Какво е " ДА ПРИЕМЕШ " на Английски - превод на Английски

• to accept
• to take
• to receive
• to embrace
• to admit
• to acknowledge
• to assume
• to adopt

Примери за използване на Да приемеш на Български и техните преводи на Английски

Подготви се да приемеш товара.
Prepare to take the load.

Трябва да приемеш, че е заради теб.
You need to accept that this is you.

Колко трудно е да приемеш истината.
How hard it is to admit the truth.

Време е да приемеш съдбата си.
It's time to accept your fate.

Да приемеш слава, почит и сила, защото Ти си създал всичко…”.
To receive glory and honor and power, for thou didst create all….

Бъди готов да приемеш нареждания!
Be ready to take orders!

Време е да приемеш новото си семейство, новата си съдба.
It's time to embrace your new family, your new destiny.

Бъди готов да приемеш критика.
Be ready to accept criticism.

Трябва да приемеш, че тя е скъсала с теб.
You need to accept that she broke up with you.

Бъди готов да приемеш критика.
Be prepared to take the criticism.

Молитва да приемеш Исус Христос в твоят живот.
Pray to Receive Jesus Christ into your life.

Готова ли си да приемеш съдбата си?
Are you ready to embrace your fate?

Означава да приемеш философия, която е логична и благотворна.
It means to adopt a philosophy, a way of life, which is logical and beneficial.

Бъди готов да приемеш нареждания.
Be prepared to take orders.

Да приемеш значи да вярваш в нещо без никакви доказателства.
To assume is to believe something when not have any proof.

Ако решиш да приемеш сделката.
If you choose to take the deal.

Не е лесно… да приемеш че връзката ти се е провалила, нали знаеш?
It's not exactly an easy thing… to admit that your relationship failed, you know?

Имаш 20 секунди да приемеш или да откажеш.
You have 20 seconds to accept or decline.

Да приемеш формата му помага да разбереш същността му.
To assume its form is to begin to understand its existence.

Не бой се да приемеш Мариам, жена си”.
Do not fear to take Mary as your wife.

Си, Господи наш и Боже наш, да приемеш слава, почит и сила.”.
S~ You are worthy, O Lord our God, to receive glory and honor and power.

Бъди готов да приемеш новите възможности.
Be ready to accept new opportunities.

Си, Господи наш и Боже наш, да приемеш слава, почит и сила.”.
You are worthy, our Lord and God, to receive glory and honor and power”(Revelation 4:11).

Молим Те да приемеш тези хора в небесата.
We ask You to receive these men in Heaven.

Визия на онова, което си струва да приемеш, за да имаш радостта: Исус“.
It is a vision of what counts to embrace in order to have joy: Jesus.

Нормално е да приемеш благодарностите ми.
The usual thing would be to acknowledge my gratitude.

Да приемеш Есперанто означава да имаш неутрален, интеркултурен"езиков мост".
To adopt Esperanto would mean to have a neutral, intercultural"bridging language".

Дали ще откажеш да приемеш любовта в очите ми?
Whether you refuse to accept the love in my eyes?

Най-лесно е да приемеш, че всичко е крехко.
The easiest way is to assume that everything is spicy.

Страхуваш се да приемеш, че си отиваш.
You're too afraid to admit that you're leaving, but you are.