Какво е " TO EACH DOSE " на Български - превод на Български

• всяка доза
• всяко приложение
• всяко прилагане

Примери за използване на To each dose на Английски и техните преводи на Български

Shake the bottle vigorously prior to each dose.
Разклатете бутилката енергично преди всяко приложение.

Consequently the clinical response to each dose of levodopa is enhanced and prolonged.
В резултат на това, клиничният отговор на всяка доза леводопа е засилен и удължен.

In patients with multiple sclerosis, evaluate LVEF by echocardiogram or MUGA prior to each dose;
При пациенти с множествена склероза, оценявайте LVEF с ехокардиограма или MUGA преди всяка доза;

Patients receiving gemcitabine should be monitored prior to each dose for platelet, leucocyte and granulocyte counts.
Пациентите, получаващи гемцитабин, трябва да се мониторират преди прилагане на всяка доза за брой на тромбоцити, левкоцити и гранулоцити.

Interrupt treatment until recovery to Grade 1 or pre-treatment grade levels prior to each dose.
Прекъснете лечението до възстановяване до степен 1 или до стойностите от преди започване на лечението преди всяко приложение.

Additional time may be required prior to each dose escalation based on patient tolerability with Palynziq.
Може да е необходимо да се изчака допълнително време преди всяко увеличаване на дозата в зависимост от поносимостта на пациента към Palynziq.

Complete blood counts should be monitored prior to each dose of Polivy.
Преди всяка доза Polivy трябва да се проследява пълната кръвна картина.

Haematology laboratory tests should be performed prior to each dose of SYLVANT therapy for the first 12 months and every third dosing cycle thereafter.
Трябва да се провеждат хематологични лабораторни изследвания преди всяка доза на терапията със SYLVANT през първите 12 месеца и на всеки трети цикъл на прилагане след това.

Your doctor will monitor your kidney function prior to each dose of VISTIDE.
Вашият лекар ще проследява бъбречната Ви функция преди всяка доза VISTIDE.

Women of child-bearing potential should have a negative pregnancy test prior to each dose and must practise effective contraception for at least 4 months after stopping the treatment with Novantrone.
Жените с детероден потенциал трябва да имат отрицателен тест за бременност преди всяка доза и да прилагат ефективна контрацепция по време на лечението и най-малко 4 месеца след спиране на лечението.

Monitoring of complete blood counts should be performed on all patients prior to each dose of eribulin.
Проследяването на броя на кръвните клетки трябва да се извършва при всички пациенти преди всяка доза ерибулин.

Following initiation of therapy, serum creatinine should be measured prior to each dose of Zometa and treatment should be withheld if renal function has deteriorated.
След започване на лечението, серумния креатинин трябва да се измерва преди всяко приложение на Zometa и лечението трябва да се преустанови, ако бъбречната функция се влоши.

Due to the risk of hyperbilirubinaemia, it is recommended to monitor bilirubin levels at baseline and prior to each dose.
Поради риска от хипербилирубинемия е препоръчително да се проследяват нивата на билирубин на изходното ниво и преди всяка доза.

Analgesics including intravenous opioids should be administered prior to each dose of Unituxin and continued until two hours following completion of Unituxin infusion.
Трябва да се приложат аналгетици, включително интравенозни опиоиди, преди всяка доза Unituxin и да се продължи с тях до два часа след завършването на курса с инфузия на Unituxin.

Patients should have their serum creatinine levels assessed prior to each dose of Zometa.
Преди всяка следваща доза Zometa трябва да се изследва нивото на серумен креатинин на пациента.

Following initiation of therapy, serum creatinine should be measured prior to each dose of Zoledronic acid Teva and treatment should be withheld if renal function has deteriorated.
След започване на терапията, серумният креатинин трябва да бъде измерван преди всяка доза Золедронова киселина Teva и лечението трябва да бъде спирано, ако бъбречната функция е влошена.

To decrease the potential for nausea and/ or vomiting associated with taking probenecid, you should eat food prior to each dose of probenecid.
За да се намали вероятността от гадене и/ или повръщане, свързани с приема на пробеницид, трябва да се храните преди всяка доза пробеницид.

Following initiation of therapy, serum creatinine should be measured prior to each dose of Zometa and treatment should be withheld if renal function has deteriorated.
След започване на лечението, серумният креатинин трябва да бъде измерван преди всяко прилагане на Zometa и лечението трябва да бъде преустановено, ако бъбречната функция се влоши.

