and demand economics.
Като част от тази програма се надяваме да продължим да увеличаваме наличието на скутери в районите с недостатъчно обслужване, както и да управляваме по-добре икономиката на търсенето и предлагането.

Last year, the tuition increased by 2.59 percent and is expected to continue to increase.
През миналата година търсенето нарасна с над 2, 5 процента, а растежът се очаква да продължи.

The European Parliament will not give up its ambition to continue to increase its power and the Council will try to prevent a repetition of the British fiasco.
Европарламентът няма да се откаже от амбицията да продължи да увеличава властта си, а Съветът ще се опита да предотврати повторение на фиаското с Великобритания.

The price of stocks of US companies producing semiconductors is likely to continue to increase.
Акценти за деня> Акциите на компаниите произвеждащи пролупроводници в САЩ вероятно ще продължат да се повишават.

Next, Nuofei will pay more attention to its investment in the Chinese market, and hopes to continue to increase its market share in China through its own growth and development channels such as mergers and acquisitions.
След това Nuofei ще обърне повече внимание на инвестициите си на китайския пазар и се надява да продължи да увеличава пазарния си дял в Китай чрез собствени канали за растеж и развитие като сливания и придобивания.

Second, the efficiency of techniques for producing biofuels will further improve, and average yields can also be expected to continue to increase.
Второ, ефективността на методите за производство на биогорива ще се повишава все повече и може да се очаква също така средните добиви да продължат да се увеличават.

Fossil fuel import dependence in the EU is expected to continue to increase in the coming two decades.
Все пак се очаква търсенето на изкопаеми горива да продължава да нараства през следващите две десетилетия.

BOJ has pledged to continue to increase the monetary base at an annual rate of 80 trillion yen($ 677 billion), mainly by continuing to buy Japanese government bonds, exchange-traded funds and investment trusts for real estate.
BOJ обеща да продължи да увеличава паричната база с годишен темп от 80 трилиона йени($ 677 милиарда), най-вече, като продължават да купуват японски държавни облигации, борсово търгувани фондове и инвестиционни тръстове за недвижими имоти. Е.

By changing how the cooling system operates, auto manufacturers are able to continue to increase fuel economy and power output.
Променяйки начина на работа на охладителната система, производителите на автомобили са в състояние да продължат да увеличават икономията на гориво и мощността.

The next few years may tell us whether we will be able to continue to increase our understanding of nature or whether maybe, for the first time in the history of science, we could be facing questions that we cannot answer,” Harry Cliff, a particle physicist at CERN said in a recent TED talk.
Следващите няколко години ще ни разкрият, дали ще сме в състояние да продължим да увеличаваме знанията за природата или може би, за първи път в историята на науката, ще срещнем въпрос на който не можем да отговорим,“- споделя Хари Клиф/Harry Cliff/, ядрен физик от CERN.

While US independent shale oil companies are announcing cost cuts, major players are likely to continue to increase their production, Bloomberg notes.
Докато американските независими компании, които добиват шистов нефт, обявяват намаляване на разходите, големите играчи вероятно ще продължат да увеличават производството си, отбелязва„Блумбърг“.

The hallmark of a serious investor is the ability to keep exploring ways to continue to increase his or her investment stakes in various investment vehicles so as to stay relevant and increase their wealth.
Отличителна черта на сериозния инвеститор е способността да продължи да проучва начини да продължи да увеличава инвестиционните си участия в различни инвестиционни средства, така че да остане релевантна и да увеличи богатството си.