Какво е " TO CREATE A SPACE " на Български - превод на Български

• да създаде пространство
• за създаване на пространство
• да създаде място
• да създадем пространство
• да създадете пространство
• да създам пространство
• да осигуря пространство

Примери за използване на To create a space на Английски и техните преводи на Български

Is it possible to create a space where everyone would be comfortable?
Възможно ли е да се създаде пространство, където всеки би било удобно?

Through our magazine we are trying to divert the hegemonic discourse and to create a space that offers a different version of the Left.
Чрез списанието си ние правим опит да“отклоним“ хегемонния дискурс и да създадем пространство, в което да има една различна версия на“лявото“.

I wanted to create a space that connects the entire culture of the land.
Исках да създам пространство, което да свързва цялата култура на тази земя.

In the air gap it is possible to create a space for the installations.
Във въздушната междина е възможно да се създаде пространство за инсталациите.

We need to create a space in your mind where you can confront him.
Трябва да създадем пространство в съзнанието ти, където ще можеш да се изправиш срещу него.

Small children's room ideas- to create a space your child will love.
Малка детска стая: как да създадете пространство, което детето ви ще обожава.

Concept: To create a space with abundance of light, that gives a feeling of lightness and elegance.
Концепция: Да създадем пространство с изобилие от светлина, което създава усещане за лекота и ефирност.

This is your perfect opportunity to create a space that reflects your individual style.
За вас това е перфектната възможност да създадете пространство, което отразява личния ви стил.

He wants to create a space where families, young people, can come together, and, as he says, smell the proverbial roses.
Мохамед иска да създаде място, където семействата, младите хора и т.н. да се събират и както казва той, да подушат аромата на розите.

And this is a great opportunity to create a space that perfectly suits your needs.
Това е чудесна възможност да създадете пространство, което напълно отговаря на вашите нужди.

I wanted to create a space which provides parent-child interaction and an immersion experience for consumers.” says lead designer Li Xiang.
Исках да създам пространство, което осигурява взаимодействие между родител и дете и им дава възможност да се потапят напълно в атмосферата“, посочва водещият дизайнер Ли Ксианг.

Our main objective for the design project was to create a space where our team would feel at home.
Нашата основна цел за проекта беше да създадем пространство, в което екипът ни да се чувства като у дома.

The aim has been to create a space which is healing and uplifting for the visiting patients and their families.
Целта е да се създаде пространство, което да лекува и вдъхновява пациентите и техните семейства.

She constantly needed to add new paintings online, and Abe- having to constantly expand the code- decided to create a space where this would happen quickly and easily.
Тъй като тя постоянно трябва да добавя новите си творби онлайн, а Абе постоянно да дописва кода, той решава да създаде място, където това се случва лесно и бързо.

In any case, you need to create a space to have a feeling of openness.
При всички положения трябва да създадете пространство, което да носи усещане за свобода.

What is interesting here is how the initiative simultaneously combined an opposition to‘uncleanly business interests'[3] with the wish to create a space for‘entrepreneurial urban ventures'[4].
Интересно е как инициативата комбинира едновременно съпротива срещу„нечистоплътни бизнес интереси“[ 3] и желанието за създаване на пространство за„предприемчиви градски начинания“[ 4].

My overall goal is to create a space to experiment with exciting mediums for myself and others.
Основната ми цел е да създам пространство за експериментиране с вълнуващи медии за себе си и за другите.

Its main purpose is to present leading trends of Bulgarian and international stage practice and to create a space for intercultural dialogue, exchange and to be a showcase.
Негова основна цел е да представи основните тенденции в българската и международна сценична практика и да създаде пространство за междукултурен диалог, обмен и пазар.

Our aim is to create a space where everyone can be real about who they are and what they're looking for.
Целта ни е да създадем пространство, където всеки може да бъде себе си и да е открит за това, което търси.

Perfect color selections enabled the designer to create a space that would otherwise be lost in darkness.
Перфектният избор на цвят позволява на дизайнера да създаде пространство, което иначе би било загубено в тъмното.

My job is to create a space for them, to clear out the rest of the organisation and keep it at bay.”.
Моята работа е да им осигуря пространство, да се погрижа за останалата част от организацията, така че да не им се създават проблеми.».

Balcony allows even in a city apartment to create a space with a special atmosphere of the villa.
Балкон позволява дори в град апартамент за създаване на пространство с особена атмосфера на вилата.

The objective is to create a space where people can be together and meet normal Muslim worshippers and all of our fellow citizens," CFCM president Anouar Kbibech told AFP.
Целта ни е да създадем пространство, където хората могат да се събират и да се срещат с истински вярващи мюсюлмани", обясни пред"Франс прес" председателят на CFCM Ануар Кбибеч.

Adhering to the rules of minimalism, it is easy to create a space that is fully adapted to your personal needs.
Придържайки се към правилата на минимализма, лесно е да създадете пространство, напълно адаптирано към вашите лични нужди.

My ambition is to create a space within a space that responds to the height and luminosity of the Nave at the Grand Palais.
Амбицията ми е, да създам пространство в пространството, което да отговаря на височината и светлината в Гран Пале.

With this in mind the main objective of the Quality Matters seminar will be to create a space for sharing knowledge, experience and best practice in implementing mobility projects.
Основната цел е свързана с въпросите за качеството на мобилностите, да се създаде пространство за обмен на знания, опит и най-добри практики при осъществяването на проекти за мобилност.

It is intended to create a space for encounters that promote openness to people from other countries and their music, and enable participation in social life and integration.
Целта е да се създаде пространство за среща, което насърчава откритостта на хората от други страни и тяхната музика и дава възможност за участие в социалния живот и интеграцията.

The right lighting The aim of the project was to create a space that would excite, educate, and inspire all who visit it.
Правилното осветление Целта на проекта е да се създаде пространство, което вълнува, образова и вдъхновява всички свои посетители.

Our main mission was to create a space which inspires, provokes, triggers curiosity and will for knowledge and creation.
Главната ни цел беше да създадем пространство, което да вдъхновява, провокира, създава любопитство и желание за знание и творчество.

The architects explained that wood was chosen for its warmth while shorter panel height were used to create a space with a more intimate scale suitable for younger patients.
Архитектите обясняват, че дървото е избрано заради топлината си, а по-късите панели са използвани за създаване на пространство, което да подхожда на височината на младите пациенти.