For subsequent cycles, premedication with an H1 antagonist(e.g., diphenhydramine) should be given intravenously 30-60 minutes prior to each dose of olaratumab.
При следващите цикли, премедикация с H1-антагонист(например, дифенхидрамин) трябва да се прилага интравенозно 30-60 минути преди всяка доза оларатумаб.

Women of childbearing potential should have a negative pregnancy test prior to each dose, and use effective contraception during therapy and for at least 4 months after cessation of therapy.
Жените с детероден потенциал трябва да имат отрицателен тест за бременност преди всяка доза и да използват ефективна контрацепция по време на лечението и най-малко 4 месеца след спиране на лечението.

Because of the potential for bone marrow suppression, periodic blood counts must be performed frequently during the course of Caelyx therapy, and at a minimum, prior to each dose of Caelyx.
Поради риска от миелосупресия, по време на лечението с Caelyx периодично трябва да се изследва пълна кръвна картина- най-малко преди всяка доза Caelyx.

Due to the potential for an acute systemic hypersensitivity reaction, premedication prior to each dose is required during induction and titration(see section 4.2, Method of administration).
Поради потенциала за остра системна реакция на свръхчувствителност преди всяка доза по време на въвеждането и титрирането е необходима премедикация(вижте точка 4.2„Начин на приложение“).

Short acting bronchodilators can be taken between 15 minutes and 4 hours and long acting bronchodilators can be taken between 30 minutes and 12 hours prior to each dose of Cayston.
Бързодействащи бронходилататори могат да бъдат приемани между 15 минути и 4 часа, а бавнодействащи бронходилататори- между 30 минути и 12 часа преди всяка доза Cayston.

Women of childbearing potential must be advised to avoid becoming pregnant; should have a negative pregnancy test prior to each dose and use effective contraception during therapy and for at least 4 months after cessation of therapy.
Жените с детероден потенциал трябва да бъдат съветвани да избягват забременяване; трябва да имат отрицателен тест за бременност преди всяка доза и да използват ефективна контрацепция по време на лечението и наймалко 4 месеца след спиране на лечението.

In order to reduce the potential for nausea and/ or vomiting associated with administration of probenecid, patients should be encouraged to eat food prior to each dose of probenecid.
За да се намали вероятността от гадене и/ или повръщане, свързана с прилагането на пробенецид, пациентите трябва да се насърчават да поемат храна преди всяка доза пробенецид.

Complete blood counts should be monitored prior to each dose of BESPONSA and signs and symptoms of infection during treatment and after HSCT(see section 5.1), bleeding/haemorrhage, and other effects of myelosuppression should be monitored during treatment.
Пълната кръвна картина трябва да се проследява преди всяка доза BESPONSA и трябва да се следи за признаци и симптоми на инфекция по време на лечението и след HSCT(вж. точка 5.1), кървене/хеморагия и други ефекти на миелосупресия по време на лечението.

Platelet counts should be monitored prior to each dose of VELCADE.
Броят на тробмоцитите трябва да се мониторира преди всяка доза VELCADE.

Due to the potential for an acute systemic hypersensitivity reaction, premedication prior to each dose is required during induction and titration(time prior to reaching blood phenylalanine levels less than 600 micromol/l while on a stable dose; see section 4.8).
Поради потенциала за остра системна реакция на свръхчувствителност преди всяка доза по време на въвеждането и титрирането(времето преди достигане на нива на фенилаланин в кръвта под 600 micromol/l при установена доза; вижте точка 4.8) се изисква да се прави премедикация.

Complete blood counts should be monitored prior to each dose of MYLOTARG.
Преди всяка доза MYLOTARG трябва да се извършва проследяване на пълната кръвна картина.

In the phase 2 trial, patients in both treatment groups that received 5 or more cycles of doxorubicin received dexrazoxane prior to each dose of doxorubicin from cycle 5 onwards to minimize the risk of doxorubicin-related cardiotoxicity(see sections 4.8 and 5.1).
В проучване фаза 2 пациентите в двете групи на лечение, които са получили 5 или повече цикъла на доксорубицин, са приемали дексразоксан преди всяка доза доксорубицин от цикъл 5 нататък, за да се сведе до минимум рискът за кардиотоксичност, свързана с доксорубицин(вж. точка 4.8 и точка 5.1).