Какво е " TO DELVE " на Български - превод на Български

• да се рови
• да се задълбочим
• да дълбаеш
• да се впуснат
• да се ровите
• да задълбавам
• да се порови

Примери за използване на To delve на Английски и техните преводи на Български

You want me to delve.
Искаш да задълбавам.

Back home, Pegasus began to delve deeper into the mysteries surrounding his and the other artifacts.
Обратно у дома, Pegasus започва да се рови надълбоко из мистериите обграждащи неговият и другите артефакти.

That's why you don't want to delve.
Ето защо не искаш да дълбаеш.

I would prefer not to delve into my psyche.
Предпочитам да не ровя в душата си.

The concept of the album is to delve.
Концепцията на албума е да се зарови.

You have much time to delve into the characters and stories.
Имаш повече време да дълбаеш в характерите и историите.

But again, only more advanced users will want to delve into here.
Но отново, само по-напредналите потребители ще искат да се ровят тук.

Tap the blocks to delve deeper and deeper… 1 Free.
Докоснете блоковете да се рови по-дълбоко и по-дълбоко… 1 Безплатни.

Baker's lab, which has experience in analyzing that TCR, decided to delve deeper.
Лабораторията на Бейкър, която има опит в анализа на този TCR, решава да се рови по-надълбоко.

The concept of the album is to delve deep into the heart of the Finnish melancholy.
Концепцията на албума е да се зарови дълбоко в сърцето на финландската меланхолия.

Under the cover of night, Sophia must channel her alter ego to delve deeper into the affair….
Под прикритието на нощта, Sophia трябва канализират си алтер его да се рови по-дълбоко в аферата….

If you want to delve even deeper into the science behind all of this, then Peter has written a comprehensive 9-part series on his blog, The Eating Academy.
Ако искате да се ровите още по-дълбоко в науката зад всичко това, тогава Питър е написал изчерпателна серия от 9 части в своя блог, The Eating Academy.

Or even that- you never know why a man needs to delve into purely female secrets.
Или дори това- никога не знаеш защо човек трябва да се рови в чисто женски тайни.

Almost each category can be expanded in the project itself, and references are provided to help those wishing to delve deeper.
Почти всяка категория може да се разшири в самия проект, и препратките са предвидени да помогне на тези, които желаят да се рови по-дълбоко.

First of all, it is recommended to delve into your own experiences and sensations.
На първо място, препоръчва се да се рови в собствените си преживявания и усещания.

Once in the real structure of the organization, the student is forced to delve into specific features.
Веднъж в реалната структура на организацията, студентът е принуден да се рови в специфични черти.

This program will allow you to delve deeper into the topics by giving you great insight into developmental, cognitive, biological and social psychology.
Тази програма ще ви позволи да се ровите по-задълбочено в темите, като ви дава добра представа за развитието, когнитивната, биологичната и социалната психология.

It is good for every believer and minister of Christ to delve deeply into each word of this message.
Хубаво е за всеки вярващ и министър на Христос да копая дълбоко в всяка дума от това съобщение.

It is therefore sufficient to delve into the following care instructions in order to skilfully honor all members of this universal plant family.
Следователно е достатъчно да се задълбочим в следните инструкции за грижа, за да умело да почетем всички членове на това универсално семейство растения.

They have locked to to an anwser that supports their beliefs and have refused to delve any deeper.
Те са се заключили в отговор, който подкрепя техните вярвания и са отказали да се ровят по-дълбоко.

But before imparting this method we need to delve into the theory a little bit further.
Но преди да включим този метод, трябва да се задълбочим малко повече в теорията.

Power users have macros, the property pane, expressions, and database design tools to delve deeper and do more.
Опитните потребители имат макроси, прозореца със свойства, изрази и инструменти за проектиране на базата данни да се ровя по-задълбочен и да правите повече.

INSOMNIUM said:“The concept of the album is to delve deep into the heart of the Finnish melancholy.
Вижте го по-долу.„Концепцията на албума е да се зарови дълбоко в сърцето на финландската меланхолия.

Anesthesia gave them the freedom to experiment, to start to delve deeper into the body.
Анестезията им дала свободата да експериментират, да започнат да дълбаят по-дълбоко в тялото.

It will provide an opportunity to delve deeply into policy and practice and an opportunity to examine in depth a specific area of interest via a dissertation.
Това ще даде възможност да се рови дълбоко в политиката и практиката, както и възможност да се разгледа в дълбочина специфична област на интерес чрез дисертация.

The fact is that if you do nothing, then he will continue to delve further and will cause severe pain while walking.
Факт е, че ако не правите нищо, тогава той ще продължи да се рови по-нататък и ще предизвика силна болка при ходене.

This program will allow you to delve deeper into the topics by giving you great insight into developmental, cognitive, biological and social psychology.
Тази програма ще ви позволи да се ровите по-задълбочено в темите, като ви дава добра представа за развитието, когнитивната, биологичната и социалната психология. Ще научите и за най-големите казуси в тази област.

In this course, students will find material resources that will allow them to delve into different topics necessary for the follow-up of the course.
В този курс студентите ще намерят материални ресурси, които ще им позволят да се задълбочат в различни теми, необходими за проследяването на курса.

I was not particularly impressed then- my father was rehabilitated; the detractors were lurking unpunished and I had no intention to delve back into this extremely painful story.
Тогава не се впечатлих особено- баща ми беше реабилитиран, клеветниците се бяха спотаили ненаказани и нямах намерение да ровя отново в тази безкрайно болезнена история.

To obtain this information, you need to delve into the Commission's list of resolutions, download a PDF or Word file with the published resolution, and look inside.
За да стигнете до тази информация трябва да се заровите в списъка с решения на Комисията, да свалите PDF или Word файл с публикуваното решение и да търсите вътре.