Какво е " TO COVER YOUR TRACKS " на Български - превод на Български

• да прикриеш следите си
• да покрие следите си

Примери за използване на To cover your tracks на Английски и техните преводи на Български

To cover your tracks.
Да прикриваш следите.

Do you want to cover your tracks?
И ще искаш да прикриеш следите си.

To cover your tracks over killing Donny.
За да прикриеш следите си за убийството на Дони.

You killed them to cover your tracks.
Ти ги уби да покрие следите си.

You paid for Michael Galliver's confession and then had him killed to cover your tracks.
Платили сте за самопризнанията на Майкъл Галивър и после сте го убили, за да прикриете следите си.

Want to cover your tracks?
И ще искаш да прикриеш следите си.

You're killing people to cover your tracks.
Убиваш хора, за да прикриеш следите си.

It's easy to cover your tracks when you ghost.
Лесно е да си прикриеш следите, когато хакваш компютър.

So you killed Sullivan to cover your tracks?
И уби Съливан, за да си прикриеш следите,?

You bought the stuff from the old lady, flogged'em on at a huge profit, and then invented this fake daughter to cover your tracks.
Можете купих неща от старата дама, бият ги на най-голяма печалба, и след това е измислил този фалшив дъщеря да покрие следите си.

Don't forget to cover your tracks.
И не пропускай да прикриеш следите си.

You told Doyle where Henry lived, and then you killed him to cover your tracks.
Можете каза Дойл където Хенри живял, И след това ти го уби да покрие следите си.

You do like to cover your tracks, don't you?
Искаш да прикриеш следите си, нали?

Taking out the power is a great way to cover your tracks.
Добър начин да си прикриеш следите.

Spinning an excuse to cover your tracks and look like a hero.
Спининг извинение да покрие следите си и изглежда като герой.

And you got Martin Neilson the sack to cover your tracks.
И уреди уволнение за Мартин Нилсън, за да си прикриеш следите.

So you killed Julie to cover your tracks, but the only unanswered question is Patrick.
Убили сте Джули, за да прикриете следите си, но Патрик е бил неясен.

You went to great lengths to cover your tracks.
А ти положи толкова усилия да прикриеш следите си.

It gives you the opportunity to cover your tracks, wipe down fingerprints, pick up any shell casings, and steal the office access logs.
Дава ти възможност да прикриеш следите си, да изтриеш отпечатъци, да вземеш всички гилзи и кутийки, и да откраднеш кодовете за достъп на офиса.

Which is why you need to cover your tracks.
Точно, за което трябва да покриеш следите си.

Or, you can stand on the side of the evil, in which case everything that you have done will be for naught and become things that you did to cover your tracks.
Или можете да застанете на страната на злото и тогава всичко, което сте направили, ще бъде напразно и ще се превърне в неща, които сте извършили, за да прикриете следите си.

You're attempting to cover your tracks.
Опитваш се да прикриеш следите си.

As far as anyone knows, you got jealous and you pushed Emma, and then you murdered Irene to cover your tracks.
Че си изревнувала и бутнала Ема, след това си убила Ирен, за да прикриеш следите си.

You were careful to cover your tracks.
Ти внимаваше да покриеш следите си.

When you saw on the news that we had identified Maddox as the killer, you killed him to cover your tracks.
Когато сте видели по новините, че сме идентифицирали Мадокс като убиеца, вие сте го убили, за да прикриете следите си.

It's a good way to cover your tracks.
Добър начин да си прикриете следите.

Perhaps you believe… that you can flout prison rules and use your powers of deceit to cover your tracks?
Вероятно мислите, че можете да пренебрегвате правилата и да използвате възможностите си, за да прикриете следите си?

Don't use the baby to cover your tracks.
Не използвай бебето като прикритие.

Assange wrote down the early rules of the subculture: “Don't damage computer systems you break into(including crashing them); don't change the information in those systems(except for altering logs to cover your tracks); and share information”.
Шестнадесетгодишен той се занимава с проникване в корпоративни и университетски мрежи, като между другото установява ранните правила на хакерската субкултура:„Не наранявай компютърните системи; не променяй информацията в тях(освен за да прикриеш следите си); споделяй информацията!“.

He used the lion to cover your tracks.
Използвал е лъва, за да прикрие следите ти.