Какво е " TO DIFFERENTIATE THEM " на Български - превод на Български

• да ги разграничите
• да ги различаваме
• да ги разграничи
• да ги разграничим

Примери за използване на To differentiate them на Английски и техните преводи на Български

Here's how to differentiate them.
Ето и как да ги различаваме.

Were refined, and we would be hard pressed to differentiate them.
Бяха усъвършенствани и ще ни бъде трудно да ги разграничим.

Just need to differentiate them.
Трябва само да ги различаваш.

It is, therefore, important that you learn how to differentiate them.
Ето защо е важно да се научите да ги различавате.

Here is how to differentiate them.
Ето и как да ги различаваме.

The fact that they belong to one family makes it more difficult for people to differentiate them.
Фактът, че те принадлежат към едно семейство, затруднява хората да ги разграничават.

Learn how to differentiate them..
Научи се да ги различаваш.

If you get confused, check out the label("20 pence" or"50 pence") on the reverse of each coin to differentiate them.
Ако се объркате, проверете етикета(“20 пенса” или“50 пенса”) на обратната страна на всяка монета, за да ги разграничи.

This term is used to differentiate them from.
Терминът се използва за разграничаване от.

This is good to use if more than one picture in the library has the same name and you want to differentiate them.
Това е добре да използвате, ако повече от една картина в библиотеката има същото име и искате да бъдат разграничени.

It can be hard to differentiate them at first glance.
Много трудно е разграничаването им от пръв поглед.

This segment provides an easy way to differentiate them.
Тази статия помага за лесното им разграничаване.

And the way to differentiate them is what they do-- well, what they do in general.
И начина да ги разграничите е това, което те правят- това, което правят като цяло.

Otherwise why would you need to differentiate them?
В противен случай защо би ви било необходимо да ги разграничавате?

We refer to these as chunks to differentiate them from partitions, which are typically defined by splitting the primary key space.
Ние ги наричаме парчета, за да ги разграничим от дялове, които обикновено се дефинират чрез разделяне на пространството на първичния ключ.

You will learn how to distinguish meadows from pastures, what a transition between them is and why it is sometimes difficult to differentiate them.
Ще научите как да различите ливада от пасище, какво е преход между тях и защо понякога е трудно да ги разграничим.

The most important issue is to differentiate them from malignant tumors.
Много важно е да ги различиш от злокачествен тумор.

States that"When in kindergarten are enrolled children of different ethnicity of the same age, it is not allowed to differentiate them in groups under par.
Определя, че„Когато в детската градина са записани деца с различна етническа принадлежност от една и съща възраст, не се допуска обособяването им в групи по ал.

In these cases, it becomes necessary to differentiate them from a pseudo-inertia or a stagnant disc.
В тези случаи е необходимо, за да ги разграничат от psevdonevrita или застой диск.

So, if you are planning to go shopping for your razor and shop for your husband, you now have an idea of the things to look at to differentiate them.
Така че, ако планирате да пазарувате самобръсначката си и да пазарувате за съпруга си, сега имате представа за нещата, които трябва да разгледате, за да ги различите.

Dates- Inherited dates are now italicized to differentiate them from explicitly-set dates.
Дати- Наследените дати са наклонени по-рано, за да ги различавате от изрично зададените дати.

Regardless of the many similar characteristics, they both have identifying qualities and properties that unless one is deeply concerned with digging for the same, it would be hard to differentiate them.
Независимо от многото подобни характеристики, и двамата имат идентифициращи качества и свойства, които, ако човек не се занимава дълбоко с копаенето на същото, би било трудно да ги разграничи.

Cross-cultural differences: why they exist and how to differentiate them from the personal differences.
Крос-културни различия: защо съществуват и как да ги различаваме от личностови различия.

American marketing association(AMA) gives the following definition of brand“name, sign, symbol, design or a combination of them, purposed to identify a product and/or service of one seller or group of sellers, in order to differentiate them from the others”.
Американската маркетинг асоциация(AMA) определя бранда(марката) като“име, термин, знак, символ, дизайн или комбинация от тях, предназначена да идентифицира стока и/или услуга на един продавач или група от продавачи, и да ги разграничи от другите”.

Another way of using MMSC is to differentiate them into myocytes to restore muscle tissue.
Друг начин за използване на MMSC е да ги диференцират в миоцити за възстановяване на мускулната тъкан.

In view of the particular context of this Opinion, namely internet advertising, I shall refer to such advertisements as‘ads' in order to differentiate them from normal advertisements.
С оглед на специфичния контекст на това заключение, а именно рекламирането в интернет, ще наричам тези реклами„интернет реклами“, за да ги различавам от обикновените реклами.

From the first words of each, it is easy to differentiate them even though it might be tough for some.
От първите думи на всяка от тях е лесно да ги разграничите, въпреки че за някои може да е трудно.

It's rather difficult to recognize bulimia from the side- sick people usually have normal weight and it's almost impossible to differentiate them visually from healthy people.
Страна на булимия може да бъде трудно да се признае, като пациенти, страдащи от това заболяване обикновено имат нормално тегло, така че визуално идентифициране на тяхната разлика от здрави хора е почти невъзможно.

You might come across the terms and in the push to differentiate them, getting their varying characteristics might help.
Може да се натъкнете на термините и в стремежа да ги разграничите, получаването на техните различни характеристики може да помогне.

All you have to do is import your audio files to MediaMonkey and then it would automatically scan for missing/corrupted tags and missing album art and will place them in a separate folder hence making it very easy to differentiate them from others.
Всичко, което трябва да направите е импортиране вашите аудио файлове да MediaMonkey и след това автоматично ще сканира за липсващи или повредени тагове и липсват обложки и ще ги постави в отделна папка оттук което го прави много лесно да ги разграничи от другите.