Примери за използване на To understand something на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Got to understand something.
Трябва да разбереш нещо.But I want you boys to understand something.
Искам да разберете нещо, момчета.You need to understand something, Raylan… I will wear a wire.
Трябва да разбереш нещо Рейлън… ще нося жица.People, all you up in here need to understand something.
Хора, всички тук трябва да разберем нещо.You need to understand something here.
Трябва да разбереш нещо.
Хората също превеждат
But this… oh… feels different,like he's trying to understand something.
Но това… По-скоро изглежда,че се опитва да разбере нещо.You need to understand something.
Трябва да разбереш нещо.The child's thinking activity is activated when he needs to understand something.
Мисловната дейност на детето се активира, когато той трябва да разбере нещо.You need to understand something.
Трябва да разберете нещо.In Ride the High Country by Sam Peckinpah, there's a scene where Edgar Buchanan, a drunken minister,is marrying Mariette Hartley's character to this man, and he says,«You have got to understand something about marriage- people change.».
В„Ездачи в планината“ на Сам Пекинпа има една сцена, в която Едгар Бюканън,който играе впиянчен свещеник, казва на героинята на Мариет Хартли, докато я венчава:„Трябва да знаеш нещо за брака- хората се променят“.It means to understand something.
Това значи да разбираш нещо.I think you need to understand something.
Трябва да знаеш нещо.We want to understand something about us by looking at the others.
Искаме да разберем нещо за нас самите, като погледнем другите.You need-- You need to understand something.
Трябва да разбереш нещо.You need to understand something, because it's the best answer you're going to get.
Трябва да разбереш нещо, защото е най-добрият отговор, който ще получиш.Words may help you to understand something.
Думите могат Best ways to understand something is to explain it to someone else.
Понякога най-добрият начин да разберете нещо е You have got to understand something.
Трябва да разберете нещо.You need to understand something, son.
Трябва да разбереш нещо, синко.I really thought you were beginning to understand something… about human feelings.
Мислех, че си започнала да разбираш нещо за човешките чувства.You need to understand something, lads.
Трябва да разберете нещо другари.But you need to understand something.
Но трябва да разбереш нещо.You need to understand something, Joe Bennett.
Разбира се. Трябва да разбереш нещо, Джо Бенет.Kurt Lewin: If you want truly to understand something, try to change it.
Курт Левин- Ако наистина искате да проумеете нещо, опитайте се It's hard to understand something you have never experienced.
Трудно е да разберете нещо, което никога не сте изпитвали.Look, you need to understand something.
Виж трябва да разбереш нещо.If you want to understand something, find on Monday time for reflection.
Ако искате да разберете нещо, намерете време в понеделник Charlie needs to understand something.
Чарли трябва да разбере нещо.It is necessary to understand something in your life and change.
Необходимо е да се разбере нещо в живота си и промяна.But you want to understand something!
Но вие искате да разберете нещо!
