Какво е " TO DISARM IT " на Български - превод на Български

• да го обезвреди
• да го обезоръжи

Примери за използване на To disarm it на Английски и техните преводи на Български

They managed to disarm it.
Обезвредили са го.

To disarm it, or is that just what we have got left?
Минути да я обезвредим или толкова ни остава?

You need to disarm it!
Трябва да я деактивираш!

You said yourself, there's no way to disarm it.
Ти сам каза, че няма как да обезвредим бомбата.

It's not safe to disarm it in here.
Не е безопасно да се обезвреди тук.

I would have to reach into the vase to disarm it.
Трябва да бръкна във вазата, за да я обезвредя.

I will try to disarm it.
Ще опитам да го обезвредя.

Passion, tenderness, and pain were all equally unable to disarm it.
Страст, нежност и болка бяха еднакво безсилни да го неутрализират.

They're trying to disarm it now.
Опитват да го обезвредят.

It was on a timing device and it went off as Gael was trying to disarm it.
Беше с таймер. Избухна, когато Гаел се опита да го обезвреди.

I can try to disarm it.
Мога да опитам да го обезвредя.

So it's very important that you don't move until we figure out how to disarm it.
Затова е много важно да не мърдаш докато не разберем как да я обезвредим.

I'm gonna try to disarm it.
Ще опитам да я обезопася.

I don't care if it's made out of your mother's bones… I need to know how to disarm it.
Не ме интересува дали е направена от скелета на майка ти, а как да я обезвредим.

Do not attempt to disarm it.
Не се опитвай да я обезвреждаш.

The most effective way is to fully understand the narcissist's most lethal weapon, projective identification, and to disarm it.
Най-ефективният начин е да разберем кое е най-смъртоносното оръжие на нарцисиста- проективната идентификация, и да го обезоръжим.

I'm going to try to disarm it.
Ще опитам да я обезвредя.

One of the devices exploded as a police robot attempted to disarm it.
Едно от тези устройства е експлодирало, когато сапьорно подразделение е опитало да го обезвреди, като е използвало робот.

Shall we try to disarm it?
Да се опитаме ли да го безоръжим?

One of the devices exploded as a bomb squad used a robot to try to disarm it.
Едно от тези устройства е експлодирало, когато сапьорно подразделение е опитало да го обезвреди, като е използвало робот.

Our best option is to disarm it.
Най-добре ще е да я деактивираме.

When you find the warhead… how long to disarm it?
След като намерите бомбата, за колко време ще я изключите?

You can't reach the bomb to disarm it.
Не можеш да обезвредиш бомбата.

You will have but a moment to disarm it.
Ще имате само миг да я обезоръжиш.

We need to find someone to disarm it.
Трябва някой да го обезвреди.

I vote that we attempt to disarm it.
Аз гласувам, че се опитваме да го обезоръжи.

It's okay; We know how to disarm it.
Всичко е наред, ние знаем как да го обезоръжи.

There has to be a way to disarm it.
Трябва да има начин да го анулираме.

Did you take us up just to disarm it?
Нима ще ни сложиш отгоре и просто ще я деактивираш?

Do you want to guess how to disarm it?
Искате ли да предполагам, как да го разоръжи?