Какво е " TO EXCHANGE EXPERIENCE " на Български - превод на Български

• за обмяна на опит
• за обмен на опит
• да обменят опит
• да се обмени опит
• да обменяме опит

Примери за използване на To exchange experience на Английски и техните преводи на Български

The ability to exchange experience.
Именно състоятелността да обменяме опит.

To exchange experience between health mediators throughout the country;
Обмен на опит между здравните медиатори в цялата страна.

The forum-seminar is organized to exchange experience.
Форумът е за обмяна на опит.

To exchange experience, best practices, information, know-how;
Да осигури възможности за обмен на опит, добри практики, информация, ноу-хау;

Belarusian forensic experts to visit China to exchange experience.
Представители на плевенския университет посетиха Китай за обмяна на опит.

Our purpose is to exchange experience, good practice, and well operating models.
Необходим е обмен на опит, на добри практики и работещи модели.

Fast communication with learners and colleagues- in order to exchange experience and recommendations.
Бърза комуникация с обучаващите се и с колеги- с цел обмяна на опит и препоръки.

Visit to Norway to exchange experience and present best practices.
Посещение в Норвегия за обмяна на опит и представяне на най-добри практики.

A delegation of Syrian rebels has made a deal with Pristina authorities to exchange experience of partisan warfare.
Делегация на сирийските бунтовници сe договори с властите в Прищина, да обменят опит за партизанска война.

It was significant opportunity to exchange experience and promote different mentoring projects and initiatives.
Това беше значителна възможност за обмен на опит и насърчаване на различни менторски проекти и инициативи.

If you constitute a part of an international company, allow us to visit your offices in other countries to exchange experience and good practices.
Ако сте част от международна компания посетете съвместно с нас офиси в други държави за обмяна на опит и добри практики.

And to exchange experience with my counterparts concerning our mutual interest in joining OECD.
Да обменям опит с моите колеги относно нашия взаимен интерес за присъединяване към Организацията за икономическо сътрудничество и развитие/ОИСР/.

I hoped it would be an excellent opportunity to exchange experience and meet different perspectives.
Надявах се, че ще е отлична възможност за обмяна на опит и среща на различни гледни точки.

To exchange experience and best practices on the application of the regulatory framework for audiovisual media services.
Да осигурява възможност за обмен на опит и добри практики при прилагането на регулаторната рамка за аудиовизуални медийни услуги;

The Association offers its members numereous opportunities to exchange experience on national and international level.
Асоциацията предоставя на своите членове многобройни възможности за обмяна на опит в национален и международен мащаб.

Visit to exchange experience and good practices and acquired practical skills for providing the"disability assistant".
Проведено посещение за обмяна на опит и добри практики и придобити практически умения за предоставяне на услугата" асистент на хора с увреждания".

Viki's uniqueness makes the search for support and the opportunity to exchange experience a particularly difficult task.
Тази уникалност на Вики прави търсенето на подкрепа и възможност за обмяна на опит особено трудна задача.

The event generated opportunities to exchange experience and good practices, to create contacts and partnerships among member organizations.
Събитието даде възможност за обмяна на опит и добри практики, създаване на контакти и партньорства между организациите-членове.

At the event attended former and present members of the organization who had the opportunity to exchange experience and ideas about future initiatives.
На честването присъстваха бивши и настоящи членове на организацията, които имаха възможността да обменят опит и идеи за бъдещи инициативи.

It was a great opportunity for me to exchange experience with my father and share the most important moments of his life, which for him that meant cinema.
Беше голяма възможност за мен да обменям опит с баща ми и да споделям най-важните моменти от живота му, което за него беше киното.

The organizations could also participate in on-the job training/practice during which they could visit other organizations and to exchange experience with them.
Организациите ще могат да участват и в стажове, по време на които да посетят други организации и да обменят опит с тях.

That is why netz NRW initiates and accompanies shoptalks, meetings to exchange experience and workshops within and between lines of business.
Ето защо netz NRW инициира и и бива придружител на различни срещи за обмяна на опит и семинари в сферата на бизнеса.

This created an opportunity to exchange experience at a very high level, involving national decision-makers, external experts and stakeholders from partner countries.
Това създаде възможност за обмяна на опит на много високо ниво, като включи лица, вземащи решения на национално равнище, с външни експерти и заинтересовани страни от страните партньори.

See more Representatives of the Ministry of Interior and the Customs Agency visited the UK to exchange experience in combating against wildlife crimes.
Виж повече Представители на МВР и Агенция Митници посетиха Великобритания за обмяна на опит в борбата с престъпленията срещу дивата природа.

The idea of the action therefore is to exchange experience and good practices for sustainable use of mountain(alpine) grasslands in Natura 2000 sites between Bulgaria and Austria.
Ето защо идеята на този проект е да се обменят опит и добри практики за устойчиво ползване на планински(алпийски) пасища в Натура 2000 между България, община Годеч и Австрия.

These are working groups of the respective managers and experts of our members to exchange experience at national and international level.
Това са работни групи за обмяна на опит на локално и международно ниво, включващи мениджъри и експерти в съответната област от компаниите членки на клъстера.

The common conclusion was that such meetings to exchange experience and know-how are extremely useful and NASO will continue their realization in future too, according to NASO Annual Program.
В заключение беше посочено, че подобни срещи за обмен на опит и партньорства са изключително полезни, като НАСО ще продължи тяхната реализация в съответствие с Годишната програма.

The event took place on July 4th at Grand Hotel Sofia, and its guests were members of the organization wishing to exchange experience with the American model of success.
Събитието се състоя на 4 юли в Гранд хотел София, а негови гости бяха членове на организацията, желаещи да обменят опит с американския модел за успех.

Between 21 to 25 September 2015 a study tour was held to exchange experience and good practices for sustainable use of mountain pastures near Raumberg, Austria.
В периода 21- 25 септември 2015 г. се проведе пътуване за обмяна на опит и практики за устойчиво използване на планински пасища в района на Раумберг, Австрия.

This has been suggested by the Bulgarian Development Bank and will allow the institutions to discuss joint activities and to exchange experience and good practices.
Системата е по предложение на Българската банка за развитие и ще позволи на институциите да обсъждат съвместни дейности и да обменят опит и добри практики.