Какво е " TO EXCHANGE BEST " на Български - превод на Български

• да обменят най-добри
• да обменят добри
• да обменя най-добри
• с обмен на най-добри

Примери за използване на To exchange best на Английски и техните преводи на Български

Encourages the Member States to exchange best practices in this area;
Насърчава държавите членки да обменят най-добри практики в тази област;

To exchange best practices for professional and career consulting with well acquired companies and organizations at the European level.
Да обмени добри практики за професионално и кариерно консултиране с вече наложили се фирми и организации на европейско ниво.

Encourages the Member States to exchange best practices in this regard;
Насърчава държавите членки да обменят най-добри практики в това отношение;

To compare one's own different VET systems and training methods with other participating countries and to exchange best practices.
Да се сравняват различните образователни системи и методите за обучение с участващите училища и да се обменят най-добри практики;

Encourages European cities to exchange best practices regarding safety management;
Насърчава европейските градове да обменят най-добри практики по отношение на управлението на безопасността;

It is very important that we continue with these meetings at a high level with the social partners and the Member States in order to exchange best practices.
Много е важно да продължим тези срещи на високо равнище със социалните партньори и държавите-членки с цел обмен на най-добри практики.

The EU sets out the framework for EU countries to exchange best practices and learn from each other, with an aim to:.
ЕС определя рамката, в която страните от ЕС могат да обменят добри практики и да се учат една от друга, с цел.

Secondly, the EU supports Member States' efforts in countering radicalisation on the ground through the Radicalisation Awareness Network(RAN), which allows experts and practitioners to exchange best practice.
На второ място, ЕС подкрепя усилията на държавите членки за борба с радикализацията на място чрез Мрежата за осведоменост по въпросите на радикализацията(RAN), която дава възможност на експертите и работещите в областта да обменят най-добри практики.

The Commission shall encourage media service providers to exchange best practices on co- regulatory codes of conduct.
Комисията и ERGA насърчават доставчиците на медийни услуги да обменят най-добри практики в областта на системите за съвместно регулиране в Съюза.

Calls on the Member States to exchange best practices and to provide regular training for police and judicial staff on new forms of violence against women;
Призовава държавите членки да обменят най-добри практики помежду си и да осигуряват редовни обучения за полицейските и съдебните служители относно новите форми на насилие срещу жени;

The Commission and ERGA shall encourage media service providers to exchange best practices on self-regulatory systems across the Union.
Комисията и ERGA насърчават доставчиците на медийни услуги да обменят най-добри практики в областта на системите за съвместно регулиране в Съюза.

Calls on the Member States to exchange best practices on establishing mechanisms to encourage and facilitate the process for victims to report the crimes they have suffered;
Призовава държавите членки да обменят най-добри практики в установяването на механизми за насърчаване и улесняване на процедурата за съобщаване от жертвите на престъпленията, които са претърпели;

Encourages the EDPS to ensure that it is transparent with regard to its activities and to exchange best practices with other Union institutions;
Насърчава ЕНОЗД да осигури прозрачност по отношение на своите дейности и да обменя най-добри практики с други институции на Съюза;

Calls on the Member States to exchange best practices for a victim-oriented approach for police officers in their daily work;
Призовава държавите членки да обменят най-добри практики за подход, ориентиран към жертвата, в помощ на полицейските служители в ежедневната им работа;

The strategic framework for European cooperation in education and training(ET 2020) is a forum which allows Member States to exchange best practices and to learn from each other.
Стратегическата рамка за европейско сътрудничество в областта на образованието и обучението(„Образование и обучение 2020“), която представлява форум, даващ възможност на държавите членки да обменят добри практики и да се учат една от друга.

Member States are also invited to exchange best practices on the taxation of their current personal pension products which should foster convergence of tax regimes.
Държавите членки се приканват също да обменят най-добри практики относно данъчното облагане на своите настоящи пенсионни продукти, което следва да стимулира сближаването на данъчните режими.

The CoR also coordinates some networks to enable regions and cities to exchange best practices, both at the European level and beyond.
Освен това КР координира някои мрежи, които дават възможност на регионите и градовете да обменят най-добри практики, както на европейско равнище, така и извън него.

Calls on countries to exchange best practices in the area of respect for minority rights in order to apply the highest standards, given that this is a particularly sensitive area regarding linguistic issues;
Призовава държавите да обменят най-добри практики в областта на зачитането на правата на малцинствата, за да се прилагат най-високите стандарти, като се има предвид, че това е особено чувствителна област що се отнася до езиковите въпроси;

The Commission and ERGA shall encourage video-sharing platform providers to exchange best practices on co-regulatory systems across the Union.
Комисията и ERGA насърчават доставчиците на платформи за споделяне на видеоклипове да обменят най-добри практики в областта на системите за съвместно регулиране в Съюза.

