What is the translation of " TO UNDERSTAND SOMETHING " in Polish?

• coś zrozumieć
• coś rozumieć
• coś wiedzieć
• coś uświadomić
• cos zrozumiec

Examples of using To understand something in English and their translations into Polish

I need to understand something.
Muszę coś zrozumieć.

I said turn it off! I want you to understand something.
Wyłącz, mówię! Chcę ci coś uświadomić.

You got to understand something, Nelson.
Musisz coś zrozumieć, Nelson.

Before we go in there, you got to understand something.
Zanim tam wejdziemy musisz coś zrozumieć.

You need to understand something, Jelena.
Musisz coś zrozumieć Jelena.

you have got to understand something.
musisz coś zrozumieć.

You need to understand something, lads.
Musicie cos zrozumieć młodzieńcy.

To know whether Ambassador Spock's message is being delivered accurately I need to understand something about the messenger.
Że wiadomość przekazano dokładnie, muszę coś wiedzieć o posłańcu.

You need to understand something.
Musisz zrozumieć coś.

Maybe I'm just trying to understand something.
Moze chce cos zrozumiec.

You got to understand something about my dad.
Musisz zrozumieć coś o moim tacie.

Just help me try to understand something.
Pomóz mi cos zrozumiec.

I want you to understand something. I said turn it off.
Wyłącz to! Chcę, żebyś coś zrozumiał.

Just help me try to understand something.
Pomóż mi coś zrozumieć.

I want you to understand something. I said turn it off!
Chcę ci coś uświadomić.- Wyłącz, mówię!

So then help me to understand something.
Więc pomóż mi coś zrozumieć.

You need to understand something about your late husband.
Musisz coś wiedzieć o swoim zmarłym mężu.

I know, but you need to understand something.
Wiem, ale ty musisz zrozumieć coś.

You need to understand something, Raylan.
Ty też musisz coś zrozumieć, Raylan.

Mr. Drake, I need you to understand something.
Panie Drake, musi pan coś wiedzieć.

I want you to understand something, Mr. Dietrich.
Chcę, żeby pan coś zrozumiał.

Mrs. Forman, you need to understand something.
Pani Forman, musi pani coś zrozumieć.

You want to understand something that I… can't explain.
Chcecie zrozumieć coś,/czego… nie potrafię wyjaśnić.

Dani, you need to understand something.
Musisz coś zrozumieć, Dani.

You need to understand something.
Musicie coś zrozumieć.

You need to understand something.
Musi pan coś rozumieć.

I'm starting to understand something.
Zaczynam coś rozumieć.

But you need to understand something.
Ale musisz coś zrozumieć.

You need to understand something.
Od teraz musisz coś zrozumieć.

Son, you need to understand something.
Synu, musisz coś zrozumieć.

How to use "to understand something" in an English sentence

It's hard to understand something you've never used.

You have to understand something about Park Slope.

You have to understand something about my husband.

This helps me to understand something about Jesus.

But you have to understand something about emotions.

First, you need to understand something absolutely vital.

want to understand something before it understands itself.

I’m trying to understand something new to me.

To understand something they knew nothing about before.

Just need to understand something about Catholic religion.

How to use "coś zrozumieć, coś wiedzieć" in a Polish sentence

To może jakaś specyficzna sytuacja? - jeszcze się nie poddajesz i próbujesz coś zrozumieć.

Nie ma się szans na to, aby coś zrozumieć tak naprawdę.

Zadania nie były trudne, dało się coś zrozumieć.

To przypowieść, to alegoria, to symbol naszego życia, w którym próbujemy coś robić, próbujemy coś zrozumieć, a na końcu nie pozostaje nic z naszych wysiłków.

Jeśli bierzemy u nich lekcje, słuchamy od nich i czytamy pod ich kierunkiem, wtedy jesteśmy w stanie coś zrozumieć.

Dzieciaki musiały szybko nauczyć się czytać, aby coś zrozumieć.

Tym razem wyczuła jednak, że jej szef, rabin, sam stara się coś zrozumieć.

Czy więc algorytm komputerowy może coś zrozumieć?

Jeśli chcecie coś wiedzieć o Ustce - chętnie opowiem o moich wrażeniach.

Kiedy uda nam się coś zrozumieć to to przestaje być straszne.