Какво е " TO CUT IT OUT " на Български - превод на Български

• да го изрежете
• да го отрежете

Примери за използване на To cut it out на Английски и техните преводи на Български

I said to cut it out.
Казах да престанете.

This is what he was after. He wanted to cut it out.
Той беше след това искаше да го изреже.

You got to cut it out.
Трябва да го изрежеш.

Which is why I came here to tell you to cut it out.
Затова идвам да ти кажа да престанеш.

We need to cut it out.
Трябва да го отсечем.

According to Obama, he told Putin to cut it out.
През септември Обама заяви, че е изискал от Путин това да спре.

You need to cut it out.
Трябва да го намалиш.

Best to cut it out completely at least for the time.
По-добре да скъсате окончателно, поне за известно време.

Tell them to cut it out.
Кажете им да престанат.

If he had a malignant tumor, would you be afraid to cut it out?
Ако имаше злокачествен тумор, щеше ли да се боиш да го изрежеш?

I need to cut it out.
Трябва да я махна от теб.

And the only proper thing to do is to cut it out.
И единственото правилно нещо да направите, е да го изрежете.

No, I-I tried to cut it out… The chip.
Не, опитах да махна чипа.

There is no navigation bar on the iPhone, so when adapting a“foreign” application, you need to cut it out.
Няма навигационна лента на iPhone, така че когато адаптирате„чуждо“ приложение, трябва да го отрежете.

I want you to cut it out.
Бих искал да го уредим.

There is no navigation panel on“iPhone”, so when you adapt someone else's application, you need to cut it out.
Няма навигационна лента на iPhone, така че когато адаптирате„чуждо“ приложение, трябва да го отрежете.

Now it's time to cut it out.
Сега е време да спреш.

The diameter of such a circle should be 350 mm, if a person has a firm hand, it will not be difficult to cut it out.
Диаметърът на такъв кръг трябва да бъде 350 mm, ако човек има твърда ръка, няма да е трудно да го отрежете.

Well, they want to cut it out.
Ами искат да я изрежат.

If they try to cut it out, it will spread.
Ако се опитат да го отрежът, ще се разпръстне.

And… and Jocelyn had to cut it out.
И се наложи Джослин да я отреже.

You're lying, Heather, and you need to cut it out right now and start telling us the truth, or you're gonna get in really big trouble.
Лъжеш, Хедър, но трябва веднага да престанеш и да започнеш да казваш истината. Иначе ще си навлечеш големи неприятности.

I will also ask you to cut it out!
Ще заповядам и на теб да ти го изтръгнат!

And if you try to cut it out, it will kill me.
И ако се опитате да го изрежете, това ще ме убие.

Maybe it's time to cut it out.
Може би е време да се отърва от нея.

We're gonna have to cut it out entirely.
Ще трябва да го изрежем изцяло.

If your daily cup of green tea is making you feel jittery or not allowing you to sleep well, it's probably time to cut it out of your diet for the remainder of your pregnancy, or switch to the decaf version.
Ако дневната ви чаша зелен чай ви кара да се чувствате нервни или не ви позволява да спите добре, може би е време да го изрежете от вашата диета до края на бременността си или да преминете на безкофеинова версия.

I haven't had time to cut it out and apply it..
Нямах време да я изрежа и залепя.

Even if I have to cut it out.
Дори ако трябва да я изтръгна.

Why would you want to cut it out or reduce it?.
Защо бихте искали да я орязвате или намалявате?