To exchange best practice with the countries with more experience of crimes of honour, and to encourage the prosecution of accomplices to crimes of honour, such as any family members of the perpetrator who encouraged or ordered the crime of honour, in order to demonstrate firmly that such behaviour is unacceptable.
Да обменят добри практики със страни, които имат повече опит с престъпленията в защита на семейната чест и да насърчават преследването на съучастниците в тези престъпления, каквито могат да бъдат членовете на семейството на насилника, или лицето, което е насърчило или поръчало извършването на престъплението, с цел да демонстрират твърдо, че това поведение е недопустимо.

Suggests that the Commission organise a discussion forum in order to exchange best practices and find the best solutions for the present and the future;
Предлага Комисията да организира дискусионен форум с цел обмен на най-добри практики и намиране на най-добрите решения за настоящето и за бъдещето;

That is why the special summit devoted to employment in early May is so important: to take stock of the impact of the recovery measures so far, to see what is working and what is not working, and to exchange best practices and agree on further steps necessary.
Ето защо е толкова важна специалната среща на върха по въпросите на заетостта в началото на май- да разгледа въздействието на мерките за възстановяване до момента, да определи кои са ефективни и кои не, да обмени добри практики и да постигне съгласие относно по-нататъшните необходими стъпки.

Health experts across Europe will be able to exchange best practices and mutually benefit from innovations in health technology assessment and eHealth.
Специалистите в областта на здравеопазването в цяла Европа ще могат да обменят най-добри практики и да се възползват от иновациите в оценката на технологиите в здравеопазването и електронното здравеопазване.

The Beneficiary Partners are from five different countries and a diverse range of organisations, but all work with unemployed youth and NEETs and will be able to exchange best practices and achieve synergy effects in this transnational consortium.
Партньорите-бенефициенти са от пет различни държави и от различни организации, но всички те работят с безработни младежи, NEET и ще могат да обменят добри практики и да постигнат положителен ефект в този транснационален консорциум.

Assist Mediterranean EU Member States to exchange best practice in integrated maritime policy, for example with the support of existing EU funding for territorial co-operation;
Да подпомогне средиземноморските държави-членки на ЕС да обменят най-добри практики от интегрираната морска политика, например с помощта на съществуващите фондове на ЕС за териториално сътрудничество;

The strategic framework for European cooperation in education and training(ET 2020), which is a forum allowing Member States to exchange best practices and learn from each other, aims to achieve six targets by 2020.
Стратегическата рамка за европейско сътрудничество в областта на образованието и обучението(„Образование и обучение 2020“), която представлява форум, даващ възможност на държавите членки да обменят добри практики и да се учат една от друга, е насочена към постигането на шест цели до 2020 г..

The CoR has set up a number of networks to enable all EU regions and cities to exchange best practices, work together and contribute to the EU debate on topics such as growth and employment, fight against climate change, cross-border cooperation, development and subsidiarity.
Комитетът на регионите е създал редица мрежи, за да даде възможност на регионите и градовете в ЕС да обменят добри практики, да работят заедно и да участват в дебата в ЕС по въпроси като растеж и заетост, борба с изменението на климата, трансгранично сътрудничество, развитие и субсидиарност.

Calls on the Commission to organise an annual‘European Skills Forum' to enable relevant authorities, education institutions, practitioners, students, employers and employees to exchange best practice on skills forecasting, development and validation;
Призовава Комисията да организира ежегоден Европейски форум за умения, за да предостави възможност на съответните органи, образователни институции, участници, студенти, работодатели и служители да обменят най-добри практики в областта на прогнозирането, развитието и валидирането на умения;

In its conclusions in December 2016, the Council invited member states to exchange best practice on the integration of third-country nationals, to improve monitoring and assessment of integration, and to address the recognition of qualifications and skills of third-country nationals.
В заключенията си от декември 2016 г. Съветът прикани държавите членки да обменят добри практики относно интеграцията на граждани на трети държави, да подобрят наблюдението и оценката в областта на интеграцията и да вземат мерки по отношение на признаването на квалификациите и уменията на граждани на трети държави.

Urges the Commission and the Member States to integrate resource efficiency objectives effectively in other key policy areas, to exchange best practice and to phase out subsidies that lead to inefficient use of resources;
Настоятелно призовава Комисията и държавите членки да интегрират ефикасно целите за ефективност на ресурсите в други ключови области на политиките, да обменят най-добри практики и да преустановят субсидиите, които водят до неефикасно използване на ресурсите;