Какво е " TO ENCOURAGE ENTREPRENEURSHIP " на Български - превод на Български

• за насърчаване на предприемачеството
• да насърчаваме предприемачеството

Примери за използване на To encourage entrepreneurship на Английски и техните преводи на Български

How to encourage entrepreneurship?
Как да се насърчи социалното предприемачество?

Offering a simplified regulatory framework to encourage entrepreneurship and innovation;
Предлагане на опростена регулаторна рамка за насърчаване на предприемачеството и иновациите;

To encourage entrepreneurship through education and economic benefits.
Насърчаване на предприемачеството чрез образование и финансова помощ.

Our mission is to encourage entrepreneurship.
Идеята е за насърчаване на предприемачеството.

She is one of thousands of workers who have taken advantage of a Swedish workplace initiative designed to encourage entrepreneurship.
Тя е една от хилядите, възползвали се от инициатива в Швеция, която окуражава работниците да стартират собствен бизнес.

Our mission is to encourage entrepreneurship.
Нашият приоритет е насърчаването на предприемачеството.

The ACI would spend tens of billions of dollars over 10 years on research and development, education, and to encourage entrepreneurship.
ACI ще изразходва десетки милиарди долари за 10 години за научни изследвания и разработки, образование и за насърчаване на предприемачеството.

The new rules also serve to encourage entrepreneurship in general and among women in particular.
Новите правила ще допринесат също така за насърчаване на предприемачеството като цяло и в частност сред жените.

It is not for the EU or the government to find us job but to provide the relevant instruments to encourage entrepreneurship,” said Mr. Andrey Kovatchev.
Не е работа на ЕС и на държавата да ни намират работа, а да осигурят съответните инструменти за насърчаване на предприемачеството", коментира и Андрей Ковачев.

This is a way to encourage entrepreneurship and raise the levels of employment and social inclusion.
Това е начин за насърчаване на предприемачеството и за повишаване на нивата на заетост и социално приобщаване.

The major priority of the Ministry of Economy is to encourage entrepreneurship and innovation.
Да насърчаваме предприемачеството и иновациите е сред основните приоритети на Министерство на икономиката.

To encourage entrepreneurship in the social sphere by making it possible for natural and legal persons to provide social services.
Насърчаване на предприемачеството в социалната сфера чрез предоставяне на социални услуги от физически и юридически лица. Реализация на социалното подпомагане.

Active government and supranational programmes to encourage entrepreneurship- such as the EU's Lisbon Strategy- have largely failed.
Че правителствени и наднационални програми за стимулиране на предприемачеството като Лисабонската стратегия на ЕС до голяма степен се провалят.

The number of newly founded companies in China has continued to surge in the first three quarters of this year amid government efforts to encourage entrepreneurship and innovation, data showed.
Броят на новосъздадените компании в Китай е продължил да нараства през първите три тримесечия на тази година наред с усилията на правителството да съдейства за предприемачеството и иновацията, сочат официални данни.

It manages programmes to encourage entrepreneurship and innovation, and ensures that EU legislation takes proper notice of businesses' concerns.
Тя управлява програми за насърчаване на предприемачеството и иновациите и се грижи за това притесненията на предприятията да се вземат предвид в законодателството на ЕС- WEB.

It prioritizes women and other groups in vulnerable situations, such as HIV-positive, former offenders, former drug addicts to encourage entrepreneurship and self-management of co-operatives.
Тя приоритизира жени и други групи в уязвимо положение, като ХИВ-позитивни, бивши престъпници, бивши наркомани, за да насърчи предприемачеството и самоуправлението на кооперациите.

The main objective of the program is to encourage entrepreneurship, increase competitiveness and internationalization of small and medium enterprises(SMEs) through the exchange of knowledge, experience and best practices.
Основна цел на програмата е стимулиране на предприемачеството, повишаване на конкурентоспособността и интернационализирането на нови малки и средни предприятия(МСП) чрез обмен на знания, опит и добри практики.

