Примери за използване на To exert на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It will begin to exert its own influence.
The use of sanctions is an important way for the European Union to exert pressure.
The ability to exert a decongestant effect;
The city became a means to exert power.
Политиката стана метод за упражняване на властта.Works need to exert a more universal appeal.
Хората също превеждат
Because, the beam has started to exert its influence.
Защото гредата е започнала да проявява своето действие.He was used to exert influence on certain figures of Turkish origin.
Използван е за оказване на влияние върху определени лица от турски произход.The gay community began to exert its influence.
Отдалечеността от общността обаче започва да оказва своето влияние.China decides to exert rights on foreign contracts and gets assertive in Africa.
Китай решава да упражни правата си по чуждестранни договори и действа агресивно в Африка.Geopolitical tension continues to exert its influence.
Геополитическото напрежение продължава да оказва своето влияние.Russia continues to exert strong economic pressure on Ukraine.
Русия продължава да упражнява силен икономически натиск върху Украйна.He called on the international community to exert pressure on Serbia.
Той призова международната общност да упражни натиск върху Сърбия.This drink is able to exert a beneficial effect on the entire body.
Тази напитка е в състояние да оказва благоприятен ефект върху цялото тяло.Aging- in other words,enough time for the first two factors to exert an influence.
I reject any attempt by you to exert some delusional power over me.
Отхвърлям всякакви опити от вас да упражни някои налудно власт над мен.He wants to exert some pressure, but he wants the offering to be given willingly.
Той иска да окаже някакъв натиск, но иска жертвата No one has the right to exert pressure on her.
Никой няма право да упражнява натиск върху нея.Hopkins was to exert a strong influence on the direction of Stokes' mathematical interests.
Хопкинс е да оказва силно влияние върху посоката на Stokes"математически интереси.You no longer allow others to exert control over you.
You will need to exert its convolutions, and solve a very interesting logical task.
Вие ще трябва да упражни своите извивки и решаване на много интересна логическа задача.The drop in oil prices will continue to exert a negative impact on the indices.
Понижението на цената на петрола ще продължава да оказва негативно влияние на индексите.It is important to exert special influence on the zones thatare located or formed incorrectly.
Objects sustain the power of leaders avoiding to exert such power.
Ръководителите, които познават силата на референтната власт не пропускат да упражняват този вид власт.It will allow the EU to exert a real influence in the international arena.
Това ще позволи на ЕС да оказва реално влияние на международната сцена.These operational mechanisms enable Sunifiram powder to exert anti-amnesiac properties.
Тези оперативни механизми дават възможност на Sunifiram на прах да упражнява антиамнезични свойства.Mirtazapine begins to exert its effect in general after 1-2 weeks of treatment.
Миртазапин започва да проявява ефекта си обикновено след 1- 2 седмици лечение.Endorphins are released when the body is forced to exert itself at a certain level.
Most people try to exert some degree of control over those around them.
Повечето хора се опитват да упражняват известна степен на контрол върху хората около тях.The violence increases together with the abuser's increasing need to exert power and control.
Насилието нараства заедно с нарастващата необходимост на насилника да упражнява контрол и власт.It is time for cabinet members to exert their collective authority,” Davis wrote.
