What is the translation of " TO UNDERSTAND SOMETHING " in Hungarian?

• megérteni valamit
• meg értened valamit
• meg érteni valamit
• meg értenie valamit
• megértsen valamit

Examples of using To understand something in English and their translations into Hungarian

You got to understand something.
Meg kell értenie valamit.

Privestel end-tail if you want to understand something!
Privestel end-tail, ha meg akarunk érteni valamit!

You need to understand something, son.
Valamit meg kell értened, fiam.

And crucially, they helped me to understand something.
És ami a fő, segítettek megérteni valamit.

You need to understand something, Raylan.
Meg kell értened valamit, Raylan.

Scout, I think I'm beginning to understand something.
Scout, én azt hiszem kezdek megérteni valamit.

The ability to understand something before it's observed is at the heart of scientific thinking.
Az a képesség, hogy valamit megértsünk, még mielőtt látnánk, a tudományos gondolkodás legfőbb vonása.

So what does it mean to understand something?
Mit jelent hát megérteni valamit?

You need to understand something.
Meg kell értenie valamit.

If you're going to be around me, you need to understand something.
Ha körülöttem akarsz lenni, meg kell értened valamit.

You need to understand something.
Meg kell értened valamit!

Maybe I'm just trying to understand something.
Talán csak próbálok megérteni valamit.

You need to understand something.
Valamit meg kell értenie.

You have done great, Lu, but, uh, you need to understand something before I.
Nagyszerű volt, Lu, de meg kell értened valamit, mielőtt.

You want to understand something?
Meg akarnak érteni valamit?

Yöu have got to understand something.
Meg kell értened valamit!

Then I started to understand something.
És ott kezdtem megérteni valamit.

And you need to understand something.
És meg kell értened valamit.

But you need to understand something.
De meg kell értened valamit.

Son, you need to understand something.
Fiam, meg kell értened valamit.

Peter, you need to understand something.
Meg kell értened valamit, Peter.

Mikey, you need to understand something.
Mikey, meg kell értened valamit.

Please, you need to understand something.
Kérem, meg kell értenie valamit!

I know, but you need to understand something.
Tudom, de meg kell érts valamit.

Scout, I'm beginning to understand something.
Scout, én azt hiszem kezdek megérteni valamit.

Look, Dani, you need to understand something.
Nézd, Dani, meg kell értened valamit.

Mrs. Forman, you need to understand something.
Mrs. Forman, meg kell értenie valamit.

Look, man… you got to understand something about the long"D".
Nézd, tesó… meg kell értened valamit a táv"K"-val kapcsolatban.

Look tail cap if you want to understand something! not scroll!
Nézd hátsó sapka, ha meg akarunk érteni valamit! nem görgethető!

But try to read something, to understand something, with the Power of Love.
De próbáljatok meg a Szeretet Erejével olvasni valamit, megérteni valamit.