Какво е " TO FACE REALITY " на Български - превод на Български

• да се изправим пред реалността
• да се приеме реалността
• да се изправи пред реалността
• да се изправим пред истината

Примери за използване на To face reality на Английски и техните преводи на Български

We have to face reality.
Трябва да приемем реалността.

I mean no disrespect, but it is time to face reality.
Не проявявам неуважение, но е време да приемеш реалността.

You need to face reality!
Трябва да приемеш реалността!

I was just a foolish old man who didn't want to face reality.
Бях просто един стар глупак, който не иска да се изправи пред реалността.

I have to face reality.
Аз трябва да приеме реалността.

That is simply a refusal to face reality!
Това е просто отказ да се приеме реалността!

He has to face reality sometime.
Трябва да посрещне реалността.

You never wanted to face reality.
Никога не пожела да приемеш действителността.

Time to face reality, buchannon.
Време е да се сблъскаш с реалността, Бюкянън.

The West needs to face reality.
Западът трябва да се примири с реалността.

I will go on lovin' you through eternity but, oh, it hurts so much to face reality.
Да те обичам през вечността боли така, както да се изправиш пред реалността.

We need to face reality.
Трябва да се сблъскваме с реалността.

Sometimes it requires courage to face reality.
Понякога е необходимо да имаме голяма смелост да се изправим пред истината.

We need to face reality.
Ние трябва да се изправим на реалността.

Some of us avoid birthdays after a certain age because we don't want to face reality.
Някои от нас избягват рождени дни след определена възраст, защото не искаме да се изправим пред реалността.

And you have to face reality.
Налага се да приемеш реалността.

Thanks to the advantages of trading in an enlarged market, West European welfare states have been forced to face reality only now.".
Благодарение на предимствата да търгуват на един разширен пазар, западноевропейските социални държави бяха принудени да се изправят срещу реалността чак сега.”.

Time to face reality.
Време е да се изправим пред действителността.

Perhaps it is time to face reality.
Може би е време да се сблъскате с реалността.

Unable to face reality.
Невъзможност да се изправим пред реалността.

We must have the courage to face reality.
Трябва да имаме смелостта да се изправим пред реалността.

It's time to face reality, my friends.
Дошло е време да се изправим пред истината, приятели.

The politicians have to face reality.
Но политиците трябва да се справят с реалността.

They had to face reality.
Бяха се сблъскали с действителността.

Thanks to the advantages of trading in an enlarged market, West European welfare states have been forced to face reality only now.".
Че кризата е била причинена от разширяването на ЕС.„Благодарение на предимствата да търгуват на един разширен пазар, западноевропейските социални държави бяха принудени да се изправят срещу реалността чак сега.”.

I just have to face reality.
Просто трябва да се изправя срещу реалността.

We're changing, we have a very angry public opinion, rightly so, and I think that is helpful because the only way to make progress is to face reality, recognize a mistake and then correct it.
Ние се променяме, имаме силно обществено мнение и мисля, че това е полезно, защото единственият начин, по който да напреднем, е да се изправим пред реалността, отбеляза той.

It's time to face reality, jace.
Време е да се сблъскаш с реалността, Джейс.

Nobody is prepared to face reality.
Никой не е подготвен да се изправи пред реалността.

The result of this craven unwillingness to face reality was an administration edict not to use Islamic and terrorism in the same sentence.
В резултат на това искрено нежелание да се приеме реалността, за администрацията стана правило да не се използват думите„ислямски“ и„тероризъм“ в едно и също изречение.