Какво е " ПРАХЪТ СЕ РАЗТВОРИ " на Английски - превод на Английски

• powder is dissolved
• powder has dissolved

Примери за използване на Прахът се разтвори на Български и техните преводи на Английски

Докато прахът се разтвори и течността се избистри.
Until the powder dissolves and the liquid is clear.

Смесва напитката, докато прахът се разтвори.
He swirled the drink around until the powder had dissolved.

Щом прахът се разтвори, изтеглете разтвора обратно в спринцовката.
Once the powder has dissolved, draw the solution back into the syringe.

Внимателно въртете флакона, докато прахът се разтвори напълно.
Gently rotate the vial until all powder is dissolved.

Разбъркайте с малката лъжичка или чистата бъркалка, докато прахът се разтвори.
Stir with the small spoon or clean utensil until the powder dissolves.

Внимателно завъртете, докато прахът се разтвори напълно.
Swirl gently until the powder is completely dissolved.

Завъртете свързаните спринцовка и флакон внимателно, докато прахът се разтвори напълно.
Swirl the syringevial assembly gently until the powder is completely dissolved.

Внимателно разклатете, докато прахът се разтвори(реконституира) изцяло.
Gently swirl each vial until the powder is completely dissolved.

Нежно разклатете всеки флакон, докато прахът се разтвори изцяло.
Gently swirl each vial until the powder is completely dissolved.

Повторете стъпка 7, докато прахът се разтвори напълно и разтворът стане бистър.
Repeat step 7 until the powder is completely dissolved and the solution is clear.

C Внимателно завъртете флакона, докато прахът се разтвори напълно.
C Swirl the vial gently until all the powder is dissolved.

Първата стъпка е да победите яйцата, добавететам сол и захар и победи, докато прахът се разтвори.
The first thing to do is to beat the eggs, addthere salt and sugar and beat until the powder has dissolved.

Флаконът внимателно се върти, докато прахът се разтвори напълно.
Gently rotate the vial until all powder is dissolved.

След като прахът се разтвори, проверете дали полученият разтвор съдържа видими частици и дали има промяна в цвета.
After the powder has dissolved, check the resulting solution for particles and discoloration.

Внимателно разклатете, докато прахът се разтвори изцяло.
Gently swirl each vial until the powder is completely dissolved.

След като прахът се разтвори(което обикновено става веднага), внимателно изтеглете разтвора обратно в спринцовката.
After the powder has dissolved(which usually occurs immediately), gently draw the solution back into the syringe.

Леко завъртете флакона с праха, докато прахът се разтвори.
Gently swirl the powder vial until all powder is dissolved.

Леко завъртете флакона Respreeza докато прахът се разтвори напълно(Фигура 6).
Gently swirl the Respreeza vial until the powder is completely dissolved(Figure 6).

Бутилката трябва да бъде разклатена добре, докато прахът се разтвори напълно.
The bottle should be shaken well, until the powder dissolves completely.

След това внимателно завъртете флакона, докато прахът се разтвори изцяло и течността се избистри.
Next, gently swirl the vial until the powder has completely dissolved and the liquid is clear.

Внимателно завъртете флакона между ръцете си, докато прахът се разтвори напълно.
Gently roll the vial between the hands until the powder is completely dissolved.

Без да отстранявате спринцовката, леко раздвижете или завъртете флакона няколко пъти докато прахът се разтвори.
Without removing the syringe, gently move or swirl the vial in circles a few times to dissolve the powder.

Продължете да въртите флакона, докато прахът се разтвори напълно.
Continue to swirl the vial until the powder is completely dissolved.

Извадете спринцовката и иглата и смесете ръчно чрез многократни обръщания, докато прахът се разтвори напълно.
Remove the syringe and needle and mix manually by repeated inversions until the powder is fully dissolved.

Оставете писалката и изчакайте, докато прахът се разтвори и течността стане безцветна или до изтичане на 5 минути.
Set your pen down and wait until the powder is dissolved and the liquid is colourless, or until 5 minutes have passed.

Затворете бутилката. Разклатете добре, докато прахът се разтвори напълно.
Close the bottle. Shake thoroughly until complete dissolution of the powder.

Витамин С е водоразтворим, така че действа най-добре, когато се смесва с леки, воднисти текстури, докато прахът се разтвори.
Vitamin C is water-soluble, so it works best when mixed with light, watery textures until the powder dissolves.

След като прахът се разтвори(това обикновено става веднага), проверете дали полученият разтвор е прозрачен и дали не съдържа частици.
After the powder has dissolved(which usually occurs immediately), check that the resulting solution is clear and does not contain any particles.

За целта поставете няколко супени лъжици завеса бяла в хладка вода и разбъркайте, докато прахът се разтвори напълно.
Place a few tablespoons of curtain white in lukewarm water and stir until the powder has completely dissolved.

Изтеглете приблизително 10 ml от разтворителя със стерилна спринцовка, инжектирайте го във флакона, съдържащ лиофилизиран прах Flolan и внимателно го разклатете докато прахът се разтвори.
Withdraw approximately 10mL of the solvent into a sterile syringe, inject the contents of the syringe into the vial containing Flolan powder and shake gently until the powder has dissolved.