Какво е " TO ENSURE ADEQUATE " на Български - превод на Български

• да се осигури адекватна
• да гарантира адекватно
• да гарантират подходяща
• да се осигури подходящо
• за да се гарантира адекватно
• за да се осигури достатъчна
• да се осигури адекватен
• да се осигурят адекватни
• да гарантират адекватна
• да гарантират подходящи
• да се осигури подходяща

Примери за използване на To ensure adequate на Английски и техните преводи на Български

To ensure adequate feeding and growth of the baby.
Да се осигури подходящо хранене и растеж на бебето.

Supplements are a convenient and easy way to ensure adequate intake.
Добавки са удобен и лесен начин да се осигури адекватен прием.

It is recommended to ensure adequate fluid intake during treatment.
Препоръчва се по време на лечението да се осигури достатъчен прием на течности.

For many people, taking a vitamin D supplement may be the best way to ensure adequate intake.
За много хора приемането на добавка с витамин D може да бъде най-добрият начин да се осигури адекватен прием.

The basic goal of ISM is to ensure adequate information security.
Основна цел на управлението на сигурността е да се осигури адекватна информационна сигурност.

In order to ensure adequate safety and confidentiality of personal data, we have implemented the following safety measures.
За да осигурим подходяща сигурност и поверителност на личните данни, ние прилагаме следните мерки за сигурност.

In the period of treatment is necessary to ensure adequate fluid intake.
Затова по време на лечението е необходимо да се осигури достатъчен прием на течности.

Com needs to ensure adequate stocks so as not to disappoint customers.
Com се нуждае да осигури адекватни наличности на изделията, за да не разочарова клиентите.

A basic goal of security management is to ensure adequate information security.
Основна цел на управлението на сигурността е да се осигури адекватна информационна сигурност.

Measures to ensure adequate control should be identified in any Chemical Safety Report.
Мерки, които да гарантират адекватно контролиране, следва да бъдат посочвани във всеки доклад за безопасност на химикала.

The main goal of security management is, obviously, to ensure adequate information security.
Основна цел на управлението на сигурността е да се осигури адекватна информационна сигурност.

To ensure adequate working conditions for drivers, the regular weekly rest must be spent outside the cabin.
За да се осигурят адекватни условия за труд на водачите, нормалната седмична почивка трябва да се прекарва извън кабината.

So for many people, taking a vitamin D supplement is perhaps the best way to ensure adequate vitamin D amounts.
За много хора приемането на добавка с витамин D може да бъде най-добрият начин да се осигури адекватен прием.

Member States thus have an incentive to ensure adequate controls in order to avoid possible financial corrections.
Така държавите-членки ще имат стимул да гарантират подходящ контрол, за да не се стига до евентуални финансови корекции.

Whereas during the pandemic, healthcare systems are under great pressure to ensure adequate care for all patients;
Като има предвид, че по време на пандемията системите за обществено здравеопазване са под огромен натиск да гарантират адекватни грижи за всички пациенти;

In addition, it is necessary to ensure adequate intake of water(but not at night) askorbinki and necessary for the synthesis of collagen.
В допълнение, необходимо е да се осигури адекватен прием на вода(но не през нощта) askorbinki и необходим за синтеза на колаген.

The classification and labelling of certain hazardous chemicals is harmonised to ensure adequate risk management throughout the EU.
Класификацията и етикетирането на някои опасни химикали са хармонизирани, за да се гарантира адекватно управление на риска в ЕС.

Calls on the Member States to ensure adequate social security for self-employed workers, who are key players in the digital labour market;
Призовава държавите членки да гарантират подходяща социална сигурност на самостоятелно заетите лица, които са основни участници на цифровия пазар на труда;

In some cases, the decision on the classification of substances is taken at the community level to ensure adequate risk management.
В някои случаи решението относно класификацията на веществата се взема на общностно равнище с оглед да се осигури адекватно управление на риска.

The Commission is taking all necessary steps to ensure adequate supply of protective equipment across Europe.
Комисията предприема всички необходими мерки, за да гарантира адекватно равнище на доставки на предпазни средства в цяла Европа.

It will require a clearer definition of the rules and an enhanced ex post monitoring by the Commission to ensure adequate compliance.
Това ще изисква по-ясна дефиниция на правилата, както и повишаване на последващия мониторинг от страна на Комисията, за да се гарантира адекватно спазване.

When economic conditions are complicated, it is very important to ensure adequate social protection for the most socially disadvantaged.
В усложнени икономически условия е много важно да се осигури подходяща социална закрила за лицата в най-неравностойно социално положение.

It is important to ensure adequate energy intake, as with insufficient energy intake of the body uses the already limited food protein for energy.
Важно е да се осигури адекватен прием на енергия, тъй като при недостатъчен енергиен прием на организма се използва вече ограниченият хранителен протеин за енергия.

Calls on Parliament's administration and political groups to ensure adequate follow-up of the findings of the assessment and evaluation;
Призовава администрацията и политическите групи на Парламента да гарантират адекватни последващи действия във връзка с констатациите от оценките;

To ensure adequate recovery of the uterus after childbirth, it is necessary to wait, to provide appropriate care and visit a gynecologist.
За да се осигури адекватно възстановяване на матката след раждане, е необходимо да се изчака, да осигури подходящи грижи и да посетите гинеколог.

The PVV takes the view that it should remain the responsibility of Member States to ensure adequate protection of passenger rights.
Холандската партия на свободата е на мнение, че следва да остане отговорност на държавите-членки да гарантират адекватна защита на правата на пътниците.

To ensure adequate classification of mixtures, available information on synergistic and antagonistic effects should be taken into account for the classification of mixtures.
За да се гарантира адекватното класифициране на смесите, следва да се вземе под внимание наличната информация относно синергичните и антагонистичните ефекти.

The composition of the Committee shall take account of the need to ensure adequate representation of the various categories of economic and social activity.
Съставът на Комитета отчита необходимостта да се гарантира адекватно представителство на различните видове икономическа и социална дейност.

To ensure adequate liquidity of investments in deposits, those deposits should be repayable on demand or have the right to be withdrawn.
За да се гарантира подходяща ликвидност на инвестициите под формата на депозити, тези депозити следва да бъдат платими при поискване или да могат да бъдат изтеглени.

Based on ASDM D419609 standards, the test includes drop, vibration and compression tests as well as tests to ensure adequate protection from moisture.
Той е базиран на стандартите ASDM D419609 и включва проверки за изпускане, вибрация и натиск, както и такива, които да гарантират адекватна защита срещу влага.