Local businesses are a backbone to the growth of every economy, and many governments invest in incubation and seed starter programs to encourage entrepreneurship and the growth of local companies.
Местните предприятия са гръбнак на растежа на всяка икономика и много правителства инвестират в инкубационни и стартови програми за насърчаване на предприемачеството и растежа на местните компании.

Within the European Union and Bulgaria's policy incentives to encourage entrepreneurship and investment, the establishment of companies in the country has been simplified.
В рамките на Европейския съюз и политическите стимули на България за насърчаване на предприемачеството и инвестициите създаването на компании в страната е опростено.

If we want to encourage entrepreneurship, these issues now being considered regarding the application of the principle of equal treatment between men and women engaged in an activity in a self-employed capacity are of key importance and are a part of this debate.
Ако искаме да насърчаваме предприемачеството, обсъжданите сега въпроси относно прилагането на принципа на равното третиране на мъжете и жените, извършващи дейности в качеството на самостоятелно заети лица, са от ключово значение и са част от разискването.

The third edition of the first Bulgarian contest, designed to encourage entrepreneurship specifically amongst young girls is now released!
Третото издание на първия български конкурс, насочен към развиване на предприемачеството сред младите момичета, Entrepregirl е вече факт!

Mr President, European graduates must have the experience and the high-quality skills required to take advantage of good career opportunities, to be competitive in the world market and to encourage entrepreneurship in Europe.
Г-н председател, европейските абсолвенти трябва да имат необходимия опит и висококачествени умения, за да могат да имат добри възможности за професионално развитие, да бъдат конкурентоспособни на световния пазар и да насърчават предприемачеството в Европа.

Considers that there should be more focus on the measures undertaken by local and regional authorities to encourage entrepreneurship and SME start-ups and that measures should be taken to increase the role of local and regional authorities in supporting the business environment and developing public-private partnerships;
Счита, че следва да се обърне повече внимание на мерките, предприемани от местните и регионалните власти за насърчаване на предприемачеството и стартиращите МСП, както и че следва да се предприемат мерки, за да се увеличи ролята на местните и регионалните власти в подкрепа на бизнес средата и за развитие на публично-частни партньорства;

I believe that the most efficient way of reducing and preventing poverty is through a strategy based on the goals of full employment, high quality jobs, social inclusion, measures to encourage entrepreneurship and activities to boost the role of SMEs and investments.
Смятам, че най-ефикасният начин за намаляване и недопускане на бедността е чрез стратегия, опираща се на целите за пълна заетост, работни места от високо качество, социално включване, мерки за насърчаване на предприемачеството и дейности за засилване на ролята на малките и средни предприятия и инвестициите.

(63)‘organisational cooperation' means the development of joint business strategies or management structures, the provision of common services or services to facilitate cooperation, coordinated activities such as research or marketing, the support of networks and clusters, the improvement of accessibility and communication, the use of joint instruments to encourage entrepreneurship and trade with SMEs;
Организационно сътрудничество“ означава разработване на съвместни търговски стратегии или управленски структури, предоставяне на съвместни услуги или услуги за улесняване на сътрудничеството, координирани дейности, като например научни изследвания или маркетинг, подкрепа на мрежи и клъстери, подобрение на достъпността и комуникацията, използване на съвместни инструменти за насърчаване на предприемачеството и търговията с МСП;

How to Encourage Social Entrepreneurship Action?
Как да се насърчи социалното предприемачество?

It is important to encourage women entrepreneurship.
Целта е да се поощри женското предприемачество.

The city should, can and does try to encourage local entrepreneurship.
Градът трябва, може и да се опитва да насърчи местното предприемачество.

To encourage training and entrepreneurship among young people.
Насърчаване на обучението по предприемачество и социално предприемачество сред младите хора.

The project aims to encourage the entrepreneurship in Southwestern Bulgaria including also Sofia-city and Sofia region, explained Mr.
Проектът има за цел да насърчи предприемачеството в Югозападна България, в която влизат и София-град и София-област, обясни г-н Станислав Червенков(на снимката долу).