Какво е " TO ENGULF " на Български - превод на Български

• да погълне
• да поглъщат
• да обхване
• да погълнат
• да поглъща
• да обгърне

Примери за използване на To engulf на Английски и техните преводи на Български

And the flower began to engulf the insect.
Растението започва да поглъща насекомото.

It threatens to engulf the only rail line which leads to and from the potash mines.
Тя заплашва да погълне единствената железопътна линия, която води от и до мините.

The wild waves of the ocean are waiting to engulf you.
Дивите вълни на океана чакат да ви погълнат.

Its blackness wants to engulf you But you cross unharmed.
Нейният мрак иска да те погълне, но ти преминаваш реката невредим.

They also looked at the impact of alcohol exposure on the cells' ability to engulf amyloid beta.
А също и влиянието на алкохола върху способността на клетките да поглъщат бета-амилоида.

The macrophages were able to engulf most of the cancer cells tested.
Макрофагите са способни да поглъщат повечето от изследваните ракови клетки.

They seduce their sexy handsome neighbor and start to play and to engulf his hard boner.
Те съблазни си секси красив съсед и да започне да играе и да погълне трудно му гаф.

Chevron form designed to engulf tissue with precise tip-to-tip closure.
Chevron форма, проектирана да поглъща тъканта с прецизно затваряне на върха.

It is a black tide, which threatens to engulf our country.
Това е зловеща тенденция, която заплашва да погълне страната ни.

Their proper role is to engulf bacteria and other material which should not be present in the body and destroy it.
Характерната им роля е да погълнат бактерии о други вещества, които не би трябвало да са в тялото и го унищожават.

Scandals, unrest threaten to engulf Greek government.
Скандали и размирици заплашват да погълнат гръцкото правителство.

They describe feeling panic and say that it is almost like the trees are trying to engulf you.
Те описват чувство на страх и паника и казват, че на това място сякаш дърветата се опитват да ви поглъщат.

The encroaching darkness threatens to engulf all hope, all faith, all light.
А пълзящият мрак заплашва да погълне надеждата, вярата и светлината.

Antibodies also flag invading viruses as invaders, signaling immune system cells to engulf them.
Антителата също така атакуват вируси като нашественици, сигнализиращи клетките на имунната система да ги погълнат.

There is a recession that's going to engulf the entire world economy, including the United States.”.
Stockman добавя"Задава се рецесия, която ще погълне цялата световна икономика, включително Съединените щати.".

The wave of nationalism swept onwards with increasing force, threatening to engulf the mass of the workers.
Вълната на национализма все по-силно се надигаше, като заплашваше да обхване работническите маси.

It will expand enough to engulf Earth's orbit, but it won't reach the size of Jupiter's orbit like supergiants, and it won't explode in a supernova.
Ще се уголеми достатъчно, за да погълне Земята, но няма да достигне орбитата на Юпитер, както супергигантите, и няма да експлодира в супернова.

Lately you have allowed your worries to engulf you entirely.
Напоследък сте позволили на грижите да ви погълнат изцяло.

One of their functions is to engulf and digest the amyloid beta protein plaques characteristic of Alzheimer's disease in a process known as phagocytosis.
Една от техните функции е да поглъщат и преработват плаките от протеина бета-амилоид, характерни за болестта на Алцхаймер в процес, известен като фагоцитоза.

Bielek: He told us that it could grow large enough to engulf the entire planet.
БИЕЛЕК: Той ни каза, че може да стане толкова голям, че да обгърне цялата.

Whilst there will still be incidents that cause damage and loss of life, it will not be allowed to engulf you.
Макар че все още ще има инциденти, които причиняват щети и загуба на човешки живот, няма да бъде позволено това да ви погълне.

These alkaloids have a pronounced effect on the ability of white blood cells to engulf and digest harmful micro-organisms and foreign matter.
Те имат подчертан ефект върху способността на белите кръвни клетки да поглъщат и смилат вредните микроорганизми и чужди тела.

Pray for those who are having to do battle with the dark in order to release themselves from the evil shadow that tries to engulf them.
Молете се за онези, които трябва да се борят с тъмнината, за да се освободят от злата сянка, която се опитва да ги погълне.

These alkaloids enhance white blood cells' ability to engulf pathogens and destroy them.
Тези алкалоиди повишават способността на белите кръвни клетки да поглъщат патогените и да ги разрушават.

As the situation worsened, Suica asked all able men to join the hundreds of professional firefighters struggling to put out the blaze as it threatened to engulf houses.
С влошаването на положението Шуица призова всички здрави мъже да се присъединят към стотиците професионални пожарникари, които се опитваха да потушат пожара, заплашващ да погълне къщи.

Both of these cells share a similar function: to engulf(phagocytose) microbes.
И двата вида клетки притежават една и съща функция- да поглъщат(фагоцитират) чуждородните организми.

He must earn her trust because their link will help fight the darkness that threatens to engulf the town.
Той трябва да спечели доверието й, защото тяхната връзка ще помогне да надвият мрака, заплашващ да погълне градчето.

Do you then feel secure that He will not cause a tract of land to engulf you or send on you a tornado?
Имате ли сигурност, че Той не ще накара сушата да ви погълне, или че не ще изпрати срещу вас ураган от камъни?

The activating component is also triggered to release an enzyme that initiates a cascade of events that enables the macrophage to engulf the cancer cell.
Активиращият компонент също се задейства, за да освободи ензим, който инициира каскада от събития, която позволява на макрофага да поглъща раковите клетки.

Al-Isra-68: Do you then feel secure that He will not cause a tract of land to engulf you, or send on you a violent sand-storm with rocks?
Ал-Исра-68: Нима имате сигурност, че Той не ще накара сушата да ви погълне, или че не ще изпрати срещу вас ураган от камъни?