Какво е " TO FADING " на Български - превод на Български

• на избледняване
• угасване

Примери за използване на To fading на Английски и техните преводи на Български

Times more sustainable to fading.
Пъти по-устойчиви на избледняване от стандартните.

Times more resistant to fading than standard swim caps.
Пъти по-устойчиви на избледняване от стандартните.

It is much less susceptible to fading.
Тя е много по-малко склонна към избледняване.

High resistance to fading, water, and high temperature.
Висока устойчивост на избледняване, вода и висока температура.

Bat sleeve for added comfort and material more durable to fading.
Прилеп ръкав за допълнителен комфорт и по- устойчива материя на избледняване.

They are not subject to fading and very light.
Те не са обект на избледняване и много светлина.

These dyes penetrate deeply into the structure of the stone, quickly dry, and are resistant to fading.
Тези багрила проникват дълбоко в структурата на камъка, бързо изсъхват и са устойчиви на избледняване.

Prolonged exposure leads to fading of display colors.
Продължителното излагане води до избледняване на цветовете на дисплея.

Resistance to fading, mechanical scratches and synthetic detergents, according to ISO 1518 and DIN 53778.
Устойчивост на избледняване, механични драскотини и синтетични детергенти, съгласно ISO 1518 и DIN 53778.

Balcony furniture should be upholstered resistant to fading in the sun.
Балкон мебели трябва да бъде мека, устойчиви на избледняване на слънце.

Times more resistant to fading than traditional fabrics.
Пъти по-устойчива материя на избледняване в сравнение с традиционните бански.

In the design of outdoor spaces, modern acrylic fabrics should be used- durable, resistant to fading, waterproof.
При проектирането на открити пространства трябва да се използват модерни акрилни тъкани- трайни, устойчиви на избледняване, водоустойчиви.

Times more resistant to fading than traditional swim shorts.
Пъти по-устойчива материя на избледняване в сравнение с традиционните бански.

If opening a south-facing, in the roomalways a lot of light and heat, so it is important to choose the fabric resistant to fading.
Ако отворите с южно изложение, в стаятавинаги много светлина и топлина, така че е важно да изберете плат устойчив на избледняване.

Times more resistant to fading longer than any other swim materia.
Пъти по-устойчива материя на избледняване в сравнение с традиционните бански.

A special dyeing process was used during production, making this material more resistant to fading when exposed to salt water.
По време на производството е използван специален процес на боядисване, което прави този материал по-устойчив на избледняване, когато е изложен на солена вода.

Times more resistant to fading compared to traditional swimwear fabric.
Пъти по-устойчива материя на избледняване в сравнение с традиционните бански.

However, additional factors such as solar heat, visible light, humidity, and the presence or absence of chemical vapors also contribute to fading.
Въпреки това, допълнителни фактори като слънчева топлина, видима светлина, влажност и наличието или отсъствието на химически изпарения също допринасят за избледняване.

If your skin is dry and prone to fading, the lotion should not contain a lot of alcohol.
Ако кожата ви е суха и склонна към избледняване, лосион не трябва да съдържа много алкохол.

Resistance to fading will allow rearrangement of furniture do not fear that at the site of a massive cabinet or sofa suddenly appears a dark spot.
Устойчивост на избледняване ще позволи пренареждане на мебели не се страхуваме, че на мястото на масивен шкаф или диван изведнъж се появява тъмно петно.

Watercolor tattoos are more prone to fading comparing to the traditional tattoos.
Акварел татуировки са по-склонни към избледняване в сравнение с традиционните татуировки.

They do not cause allergic reactions, are not subject to fading, meet the requirements of any interior.
Те не причиняват алергични реакции, не са обект на избледняване, отговарят на изискванията на всеки интериор. Всеки от тях е"заспал" жив екземпляр.

Bright light damages their eyesight and leads to fading of fur, which loses its natural luster;
Ярка светлина уврежда зрението им и води до избледняване на кожата, която губи естествения си блясък;

Because it brings benefit, and advancement in the Holy Life, and because it leads to dispassion, to fading, to ceasing, to stilling, to direct knowledge, to enlightenment, to Nibbana.
Защото носи полза и напредване в Светия Живот, и защото води до безстрастие, отмиране, спиране, угасване, до пряко познание, до просветление и Нибана.

Because they bring no benefit, no advancement in the Holy Life, and because they do not lead to dispassion, to fading, to ceasing, to stilling, to direct knowledge, to enlightenment, to Nibbana.
Защото те не носят полза в напредването в Светия Живот, и защото не водят до безстрастие, отмиране, спиране, угасване, до пряко познание, до просветление, до Нибана.

Start to fade?
Да избледнеят?

To fade these scars♪.
Да изчезнат тези белези.

All displeasure began to fade and was even hard to remember.
Всяко недоволство започна да изчезва и ми стана трудно дори да си го спомня.

Lactation begins to fade if the cow is sick.
Кърменето започва да избледнява, ако кравата е болна.

The magic started to fade.
Магията започна да се изпарява.