Какво е " TO DENY THE EXISTENCE " на Български - превод на Български

• да отрича съществуването
• да отречем съществуването

Примери за използване на To deny the existence на Английски и техните преводи на Български

Even if one wants to deny the existence of God.".
Ще ви бъде да отричате съществуването на Бога.”.

To deny the existence of a Creator or Higher Power, is to deny our own true origins(and therefore to deny ourself).
Да се отрича съществуването на Създателя е все едно да отричате своя собствен истински произход(и следователно- да отричате самите себе си).

The regime continues to deny the existence of a crisis.
Че режимът признава съществуването на криза.

In the first place, the possibility that a right may be abused or misused is, generally speaking, not a reason to deny the existence of that right.
На първо място, възможността за злоупотреба с право или за недобросъвестното му упражняване по принцип не е основание да се отрече съществуването на самото право.

It would be like trying to deny the existence of the world.
Представете си при това, че аз отричам съществуването на света.

They try to deny the existence of the problem or fault themselves for its occurrence.
Те се опитват да отрекат самото му съществуване или причината за появата му.

In the meantime, the Russian side continued to deny the existence of cyber troops.
До този момент обаче в руския парламент отричаха твърденията за наличието на кибервойска.

This is not to deny the existence of some structural difficulties.
Това не означава, да отричаме съществуването на определени проблеми.

Despite Osmanagich's findings, mainstream scientists continue to deny the existence of the Bosnian pyramids.
Въпреки констатациите на Османагич, водещите учени продължават да отричат съществуването на босненските пирамиди.

Maduro also continued to deny the existence of a humanitarian crisis in Venezuela.
Мадуро многократно отричаше съществуването на хуманитарна криза във Венецуела.

So once again, thank you for providing me with new and inventive ways to deny the existence of you invisible sky daddy.
Така за пореден път, Благодаря ти, че ми предоставя нови и изобретателни начини да се отрича съществуването на невидими небе татко.

You agree to deny the existence of B613 for the rest of your life, and you walk.
Съгласен си да отричаш съществуването на Б613 до края на живота си и си тръгваш.

Why some traditional Reiki teachers continue to deny the existence of the Original Usui system?
Защо някои„традиционни“ учители по Рейки и до сега отричат съществуването на истинската изначална система?

Nowadays, to deny the existence of God is often considered as the sign of a cultured mind.
В днешно време да отричаш съществуването на Бога често се смята за белег на висока култура.

Now from a macroeconomic perspective, the model was used to deny the existence of involuntary unemployment.
От макроикономическа гледна точка Класическата теория за заетостта отрича съществуването на недоброволна безработица.

She was ready to deny the existence of space and time rather than admit that love might not be eternal.
Понякога сме по-склонни да отречем съществуването на пространството и времето, отколкото да признаем, че някоя любов не е вечна.

For decades, it was the official policy of the Soviet Union to deny the existence of the secret protocol.
Десетилетия наред беше официална политика на Съветския съюз да отрича съществуването на тайния протокол към нацистко-съветския пакт.

She was ready to deny the existence of space and time rather than admit that love might not be eternal.".
Някои са по-склонни да отрекат съществуването на Вселената и времето, отколкото да признаят, че любовта може и да не е вечна".

To this day, the Israeli government refuses international inspection of Dimona and continues to deny the existence of its nuclear arsenal.
Тогава израелското правителство отказва международна инспекция на Димона и отрича съществуването на ядрено оръжие на своя територия.

One of the first was to deny the existence of the Palestinians.
Поредното доказателство за отричането на съществуването на палестинците.

A nagging question remains, why would Harvard and Yale reintroduce and make public previously introduced chemtrailing as fact after so much MSM effort has gone to deny the existence of these programs?
Продължаваме да си задаваме въпроса защо Харвард и Йейл повторно въвеждат и публикуват по-рано въведените химически тренировки като факт, след като толкова много усилия на МСМ отидоха да отрекат съществуването на тези програми?

The project is not intended to deny the existence of myths or their importance.
Проектът няма за цел да отрече съществуването на митовете или тяхното значение.

Serbia has committed genocide against the citizens of the Republic of Kosovo and today not only denies the crimes committed but continues to deny the existence of our state.
Припомня се публикацията му в социалната мрежа„Фейсбук“:„Сърбия извърши геноцид срещу гражданите на Република Косово и днес не само отрича извършените престъпления, но продължава да отрича съществуването на нашата държава.

We commit a folly when we attempt to deny the existence of Matter in the relative aspect.
Глупаво е, ако се опитваме да отречем съществуването на Материята в относителен аспект.

But at the present time, when there can be no doubt that the hydrogen group is preceded by the zero group composed of elements of less atomic weights, it seems to me impossible to deny the existence of elements lighter than hydrogen.
Когато няма ни най-малко съмнение, че пред тази I група, в която трябва да поставим водорода, съществува нулева група, чиито представители имат тегло на атомите, по-малко, отколкото на елементите от I група, ми се струва невъзможно да отричаме съществуването на по-леки елементи от водорода.

As long as we continue to deny the existence of these feelings, there is no mechanism that can help us to tackle and overcome them.
Докато продължаваме да отричаме съществуването на тези емоции, няма механизъм, който да ни помогне да се справим и да ги преодолеем.

Basing decisions of the acceptability of some anomalies can avoid a culture of a"zero-defects" mandate, where people might be tempted to deny the existence of problems so that the result would appear as zero defects.
Базирайки се на решения на приемливостта на някои аномалии може да се отрече съществуването на проблем и в резултатът периода да се отчете като мандат с нулев дефект.

However, unlike Colombia, Sri Lanka's general approach was to deny the existence of any problems and not to cooperate with the Commission at any stage of the investigation.
Но за разлика от Колумбия, подходът на Шри Ланка беше да отрича съществуването на проблеми, вместо да сътрудничи на Комисията на всеки етап от разследването.

Considering the diversity of cultures and the abundance of their creations throughout the centuries, and the role played by religion in the world of men, it would be absurd to deny the existence of these levels surpassing our ordinary mental consciousness.
Имайки предвид разнообразието от култури през вековете и изобилието от техни творения, както и ролята, която религията играла в света на хората, би било абсурд да се отрича съществуването на тези нива, надвишаващи нашето обичайно ментално съзнание.

For decades, it was the official policy of the Soviet Union to deny the existence of the secret protocol to the Nazi-Soviet Pact.
Десетилетия наред беше официална политика на Съветския съюз да отрича съществуването на тайния протокол към нацистко-съветския пакт.