What is the translation of " TO CONTINUE TO INCREASE " in Swedish?

• att fortsätta att öka

Examples of using To continue to increase in English and their translations into Swedish

We expect demand to continue to increase.
Vi förväntar oss att efterfrågan fortsätter att öka.

In this case, emissions of air pollutants and noise are expected to continue to increase.
I detta fall förväntas utsläppen av luftföroreningar och buller fortsätta öka.

Saab's challenge is to continue to increase its international orders.
Saabs utmaning är att fortsätta öka andelen internationella affärer.

travel by the Upptåget train is estimated to continue to increase.
inte i rusningstrafik och resandet med Upptåget beräknas fortsätta öka.

Dengue severity is expected to continue to increase worldwide.
Denguefeber svårighetsgrad väntas fortsätta öka över hela världen.

It strives to continue to increase its attractiveness for doctoral students.
Det strävar efter att fortsätta att öka dess attraktionskraft för doktorander.

The cost of care is high and is expected to continue to increase as a share of GDP.
Kostnaderna för vård är höga och väntas fortsätta öka som andel av BNP framöver.

average yields can also be expected to continue to increase.
att bli allt effektivare. Vi kan räkna med att det genomsnittliga utbytet fortsätter att stiga.

Electricity consumption was expected to continue to increase rapidly, at more than 7 per cent a year.
Elförbrukningen förväntades fortsätta öka i snabb takt, med drygt 7 procent om året.

northern Sweden seems to continue to increase considerably during the winter.
norra landet ser ut att fortsätta öka markant under vintern.

The company is projected to continue to increase in value by at least another 100% over the next year.
Företaget väntas fortsätta att öka i värde med minst ytterligare 100% under nästa år.

This figure is even more alarming if we consider that the demand for transport is going to continue to increase considerably in the future.
Siffran blir ännu mer oroväckande om vi tänker på att kraven på transport kommer att fortsätta öka avsevärt i framtiden.

In Europe, demand is expected to continue to increase somewhat, with Eastern Europe still providing the best opportunities for growth.
I Europa förväntas efterfrågan fortsätta stiga något och Östeuropa erbjuder fortfarande störst möjlighet för tillväxt.

disposable income are projected to continue to increase in real terms into the future.
den disponibla inkomsten i reala termer förväntas fortsätta att öka i framtiden.

Our overall production is not expected to continue to increase until the end of Q1,
Vår totala produktion förväntas fortsätta öka först i slutet av Q1,

has a role- yes, it has a role to continue to increase pressure in the right direction.
kommissionen har en uppgift- ja en uppgift att fortsätta att öka påtryckningarna i rätt riktning.

The efficiency of LEDs is expected to continue to increase in the coming years,
Effektiviteten hos LED förväntas fortsätta öka under de kommande åren,

resource utilisation therefore not to continue to increase, it could influence the assessment of future inflation.
resursutnyttjandet därför inte fortsätter stiga kan det få betydelse för bedömningen av den framtida inflationen.

Indeed, although food needs to continue to increase in the world, the proportion of development aid devoted to agriculture has, for its part, been on a constant decline since the 1980s.
Även om livsmedlen måste fortsätta att öka i världen har faktiskt andelen utvecklingsbistånd inriktat på jordbruket å sin sida sjunkit konstant sedan 80-talet.

In the euro area the debt ratio is projected to continue to increase slightly over the forecast horizon breaching 90% in 2012.
Inom euroområdet beräknas skuldkvoten fortsätta att öka något under prognosperioden och passera 90% under 2012.

It serves no purpose to continue to increase minimum rates and make no effort to curtail the enthusiasm of the Member States that insist on applying extremely high rates.
Det är meningslöst att fortsätta höja minimiskattesatserna och inte göra något för att dämpa entusiasmen hos de medlemsstater som envisas med att tillämpa extremt höga skattesatser.

Water abstraction rates increased by 35% between 1970 and 1985 and are predicted to continue to increase, in particular within the agricultural sector in southern regions of Europe.
Vattenuttaget ökade med 35% mellan 1970 och 1985 och förutses fortsätta att öka, särskilt inom jordbrukssektorn i Europas södra regioner.

Steel prices are expected to continue to increase slightly in the third quarter,
Stålpriserna förväntas fortsätta öka något under det tredje kvartalet medan efterfrågan, med hänsyn taget

Comments on development in 2019-2022 Â Sales for New Business are expected to continue to increase by at least 25 percent per year, thus reaching over SEK 50 billion in 2022.
Kommentarer om utvecklingen 2019-2022 Försäljningen för New Business beräknas fortsätta att öka med minst 25 procent per år och därmed nå över 50 miljarder kronor 2022.

But at the same time, the analysis work needs to continue to increase the Riksbank's knowledge of the consequences of an e-krona
Men samtidigt behöver analysen fortsätta för att öka Riksbankens kunskaper om konsekvenserna av en e-krona

The stability programme update projects the debt ratio to continue to increase continuously from 48.4% of GDP in 2010 to 56.2% of GDP by 2015.
I det uppdaterade stabilitetsprogrammet väntas skuldkvoten fortsätta att öka kontinuerligt, från 48, 4% av BNP 2010 till 56, 2% av BNP 2015.

The Council emphasised the need to continue to increase cooperation and build effective partnerships with relevant international organisations as well as with non-governmental organisations.
Rådet framhöll behovet av att fortsätta att öka samarbetet och skapa effektiva partnerskap med berörda internationella organisationer samt med icke-statliga organisationer.

More resources are needed The Commission is inviting the Member States to continue to increase their official aid budgets
Kommissionen uppmanar medlemsländerna att fortsätta att öka anslagen till offentligt utvecklingsbistånd och att bevilja ännu mer resurser

Online sales for the H&M group are expected to continue to increase strongly by around 20 percent per year and thus reach SEK 75 billion in 2022.
Onlineförsäljningen för H&M-gruppen bedöms fortsätta att öka kraftigt med cirka 20 procent per år och därmed nå 75 miljarder kronor år 2022.

Government revenue and primary expenditure are planned to continue to increase strongly in 2000, and only then are they projected to decline marginally.
Skatteintäkterna och de primära utgifterna bör fortsätta att öka kraftigt under 2000 och det är inte förrän i slutet av detta år som de förväntas sjunka.