Какво е " TO SHARE GOOD " на Български - превод на Български

• да споделят добри
• да обменят добри
• да споделяте добри
• да споделяме добри

Примери за използване на To share good на Английски и техните преводи на Български

To share good news from your daily life.
Да споделяме добри практики от всекидневната си работа.

The also provide a chance to share good practice.
От друга страна това е възможност да се споделят добрите практики.

Its aim is to share good practice between judges, prosecutors, court officers, lawyers, mediators and policymakers.
Целта е да се обменят добри практики между съдии, прокурори, съдебни служители, адвокати, медиатори и създатели на политики.

It also provides an opportunity to share good practice.
От друга страна това е възможност да се споделят добрите практики.

We always felt the need to share good testimonies, because good testimonies convince people's hearts.
Винаги сме чувствали необходимостта да споделяме добри свидетелства, защото добрите свидетелства обръщат сърцата на хората.

He's the first one I want to call to share good or bad news.
Те са първият човек, с когото искате да споделяте добри или лоши новини.

The aim is to share good practices between judges, prosecutors, court officers, lawyers, mediators and policy makers.
Целта е да се обменят добри практики между съдии, прокурори, съдебни служители, адвокати, медиатори и създатели на политики.

He's the first person you want to share good news or bad news with.
Те са първият човек, с когото искате да споделяте добри или лоши новини.

It enables cities to share good practice and lessons learned between peers- experts involved in urban policy throughout Europe.
Тя дава възможност на градовете да обменят добри идеи и политики, които са усвоени от практиката, между професионалисти, участващи в градската политика в цяла Европа.

She is the one of the first people I want to share good or bad news with.
Те са първият човек, с когото искате да споделяте добри или лоши новини.

It enables cities to share good practices and lessons learned with all professionals involved in urban policy throughout Europe.
Тя дава възможност на градовете да обменят добри идеи и политики, които са усвоени от практиката, между професионалисти, участващи в градската политика в цяла Европа.

Your partner is the first person you want to share good and bad news with.
Те са първият човек, с когото искате да споделяте добри или лоши новини.

It is a space for members to share good practice and encourage new ideas and to discuss how to provide non-financial assistance to the most deprived in Europe.
Тя е място, където членовете споделят добри практики, насърчават нови идеи и обсъждат начини за предоставяне на нефинансова помощ на най-нуждаещите се в Европа.

Therefore encourages the Member States and all relevant stakeholders, such as employers, to share good practice in this regard;
Ето защо насърчава държавите членки и всички съответни заинтересовани страни, като например работодателите, да споделят добри практики в това отношение;

Who doesn't like to share good positive stories and events?
Кой не обича да споделя добри положителни истории и събития?

Year 2019 brings them more money than the previous year, new opportunities on a professional level, but not a boyfriend with whom to share good and bad times.
А им носи повече пари от предходната година, нови възможности на професионално ниво, но не и половинка, с която да споделят добри и лоши моменти.

It encourages Member States and the Commission to share good practice and information and to develop policies at both national and EU levels.
Тя насърчава държавите членки и Комисията да обменят добри практики и информация; и да разработват политики както на национално равнище, така и на равнището на ЕС.

The awarded schools' staff and principals are encouraged to participate in dedicated professional development programmes and can be part of an eTwinning Group to share good practices, collaborate and attend specific online events.
Наградените училищни служители и директори ще бъдат насърчени да се включат в специализирани програми за професионално развитие и могат да бъдат част от eTwinning група, за да споделят добри практики, да си сътрудничат и да посещават конкретни онлайн събития.

The most common reasons for teachers to create groups are to share good practice and activities among them, to communicate with other teachers in their region, and to share their results of Erasmus+ projects.
Най-често срещаните причини за това учителите да създават групи са: да споделят добри практики и дейности помежду си, да общуват с други учители от техния регион и да споделят резултатите си от проекти по Еразъм+.

The roundtable was established back in 2014 and has given the opportunity to key players in the sector to share knowledge and be up to date with the legislative developments in the different continents, as well as to share good practices.
Кръглата маса бе създадена през 2014 и даде възможност на ключовите участници в сектора да обменят знания и да бъдат в крак със законодателното развитие на различните континенти, както и да споделят добри практики.

The purpose of the forum was to provide participants with information about the projects to be implemented in Bulgaria, as well as to share good practices in the management of current investment projects in Bulgaria and on the Balkans.
Целта на форума беше да се информират участниците за проекти, които предстои да бъдат реализирани в България, както и да се споделят добри практики при управлението на текущи инвестиционни проекти у нас и на Балканите.

