Какво е " TO DISTINGUISH THEM " на Български - превод на Български

• да ги различавате
• да ги разграничим
• да ги различим
• да ги разграничава
• разграничаването им
• да ги различаваме
• да ги различава
• да ги различи
• да ги различите
• да ги различат

Примери за използване на To distinguish them на Английски и техните преводи на Български

How to distinguish them?
Как да ги различите?

Why is it important to distinguish them?
Защо е важно да ги разграничаваме…?

But how to distinguish them from ordinary menstruation?
Но как да ги различаваме от обикновената менструация?

It is necessary to distinguish them.
Необходимо е да ги разграничим.

How to distinguish them you will learn by reading this article.
Как да ги разграничим, ще научите, като прочетете тази статия.

There is no need to distinguish them.
Няма нужда да ги разграничаваме.

To distinguish them from signs of illness is the task of the doctor.
Разграничаването им от признаци на болест е задачата на лекаря.

You must learn to distinguish them.
Трябва да се научите да ги различавате.

But in the case of the brain development it is very hard to distinguish them.
В текущото състояние на психическото ви развитие е много трудно да ги различавате.

False labor- how to distinguish them from the real thing?
False труда- как да ги разграничава от нещо истинско?

There are some traits that allow you to distinguish them.
Някои характерни черти ви позволяват да ги различавате.

It is important only to distinguish them from the bites of other insects and allergic manifestations.
Важно е само да ги разграничим от ухапванията от други насекоми и алергични прояви.

Poisoning or toxicosis- how to distinguish them?
Отравяне или токсикоза- как да ги разграничим?

This makes it easier to distinguish them from the products for private users, which are still yellow.
Това улеснява разграничаването им от продуктите за частни потребители, които все още са жълти.

You have to know how to distinguish them.
Затова трябва да знаете как да ги различавате.

To distinguish them from each other with the naked eye is almost impossible, and even specialists need a microscope and professional experience for this.
Почти не е възможно да ги разграничим един от друг с невъоръжено око и дори специалистите се нуждаят от микроскоп и професионален опит.

You are now trying to distinguish them.
Трябва вече да се опитвате да ги различавате.

The baby cannot understand when it is day and night, so you need to help him or her begin to distinguish them.
Бебето не може да разбере кога е ден и нощ, затова трябва да му помогнете да започне да ги разграничава.

I hope that it will help you to distinguish them correctly.
Надявам се, че това няма да ви попречи ясно да ги различите.

The most important task is to distinguish them from training fights that appear in almost all expectant mothers in a few days, or even weeks before delivery.
Най-важната задача е да ги различим от тренировките, които се появяват в почти всички бъдещи майки след няколко дни или дори седмици преди доставката.

Food poisoning and intestinal infections- how to distinguish them.
Хранително отравяне и чревни инфекции- как да ги разграничим.

We have also- as I already mentioned- to distinguish them according to their ethnic background, i.e.
Както вече споменах, трябва да ги разграничим според етническия им произход, т.е.

There are two kinds of laughter, and we lack the words to distinguish them.
Има два смяха, а ние нямаме дума, за да ги разграничим.

Therefore, it is important to distinguish them from each other in order to start treatment in time when it is….
Ето защо е важно да ги разграничим един от друг, за да започнем лечението във времето, когато е….

Although outwardly it is sometimes difficult to distinguish them from wood.
Въпреки че навън понякога е трудно да ги различим от дървените.

Specificity(to identify the genetically modified organisms, and to distinguish them from the donor, recipient or, where appropriate, the parental organisms), sensitivity and reliability of the monitoring techniques.
Специфичността по отношение на идентифицирането на ГМО и разграничаването им от донора и от приемащия или родителския организъм/организми; чувствителност и надеждност на техниките за наблюдение;

If you meet them on the street, you won't know how to distinguish them.
Ако ги срещнете на улицата, няма да ги различите.

Specificity(to identify the genetically modified organism or product and to distinguish them from the donor, recipient or where appropriate, the parental organism), sensitivity and reliability of the monitoring techniques.
Специфичността по отношение на идентифицирането на ГМО и разграничаването им от донора и от приемащия или родителския организъм/организми; чувствителност и надеждност на техниките за наблюдение;

And her sister is married to twins and never able to distinguish them.
А сестрите й се омъжили за близнаци и никога не успели да ги различат.

I will call them, Muslims in culture only, to distinguish them from sharia Muslims.
Ние ги наричаме ислямисти за да ги отличаваме от мюсюлманите.