Какво е " TO EXTRACT INFORMATION " на Български - превод на Български

• за извличане на информация
• да извлекат информация
• да извличате информация
• да извлека информация
• да извличат информация
• да измъкне информация

Примери за използване на To extract information на Английски и техните преводи на Български

I needed to extract information.
Трябваше да извлека информация.

I have used these little beauties many times to extract information.
Много пъти съм ги използвал да извлека информация.

You know how to extract information, don't you?
Знаете как да извличате информация.

So, too, are using hypnosis and drugs to extract information.
Така също използваме хипноза и лекарства за извличане на информация.

Do not try to extract information under pressure.
Не се опитвайте да извличате информация под натиск.

Big data simply represents huge sets of data, both structured and unstructured, that can be further processed to extract information.
Големите данни просто представляват огромни набори от данни, структурирани и неструктурирани, които могат да бъдат допълнително обработени за извличане на информация.

He was trying to extract information.
Опитваше се да измъкне информация.

To attempt in any way to extract information from these libraries in this way would be akin to you walking in to a main library branch in a major city and randomly selecting any section of the library, any aisle of the library, any book, then any line from that book, recording that information and then closing that book to begin once again a random search for a another book in this library.
Да се опитвате да извличате информация от тези библиотеки по този начин, би означавало да отидете в централен клон библиотеката в по-голям град и произволно да изберете няколко книги от различни сектори в библиотеката, от кой да е ред, после да отделите по един ред от всяка книга, да запишете тази информация и след това да затворите книгите, за да започнете отново да търсите на случайна основа за други книги в същата библиотека.

It was my solemn duty to extract information.
Това беше моето тържествено задължение да извличат информация.

Ability to extract information from a variety of sources.
Способност за извличане на информация от различни източници.

While I was on the ship, they… they tried to extract information, but I lied to them.
Докато бях на кораба, те… те се опитваха да извлекат информация, но ги излъгах.

Not only to extract information, but to better judge the calibre of the men he is fighting.
Не само за да извлече информация, но и да прецени срещу какви хора се бие.

Only this time, the woman is an undercover agent. And she's trying to extract information"… of the CM's assassination plot from him.
Но този път жената е агент под прикритие, която се опитва да измъкне информация за плана за убийство на министъра.

Pixels can be used to extract information from your device, such as your device or operation system type, IP address and the time you have spent in the site or in the application.
Пикселите могат да бъдат използвани за извличане на информация от вашето устройство, като например вида на вашето устройство или операционната система, IP адреса и времето, което сте прекарали на сайта или в приложението.

Only experts know that software, techniques and procedures can be applied step by step to extract information from your hard drive or storage medium.
Само специалистите знаят, че софтуер, техники и процедури могат да се прилагат стъпка по стъпка за извличане на информация от вашия твърд диск или носител за съхранение.

It provides filters to extract information from proprietary file formats.
Той осигурява филтри за извличане на информация от собственически(частни) формати.

Iran, which has denied the Boeing 737-800 was downed by a missile, said it could take one or two months to extract information from the voice and flight data recorders.
Иран, който отрече Boeing 737-800 да е свален от ракета, заяви, че може да отнеме един или два месеца за извличане на информация от записите на гласови и полетни данни и може да поиска помощ от Русия, Канада.

They have been trying to extract information from you against your will, but you have beaten them.
Те са опитвали да извлекат информация от теб против волята ти, но ти ги победи.

We provided additional contact in the company to play the role of a“client”, with whom the candidate(consultant) to contact to extract information and form the solution of the task.
Осигурихме допълнителен контакт в компанията, който да играе ролята на„клиент“, с когото кандидатът(консултантът) да се свърже, за да извлече информация и да формира решението на задачата.

The WebClipping is a powerful tool to extract information on any file, at local, network or internet.
The WebClipping е мощен инструмент за извличане на информация за всеки файл, на местно, мрежа….

The Agency poured millions of dollars into studies examining methods of influencing and controlling the mind, and of enhancing their ability to extract information from resistant subjects during interrogation.
Цели[редактиране| редактиране на кода] Агенцията изсипва милиони долари в проучвания, изследващи методи за въздействие и контрол на ума, както и за подобряването на тяхната способност да извличат информация от устойчиви субекти по време на разпит.

ﾕ How can hyperspectral imaging be best applied to extract information from manuscripts within the Bodleian Library and other collections?
ユ Как може да бъде най-добрият прилага хиперспектрално изображения за извличане на информация от ръкописи в библиотеката Бодлейън и други колекции?

After having rejected that confirmatory application as inadmissible in so far as it widened the scope of the initial application in relation to the level of difficulty of the questions set for each of the candidates, the Secretariat-General, in essence, confirmed EPSO's view that the table requested by the applicant did not exist and, moreover, that Regulation No 1049/2001 was not intended to oblige the Commission to perform IT operations in order to extract information stored in various databases.
След като отхвърля последното като недопустимо, с мотива че с него се разширява предметът на първоначалното искане, що се отнася до равнището на трудност на въпросите, поставени на всеки един от кандидатите, генералният секретар по същество потвърждава становището на EPSO, от една страна, че исканата от жалбоподателя таблица не съществува, и от друга страна, че Регламент № 1049/2001 няма за предмет да налага на Комисията да извършва операции от областта на информатиката, за да извлече информация, съдържаща се в различни бази данни.

Functional tortures use to extract information or punishment.
Функционалните мъчения се използват за извличане на информация или за наказание.

Chinese intelligence services are active on networks like LinkedIn and have been trying for a while to extract information and find intelligence sources in this way.
Китайските разузнавателни служби са активни в мрежи като LinkedIn и се опитват известно време да извлекат информация и да намерят разузнавателни източници по този начин", включително претърсват данните за навиците на потребителите.

Iran also said it could take one or two months to extract information from the voice and flight data recorders, and could ask Russia, Canada, France or Ukraine if it needed help.
Иран, който отрече Boeing 737-800 да е свален от ракета, заяви, че може да отнеме един или два месеца за извличане на информация от записите на гласови и полетни данни и може да поиска помощ от Русия, Канада, Франция или Украйна.

The agency poured millions of dollars into studies examining ways to influence and control the mind and to enhance its ability to extract information from resistant subjects during interrogation.
Агенцията изсипва милиони долари в проучвания, изследващи методи за въздействие и контрол на ума, както и за подобряването на тяхната способност да извличат информация от устойчиви субекти по време на разпит.

The interviews with the entrepreneurs and the real shots from their business are used to extract information about the business model of the enterprises and to develop their Business Canvas Models in a simple, easy understandable, very practical way.
Интервютата с предприемачите и заснетите кадри на реалната бизнес среда са използвани за извличане на информация относно бизнес модела на предприятията и за представяне на техните бизнес Canvas модели по един прост, лесноразбираем и практически ориентиран начин.

News Outlets also might benefit from Yatrus' solution via web and social mining in order to extract information from more than 1bn people around the world who act as live reporters.
Новини- там компанията прави майнинг на социалните мрежи, за да извлече информация от над 1 млрд. души, които могат да действат като репортери на място.

May 26· 1 min read Danny poses as arms dealer Aiden Shaw in order to extract information on the location of terrorist Karim Farouk from a middleman who owes Shaw money.
Дани се представя за оръжейния търговец Ейдън Шоу, за да извлече информация за местонахождението на терориста Карим Фарук от посредник на средно ниво, който дължи пари на Шоу.