This summer, two of our youth workers went abroad to share good practices about working with disadvantaged young people and meet other partners interested in developing future projects based on international volunteering.
Това лято двама наши младежки работници заминаха в чужбина, за да споделят добри практики за работа с млади хора в неравностойно положение и да се срещнат с други потенциални партньори, заинтересовани от разработването на бъдещи проекти, базирани на международно доброволчество.

The workshop deals with on the subject of people with disability and the economic inclusion in society, inviting all participants to share good practices and learn how to use theatre for developing the following Key Competences.
Уъркшопът“В дълбоки води” се занимава с икономическото приобщаване на хората с увреждания в обществото, с което приканва всички участници да споделят добри практики и да се научат как да се използват театъра за обучение на следните ключови умения.

The Commission accepts to continue to discuss with the other institutions ethical matters of common interest in the framework of existing interinstitutional forums, notably the CPQS(Comité pour les Questions statutaires) or at service level and to share good practices.
Комисията приема да продължи да обсъжда с другите институции етични въпроси от общ интерес в рамката на съществуващите междуинституционални форуми, по-специално Подготвителния комитет за въпроси във връзка с Правилника(Comité de préparation pour les questions statutaires- CPQS) или на равнище„служби“, както и да споделя добри практики.

During these meetings, Ms. Martinović Džamonja explained that the purpose of the EESC, as the voice of organised civil society at EU level, was to share good practices and expertise from across the EU regarding public consultations and participation in decision-making processes.
На тези срещи г-жа Мартинович Джамоня обясни, че целта на ЕИСК, в качеството си на говорител на организираното гражданско общество на равнището на ЕС, е да се споделят добри практики и опит в целия ЕС, що се отнася до обществените консултации и участието в процесите на вземане на решения.

The objective of the project is to share good practice among partners in establishment of sustainable and mutually beneficial relations between vocational schools and small and medium enterprises, in the participating countries and transnationally, focused on Work-Based learning opportunities for students.
Целта на проекта е да се споделят добри практики между партньорите за установяване на устойчиви и взаимноизгодни отношения между професионални училища една страна и малки, и средни предприятия от друга, както в участващите страни, така и в международен план, насочени към възможностите за ученици да работят върху реални проекти.

In June 2014, the Commission organised a workshop good practices in European judicial training to disseminate the results of the pilot project, to enable trainers to share good practices and exchange ideas.
През юни 2014 г. Комисията организира работен семинар за добрите практики в сферата на европейското съдебно обучение с цел разпространяване на резултатите от пилотния проект и за да се даде възможност на обучаващите да споделят добри практики и да обменят идеи.

The forum will meet together experts from two fields- ICH and ICT and will aim to arouse the discussion and to share good practices about the utilization of the new technologies in the activities for safeguarding, promoting and access to intangible cultural heritage.
Форумът ще събере заедно експерти от две области- на нематериалното културно наследство и информационни и комуникационни технологии и цели да инициира дискусия и да се споделят добри практики при използването на новите технологии в дейностите за опазване, популяризиране и достъп до нематериално културно наследство.

The general standard of environmental governance across the EU will be further improved by enhancing cooperation at EU level between professionals working on environmental protection(such as government lawyers, inspectors, prosecutors, ombudsmen and judges) and encouraging them to share good practices.
Общото равнище на управлението на околната среда в целия Съюз ще бъде повишено още повече, като се засилва сътрудничеството на равнището на Съюза, както и на международно равнище, между специалистите, работещи за опазване на околната среда, включително държавни служители- юристи, прокурори, омбудсмани, съдии и инспектори, като например мрежата на Европейския съюз за прилагане и спазване на правото в областта на околната среда(IMPEL), и тези специалисти бъдат насърчавани да споделят добри практики.

The TC aimed the participants, guided by the well-prepared trainers from Latvia and Bulgaria, to exchange their previous experience with the Program, to share good practices and draw conclusions from previous mistakes as well in order to workout a formula of what makes a project true success and… really magical.
Целта на обучението бе, с помощта на отлично подготвените обучители от Латвия и България, участниците да обменят досегашния си опит по програмата, да споделят добри практики, както и да се поучат от допуснатите грешки, за да могат да изведат формулата за онова, което прави един проект истински успешен и… вълшебен.