Какво е " TO FIND OUT SOMETHING " на Български - превод на Български

• да разбера нещо
• да открия нещо
• да науча нещо
• да разберете нещо
• да разбере нещо
• да открие нещо
• да потърси нещо

Примери за използване на To find out something на Английски и техните преводи на Български

I want to find out something.
Искам да разбера нещо.

I'm just waiting for the squints to find out something.
Само чакам мижльовците да открият нещо.

I need to find out something.
Трябва да разбера нещо.

I got drawn into these trials because I wanted to find out something.
Забърках се в това, защото исках да науча нещо.

I must try to find out something.
Трябва да разбера нещо.

To find out something about you?
Да открие нещо свързано с теб?

I have come to find out something.
Дойдох да разбера нещо.

I mean, it might be nice, after a month of you coming in whenever you want, to find out something about you.
Искам да кажа, че би било добре, вече месец откакто идваш когато си поискаш, да разбера нещо за теб.

For me to find out something horrible.
За да открие нещо потресаващо.

He must have been trying to find out something.
Сигурно е опитвал да разбере нещо.

I want to find out something about Hackenbush!
Искам да науча нещо за Хакенбуш!

I was just trying to find out something.
Просто се опитвам да открия нещо.

I need to find out something on this guy or we both go to jail.
Трябва да открия нещо за него или и двете отиваме в затвора.

Because I need to find out something.
Защото трябва да открия нещо.

I dreamed that I ran into my bedroom, that I had to get something there, to find out something;
Сънувах, че се втурвам в спалнята си, че трябва да взема нещо оттам, да науча нещо;

I just need to find out something first.
Но първо трябва да разбера нещо.

It's just that… you know, every moment offers you the opportunity to find out something new about yourself.
Просто… знаеш ли, всеки момент ти предлага възможността да откриеш нещо ново за себе си.

I would like to find out something about you.
Искам да разбера нещо за теб.

I will tell you what I know, but first I need to find out something from you.
Аз ще ви кажа това, което знам, но първо трябва да разберете нещо от вас.

And when I went to find out something, I used scientific methods.
А когато тръгвах да открия нещо, използвах научни методи.

You were either going to ask me if you could help, or try to find out something personal about me.
Или ще ме попиташ дали може да помогнеш, или ще се опиташ да откриеш нещо лично за мен.

I'm just trying to find out something about this woman who spend so much time with our kids.
Опитвам се да разбера нещо за тази жена, която прекарва толкова време с децата ни.

I have been going through this box trying to find out something more about Eric.
Ровех се в кашона и се надявах да открия нещо повече за Ерик.

I want him to find out something but he no find out what I wanna find out..
Исках да разбере нещо, но той не е разбрал каквото исках да разбере..

Descartes is wracked by doubts, and he wants to find out something he can believe in.
Декарт е измъчван от съмнения и иска да открие нещо, в което да вярва.

This is because all this happened a long time ago, and the documents are kept in special archives that cannot be accessed by a random employee who wants to find out something.
Тъй като това беше много отдавна, подобни документи са в специални архиви, до които няма достъп за нито един служител, който иска да научи нещо.

We have been trying to find out something about this world.
Ние се опитвахме да открием нещо за този свят.

But after two decades of racing, training, speaking and touring, Jurek had an urgent need to find out something new about himself.
Но след като две десетилетия се състезава, тренира, изнася речи и пътува за срещи с феновете си, Юрек усеща нуждата да открие нещо ново.

And that's why I decided to find out something about the Chery QQ.
И затова реших да разберете нещо за Chery QQ.

If it was just your personal future I was trying to predict, I would look in your palm, but we're trying to find out something general.".
Ако се опитвах да предскажа твоето бъдеще, щях да ти гледам на ръка, но ние искаме да открием нещо неопределено.