Какво е " TO FOREIGN VISITORS " на Български - превод на Български

• за чуждестранни посетители
• за чуждестранните посетители
• на чуждестранните туристи

Примери за използване на To foreign visitors на Английски и техните преводи на Български

More accessible to foreign visitors.
За улеснение на чуждестранните гости.

Due to foreign visitors, rose by 30% more than last year.
Той постигна ръст от 30% в сравнение с миналата година благодарение на чуждестранните туристи.

The increase is mainly due to foreign visitors.
Увеличението се дължи основно на чужденците.

Hua said Tibet was open to foreign visitors, as shown by the 40,000 American visitors to the region since 2015.
Хуа Чунинг коментира, че Тибет е отворен за чуждестранни посетители, както показват 40 000 американски посетители в региона от 2015 г. насам.

Saudis are no strangers to foreign visitors.
Норвежците нямат нищо против чуждестранните гости.

Although the Big Ben is considered to be one of the world's most famous tourist attractions, the inside of the tower is not open to foreign visitors.
Въпреки че е една от най-известните туристически атракции в света, вътрешността на кулата все още не е отворена за чуждестранни посетители.

Since 1991, Angkor has been open to foreign visitors once again.
От 1991 г. Министерство на отбраната отваря отново за посетители Мавзолея.

The airport is a gateway not only for Hong Kong and China, but also for the whole of Asia to foreign visitors.
Летището е портал не само за Хонг Конг и Китай, но и за цяла Азия за чуждестранни посетители.

Visit the casino will only be allowed to foreign visitors, while the Vietnamese entrance there will be denied.
Посещението на казиното ще бъде разрешено само на чуждестранни посетители, докато виетнамският вход ще бъде отказан.

Because most Chinese people are friendly to foreign visitors.
Че повечето китайци са дружелюбни към чужденците.

Four years after India opens Ladakh to foreign visitors, National Geographic explores the lost valleys that were for centuries isolated by the rigors of Himalayan travel.
Четири години след като Индия отваря Ладакх за чужденци National Geographic изследва изгубените долини, които в продължение на векове били изолирани.

The occasion was the reopening of the country to foreign visitors.
Нейна е и идеята страната да се отвори за чуждестранни посетители.

Though Bali is frequently the most familiar destination to foreign visitors, but there are many other tourist attractions in Indonesia to explore in this big.
Докато Бали обикновено е най-популярната дестинация за чуждестранните посетители, в Индонезия има много други атракции, които могат да открият в тази огромна и разнообразна страна.

Vilnius, the Lithuanian capital, promises a tourist orgasm to foreign visitors.
Вилнюс предлага туристически оргазъм на чуждестранните посетители.

While Bali is usually the destination most familiar to foreign visitors, there is a wealth of other attractions in Indonesia to discover in this vast and varied country.
Докато Бали обикновено е най-популярната дестинация за чуждестранните посетители, в Индонезия има много други атракции, които могат да открият в тази огромна и разнообразна страна.

President Tsai tweets thank-you in nine languages to foreign visitors.
Президентът на Тайван благодари на чуждите туристи на девет езика.

According to the owner of one such souvenir set, they were presented mainly to foreign visitors in the first days after the opening of the first McDonald's and are, therefore, quite rare.
Според собственика на един такъв сувенирен комплект, те са давани главно на чуждестранни посетители в първите дни след откриването на първия McDonald's и затова са доста редки.

President Tsai tweets thank-you in nine languages to foreign visitors.
Цай Ингвен благодари на чуждестранните туристи на девет езика в туитър….

Those establishments cater mostly to foreign visitors and from the local perspective are heavily overpriced, but on the other hand they offer very sexy beauties.
Много от клубовете на центъра плащат на някого да ви примами от улицата в близкото заведение. Тези заведения обслужват предимно чуждестранни посетители, а от местна гледната точка са силно надценени, но от друга страна предлагат много секси красавици.

China, a beautiful and an ancient land, is always appealing to foreign visitors.
Китай, древна, загадъчна и красива земя, винаги привлича чуждестранни авантюристи.

The abandoned 816 Nuclear Military Plant is open to foreign visitors for the first time after undergoing renovations that include new sound and lighting effects throughout its corridors, a new nuclear science center, and various sections explaining the history behind the base, according to China Daily.
Изоставената 816 Nuclear Military Plant е отворена за чуждестранни посетители за първи път след ремонт, който включва нови звукови и светлинни ефекти в коридорите, нов център за ядрена наука, както и различни раздели, обясняващи историята й, според China Daily.

Bulgarians are warm and hearty people, renowned for their hospitality to foreign visitors.
Българите са топли и сърдечни хора, известни със своята гостоприемност сред чуждестранните посетители.

During the 1950s the city was the headquarters of the Russian Navy's fleet, and because Kaliningrad was strategically significant, the USSR closed it off to foreign visitors.
През 50-те години градът е бил щаб на флота на Руската флота и тъй като Калининград е бил стратегически значим, СССР го е закрил за чуждестранни посетители.

But out of concern that dog dishes might offend animal rights groups and Western visitors, the Beijing Food Safety Office ordered official Olympic hotels and restaurants that are popular to foreign visitors to stop serving dog meat"to respect the dining customs of different countries.".
Обезпокоени, че блюдата с месо от лаещи четириноги могат да раздразнят организации за защита на животните и западните туристи, властите в китайската столица наредиха и ресторантите, които се очаква да бъдат особено посещавани от чужденци, да спрат да сервират кучешко,"за да уважат хранителните навици на другите страни".

Although the British may appear on the surface to be reserved and perhaps even aloof, they are in fact friendly people and welcoming to foreign visitors.
Въпреки че британците могат да се сторят на чужденеца резервирани и дори надменни, те всъщност са приятелски настроени хора и приветстват чуждестранните посетители.

The easing of stringent regulations governing social interactions comes after Riyadh launched its first tourist visa scheme, as part of efforts to open up the country to foreign visitors and diversify its oil-reliant economy.
Облекчаването на строгите регулации за обществените взаимоотношения се въвежда, след като Рияд обяви първата си програма за туристически визи като част от усилия кралството да се отвори за чуждестранни посетители и да разнообрази зависимата си от петрола икономика.

During the 1990's, when Cuba lost financial backing from the Soviet Union, has since begun opening its doors to foreign visitors.
Но през 90-те, когато страната загубва подкрепата на Съветския съюз, тя отваря вратите си за западните туристи.

During the decade of 1990, when Cuba lost financial support from the Soviet Union, has begun opening its doors to foreign visitors.
Но през 90-те, когато страната загубва подкрепата на Съветския съюз, тя отваря вратите си за западните туристи.

Since then, I have been offering short workshops that span two to three days about once a month to foreign visitors.
Оттогава предлагам кратки семинари, които се провеждат в рамките на два до три дни, веднъж месечно, за чуждестранни посетители.

Although the British may seem reserved or even aloof, they are in fact friendly and welcoming to foreign visitors.
Въпреки че британците могат да се сторят на чужденеца резервирани и дори надменни, те всъщност са приятелски настроени хора и приветстват чуждестранните посетители.