Какво е " TO EXPAND ITS PRESENCE " на Български - превод на Български

• да разшири присъствието си
• да разширява присъствието си
• да увеличи присъствието си

Примери за използване на To expand its presence на Английски и техните преводи на Български

To expand its presence in the Sistema….
Стреми се да разширява присъствието си на пазара….

And LUKoil continues to expand its presence.
А Лукойл продължава да разширява присъствието си.

Russian efforts to expand its presence in the Mediterranean would also include more and bigger bases in the region.
Усилията на Русия да разшири присъствието си в Средиземно море също биха наложили създаването на все повече и по-големи бази в региона.

As a leader on the Bulgarian market, it is a good opportunity for DEVIN to expand its presence.
Като лидер на българския пазар за„Девин“ това е една добра възможност да разшири присъствието си.

The Japanese army plans to expand its presence in China.
Японската армия планира да увеличи присъствието си в Китай.

Russia's efforts to expand its presence in the Mediterranean would also require the establishment of more and bigger bases in the region.
Усилията на Русия да разшири присъствието си в Средиземно море също биха наложили създаването на все повече и по-големи бази в региона.

The church hopes to continue to expand its presence in the community.
Веригата продължава да разширява присъствието си в страната.

We expected to expand its presence in Russia, in particular, through the purchase of a new fully-equipped manufacturing complex, which was sold at auction.
Ние очаква да разшири присъствието си в Русия, по-специално, чрез закупуване на нов напълно оборудван производствен комплекс, който бе продаден на търг.

Piraeus Bank plans to merge the two banks in order to expand its presence on the US market.
Пиреус Банк" възнамерява да слее двете банки, за да разшири присъствието си на пазара в САЩ.

Russia's efforts to expand its presence in the region have stirred controversy.
Усилията на Русия да разшири присъствието си в региона събудиха спорове.

Bossard Expands in Malaysia The Bossard Group is continuing to expand its presence in South East Asia.
Bossard Разширява в Малайзия на Bossard Групата продължава да разширява присъствието си в Югоизточна Азия.

Xiaomi continues to expand its presence in African countries.
Xiaomi продължава да разширява присъствието си в Европа.

Currently this is one of the most important markets for the company, with the firm continuing to expand its presence on the continent.
В момента това е един от най-важните пазари за фирмата, която не спира да разширява присъствието си на континента.

Gazprom continues to expand its presence in the European market.
Руският„Газпром” продължава да разширява присъствието си на европейския пазар.

The expansion of the receivables portfolio will be the main way that the Norwegian group intends to expand its presence in the country.
Разширяването на портфейла от придобити вземания ще е и основният начин, по който норвежката група възнамерява да разширява присъствието си в страната.

The company also plans to expand its presence on the U.S. mainland.
Освен това компанията иска да разшири присъствието си и на Стария континент.

In October 2007 Sopharma bought 108,500 shares, or less than 1.0 pct, from the IPO of Latvian peer Olainfarm in a bid to expand its presence on the Baltic market.
През октомври 2007 г. Софарма купува 108 500 акции, или по-малко от 1, 0 процент, от латвийската Олайнфарм в опит да разшири присъствието си на балтийския пазар.

Microsoft is looking to expand its presence in Albania, but says the process will take time.
Майкрософт" иска да разшири присъствието си в Албания, но казва, че процесът ще отнеме време.

Africa's importance to China in this regard stems from its location in a maritime area in which Beijing hopes to expand its presence and power projection.
Значението на Африка за Китай в това отношение произтича от нейното местоположение в морска зона, в която Пекин се надява да разшири присъствието си като глобална сила.

The Spanish fashion line MANGO plans to expand its presence in the Balkans, including Bulgaria, in 2019.
Испанската модна верига MANGO планира да разшири присъствието си на Балканите, включително и в България, през 2019 година.

By increasing the variety and scope of its activities in accordance with the highest standards of construction, they allowed Roster Ltd. to expand its presence in the construction market.
Увеличавайки разнообразието и обема на своята дейност в съответствие с най-високите стандарти на строителството, позволиха на"Ростер" ООД да разшири присъствието си на строителния пазар.

Earlier, Huawei planned to expand its presence to the US market through a partnership with network carrier AT&T.
По-рано Huawei планира да разшири присъствието си на американския пазар through a partnership with network carrier AT&T.

He noted that with the decline of Russia's ability to exert military pressure, Moscow would try to expand its presence in the banking and energy sector in the region.
Той отбеляза, че с намаляването на способността на Русия да оказва военен натиск, Москва ще се опита да разшири присъствието си в банковия и енергийния сектор на региона.

Google will continue to expand its presence in Chicago and Washington, and the company's workforce would double in Virginia and Georgia.
Google ще продължи да разширява присъствието си в Чикаго и Вашингтон, а работната сила на компанията ще бъде удвоена във Вирджиния и Джорджия.

Moscow may now find it necessary to invest more in Tajikistan, where it has a military base, to help seal the porous border with Afghanistan and try to expand its presence elsewhere in Central Asia.
Сега Москва може да сметне за необходимо да инвестира повече в Таджикистан, където има военна база, за да запуши пропускливата граница с Афганистан и да се опита да разшири присъствието си и на други места в Централна Азия.

Trump's move could also open the way for Iran to expand its presence in Syria, sparking more intense skirmishes with Israel.
Движението на Тръмп би могло също да отвори пътя за Иран да разшири присъствието си в Сирия, предизвиквайки по-интензивни схватки с Израел.

But experts point out that to expand its presence in high-temperature structural materials applications must also address the problem of high-temperature oxidation.
Но експерти посочват, че за да разшири присъствието си в високо-температурни структурни материали приложения също трябва да реши проблема с висока температура на окисляване.

The company strives to answer the ever increasing requirements of the customers, to work according to the European and international quality standards, to expand its presence on the market, to maintain an impeccable reputation.
Дружеството се стреми да отговоря на все по-високите изисквания на клиентите, да работи в съответствие с европейските и световни стандарти за качество, да разширява присъствието си на пазара, да поддържа безупречна репутация.

Tesla wants to expand its presence in the growing electric vehicle market without sacrificing independence or intellectual property.
Това представлява сериозен проблем за Tesla, която иска да разшири присъствието си на растящия китайски пазар на електрически автомобили без да компрометира своята независимост или интелектуална собственост.

VW Chief Executive Martin Winterkorn has repeatedly said that his company needed to expand its presence in southeast Asia if it is to achieve its goal of unseating Toyota as global market leader.
Главният изпълнителен директор на VW Мартин Винтеркорн многократно е заявявал, че неговата компания трябва да разшири присъствието си в Югоизточна Азия, ако иска да постигне целта си да изпревари Toyota като световен лидер на пазара.