Какво е " TO END THIS WAY " на Български - превод на Български

• да свърши така
• да свършва така
• да свърши по този начин
• да свършва по този начин тази
• да завърши по този начин

Примери за използване на To end this way на Английски и техните преводи на Български

It's not supposed to end this way.
Не бива да завършва така.

I'm sure the last thing either Pete Aron or Izo Yamura would have wished is for it to end this way.
Сигурен съм, че Пийт Арън и Изо Ямура не искаха всичко да завърши по този начин.

Wasn't supposed to end this way.
Не трябваше да свършва така.

It has to end this way.
Трябва да свърши по този начин.

He did not want the night to end this way.
Не искаше вечерта да свършва така.

But it had to end this way someday.
Но все някой ден щеше да свърши така.

Eli didn't want the story to end this way.
Кели не искаше вечерта да свършва по този начин.

I don't want it to end this way with us.
Не желая всичко между нас да приключи по този начин.

I didn't want the story to end this way.
Изобщо не исках историята да свърши така.

Doesn't have to end this way, buddy.
Не е нужно да свършва така, приятел.

I don't want our love to end this way.
Не искам да свърши така любовта.

Didn't have to end this way.
Не трябваше да свършва така.

She didn't want their story to end this way.
Не искаше да свършва по този начин тази история.

It didn't have to end this way.
Не биваше да свършва така.

Lynn, I did not want it to end this way.
Лин, не исках всичко да свърши така.

It didn't have to end this way.
Не трябваше да вършваш така.

I was not expecting it to end this way.
Не очаквах това да завърши по този начин.

Doesn't have to end this way.
Не е нужно да свърши така.

I don't want our relationship to end this way.
Не желая всичко между нас да приключи по този начин.

Sorry it had to end this way.
Съжалявам, че трябваше да свърши така.

I did not intend for my story to end this way.
Не възнамерявах историята ми да свърши по този начин.

It doesn't have to end this way.
Не трябва да свърши така.

He did not want the night to end this way.
Кели не искаше вечерта да свършва по този начин.

It doesn't have to end this way.
Не трябва да свършва така.

I regret our friendship had to end this way.
Съжалявам, че нашето приятелство трябва да завърши така.

It was supposed to end this way.
Той е трябвало да свърши по този начин.

It wasn't supposed to end this way.
Краят не трябваше да е такъв.

It doesn't have to end this way.
Не трябва всичко да свършва така.

I don't want things to end this way.
Не искам нещата да свършат по този начин.

It doesn't have to end this way.
Не трябва да свършва по този начин.