Какво е " TO DISSOLVE THE POWDER " на Български - превод на Български

• за разтваряне на праха
• се разтвори прахът
• се разтвори праха

Примери за използване на To dissolve the powder на Английски и техните преводи на Български

Shake the vial gently to dissolve the powder.
Внимателно разклатете флакона, за да се разтвори праха.

We need to dissolve the powder in hot water and add to it a little vinegar.
Трябва да разтворите праха в топла вода и да добавите към него малко керосин.

The vial should be shaken to dissolve the powder completely.
Флаконът трябва да се разклати до пълното разтваряне на праха.

You have to dissolve the powder in hot water and add to it a small quantity of kerosene.
Трябва да разтворите праха в топла вода и да добавите към него малко керосин.

Gently move the vial in circles a few times, to dissolve the powder.
Внимателно завъртете флакона няколко пъти, за да се разтвори прахът.

Now you are ready to dissolve the powder with the solvent.
Втози момент сте готови за разтваряне на праха с разтворителя.

The solution has to be gently swirled by rotating the vial to dissolve the powder.
Флаконът трябва да се завърти внимателно няколко пъти, за да се разтвори праха.

This solvent is used to dissolve the powder before it is given to you.
Този разтворител се използва за разтваряне на праха преди да Ви бъде приложен.

Hold the vial of SOMAVERT upright between your hands and gently roll it to dissolve the powder.
Хванете флакона със SOMAVERT вертикално между двете си длани и правете леки въртеливи движения между тях до разтваряне на праха.

The solvent that is used to dissolve the powder is a clear colourless liquid.
Разтворителят, който се използва за разтваряне на праха, е прозрачна безцветна течност.

Without removing the syringe, gently move or swirl the vial in circles a few times to dissolve the powder.
Без да отстранявате спринцовката, леко раздвижете или завъртете флакона няколко пъти докато прахът се разтвори.

Shake the vial gently to dissolve the powder, avoiding foaming.
Разклатете внимателно флакона, за да разтворите праха, като избягвате образуването на пяна.

With the syringe still attached, gently move the vial in circles a few times, to dissolve the powder(see Diagram 9).
Докато спринцовката все още е съединена, внимателно завъртете флакона няколко пъти, за да се разтвори прахът(вижте диаграма 9).

And it is easy to drink- to dissolve the powder in any liquid to drink and drink a glass of water is all.
И това е лесно да се пие- за разтваряне на праха във всяка течност за пиене и изпийте чаша вода се всички.

Gently move the vial in circles a few times, to dissolve the powder(see Diagram 6).
Внимателно завъртете флакона няколко пъти, за да се разтвори прахът(вижте Диаграма 6).

Ruconest is presented as a single glass vial containing a white to off-white powder for solution for injection together with one glass vial containg a clear, colourless solvent to dissolve the powder.
Как изглежда Ruconest и какво съдържа опаковката Ruconest представлява еднодозов стъклен флакон, съдържащ бял до почти бял прах за инжекционен разтвор, заедно със стъклен флакон, съдържащ бистър, безцветен разтворител за разтваряне на праха.

Ml of the sterile water is used to dissolve the powder before it is given to you.
Ml от стерилната вода се използват за разтваряне на праха преди да Ви бъде приложен.

Each pack contains the vial with powder, together with an ampoule of 5 ml water for injections, which is used to dissolve the powder.
Всяка опаковка съдържа флакон с прах, заедно с ампула с 5 ml вода за инжекции, която се използва за разтваряне на праха.

Water for injections in a pre-filled syringe to dissolve the powder After dissolving the powder in the solvent, the solution is clear, colourless or slightly yellowish.
След разтваряне на праха в разтворителя разтворът е бистър, безцветен или леко жълтеникав.

The powder for concentrate for solution for infusion for each vial is reconstituted with 10 mL of water for injections or sodium chloride 9 mg/mL(0.9%) solution for injection per vial; following reconstitution the vial should be shaken gently to dissolve the powder.
Прахът за концентрат за инфузионен разтвор за всеки флакон се разтваря в 10 ml вода за инжекции или натриев хлорид 9 mg/ml(0 9%) инжекционен разтвор, на флакон; след приготвянето флаконът трябва леко да се разклати, за да се разтвори прахът.

After reconstitution(addition of 5 ml water for injections to the vial to dissolve the powder), 1ml contains 50 mg bivalirudin.
След разтваряне(добавяне на 5 ml вода за инжекции към флакона, за да се разтвори праха)1 ml съдържа 50 mg бивалирудин.

This is mixed with the Myalepta powder to dissolve the powder to make the liquid medicine that you inject.
Водата за инжекции се смесва с Myalepta прах, за да се разтвори прахът и да се приготви течният лекарствен продукт, който ще инжектирате.

To this vial is necessary to add a small amount of boiled water at room temperature and thoroughly stir the contents to completely dissolve the powder.
Към този флакон е необходимо да се добави малко количество преварена вода със стайна температура и се разбърква старателно съдържанието до пълното разтваряне на праха.

Swirl the vial gently to completely dissolve the powder.
Разклатете внимателно флакона до пълно разтваряне на праха.

Swirl the vial gently to completely dissolve the powder within 5 minutes.
Разклатете внимателно флакона до пълно разтваряне на праха в рамките на 5 минути.

This may reduce the time it takes for the powder to dissolve.
Това може да намали времето, необходимо за разтварянето на праха.

If foaming happens, it may take longer for the powder to dissolve completely.
Ако се появи пяна, може да е необходимо повече време за пълното разтваряне на праха.

A drinking vessel and tap water is required to dissolve the 13C-urea powder.
За разтваряне на 13C-урея прах са необходими съд за пиене и чешмяна вода.

How hot does the water have to be in order to dissolve the milk powder?
Колко гореща трябва да бъде водата, за да се разтвори млякото на прах?

How hot does the water have to be in order to dissolve the milk powder?
Попитай HiPP Експерт Бутилки Колко гореща трябва да бъде водата, за да се разтвори млякото на прах?