Какво е " TO FACES " на Български - превод на Български

• на лица

Примери за използване на To faces на Английски и техните преводи на Български

Humans are attracted to faces.
Човешкото око е привлечено към лица.

By age one, does not respond to faces and objects, or does not recognize familiar people.
На една година не отговаря на лица и предмети, или не признава познати хора.

The human eye is drawn to faces.
Човешкото око е привлечено към лица.

He compares such tones to faces, and speculates that we may recognise them in somewhat the same, personal way.
Той сравнява тоновете с лица и казва, че може би разпознаваме тоновете по същия съкровено личен начин.

I could finally put names to faces.
Най-накрая свързах имената с лица.

Infant girls respond more readily to faces and begin talking earlier.
Малките момичета реагират по-лесно на лица и започват да говорят по-рано.

Make it so Customs doesn't put no names to faces.
Така митницата няма да свързва имена с лица.

People also differ in how much attention they pay to faces, and how efficiently they process information.
Има различия в това колко внимание отдават хората на заобикалящите ги лица и колко ефективно обработват информацията.

There are neurons there that are sensitive to faces.
Има неврони, които са чувствителни към лица.

There are differences in how much attention people pay to faces, and how efficiently they process the information.
Има различия в това колко внимание отдават хората на заобикалящите ги лица и колко ефективно обработват информацията.

I don't really, uh, pay a lot of attention to faces.
Не обръщам наистина особено внимание на лицата.

In a study published in Nature Communications, neuroscientists at the McGovern Institute for Brain Research measured the response of the brain to faces in real-time, and found that the brain first decodes properties such as gender and age before drilling down to the specific identity of the face itself.
В изследване, публикувано в Nature Communications, невроучени от Института за мозъчни изследвания Макговърн измерват реакцията на мозъка на лица в реално време и установяват, че мозъкът първо декодира характеристики като пол и възраст, преди да стигне до специфичната идентичност на самото лице,.

I'm just trying to put names to faces.
Просто се опитвам да свържа имената с лицата.

While functional magnetic resonance imaging(fMRI) has revealed an incredible level of detail about which regions of the brain respond to faces, the technology is less effective at telling us when these brain regions become activated.
Докато функционалната магнитно-резонансна томография(fMRI) разкрива невероятно детайлно кои области на мозъка реагират на лицата, технологията е по-малко ефективна, когато трябва да съобщи кога тези зони на мозъка се активират.

It always takes me until Thanksgiving to start putting names to faces.
Чак към Деня на благодарността започвам да свързвам имената с лицата.

In adulthood, women remain more oriented to faces, men to things.
В зряла възраст жените остават по-ориентирани към лица, мъже към нещата.

Also humans as a species pay special attention to faces.
Също така хората като вид обръщат специално внимание на лицата.

Each session, just one person does all the talking, the Professor of Philosophy, and he talks and talks and talks to faces that have turned into masks of neutrality.
На всеки семинар един човек говори през цялото време- професорът по философия,- говори, говори и говори на лица, превърнали се в маски на безразличието.

Chris suffers from Asperger's disease, a mild form of autism, that means he can't recognise emotions on other people to faces.
Крис страда от заболяването Аспергер, слаба форма на аутизъм. Това означава, че той трудно разпознава емоцията по чуждите лица.

Instead of seeing a world in grayscale, Harbisson can hear a symphony of color-- and yes, even listen to faces and paintings.
Вместо да вижда света в сиво, Харбисън може да чуе симфония от цветове и да, дори да чува лица и картини.

One possibility, Pound said, is that people simply like symmetry in all things, from art to natural objects to faces.
Една от възможностите, каза Паунд, е, че хората просто харесват симетрията във всички неща, от изкуството до природните обекти до лицата.

We know that much of our cortex performs very specific tasks, such as conceptualising, categorising, reacting to faces, and processing numbers.
Известно е също, че голяма част от нашата кора изпълнява конкретни задачи- концептуализация, категоризацияя, реакция на лица, обработка на числа.

And it's time to face facts.
И е време да се изправи факти.

I want to face the situation.
Искам да се изправя пред ситуацията.

I don't want to face it alone.
Не искам да я посрещна сама.

Best to face these things so you can make plans.
Най-добре да приемеш нещата, за да планираш.

To face your own demons.
Да се изправиш срещу собствените си демони.

Time to face the music.
Време да се изправи на музиката.

And the second one taught me to face life without being ready.
А втората любов ме научи да се изправям срещу живота, без да съм подготвен за това.

Cause you to lessen your confidence to face people. Based.
Доведе до намаляване на доверието си да се справи хора. На базата на.