Какво е " TO FRAME HIM " на Български - превод на Български

[tə freim him]
[tə freim him]
да го натопи
да го натопят
to frame him
setting him up
да го натопиш
to frame him
го рамка

Примери за използване на To frame him на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
You tried to frame him!
Искала си да го натопиш!
To frame him, obviously.
Да го натопят, очевидно.
They tried to frame him.
Те се опитаха да го натопят.
Who would? Who would go through all that trouble to frame him?
Но кой би преминал през всичко това, за да го натопи?
So she decided to frame him for murder.
И реши да го натопи за убийство.
Then the killer is someone who is trying to frame him.
Тогава убиецът е някой, който се опитва да го натопи.
Grace tried to frame him for a murder she committed.
Грейс е опитала да го натопи за убийство което тя е извършила.
Someone tried to frame him.
Някой се опитва да го натопи.
If this oil worker didn't do it, then someone else on that bus may be trying to frame him.
Ако нефтеният работник е невинен, някой се опитва да го натопи.
Who's trying to frame him?
Кой се опитва да го натопи?
Someone could have planted that knife in his old cabin to frame him.
Някой може да е сложил ножа там, за да го натопи.
He also knows you tried to frame him for murder.
Също знае, че се опита да го натопиш за убийство.
He started to get crazy, saying the bank was lying,all these people were conspiring to frame him.
Той започна да полудява, да казва, че банката лъже,всички тези хора бяха в заговор да го натопят.
Why do you think she tired to frame him for killing us?
Защо мислиш, че е опитала да го натопи за нашето убийство?
But it wasn't there when I was in Knox's apartment,so I'm telling you whoever killed him must have left that phone to frame him.
Но не беше там, когато бях в апартамента на Нокс, ити казвам, който го е убил го е оставил там, за да го натопи.
Xk, he used a look-alike To try to frame him for murder--.
XK използваше маскировки за да го натопи за убийство.
Working in CTU, hearing all that chatter from the radical Muslim cells,the guys on that case were more likely to agree with Landon than to frame him.
Работа в CTU, изслуша всичко, което бърборене от радикалните мюсюлмански клетките,момчетата на това дело са по-склонни да се съгласят с Ландън, отколкото да го рамка.
The evidence that you used to frame him brought us back to you.
Уликата, която си използвал да го натопиш, ни доведе при теб.
And then put Riley's saw in the wound track to frame him.
И след това забива триона на Райли в раната за да го натопи.
Someone who wanted to frame him for the murder of his best friend.
Някой който иска да го натопи за убийството на най-добрият му приятел.
Or someone who wanted to frame him.
Или някой иска да го натопи.
Listen, mama, the man in the photo is a friend, so if you orsomeone else is trying to frame him, set him up to take the fall for something, you're gonna feel the hurt in places even your customers don't touch.
Слушай, мама, човекът от снимката е приятел, така че, ако вие илинякой друг се опитва да го рамка, го да поема вината за нещо, вие ще се чувствате болката на места, дори и вашите клиенти не се допират.
At one stage,he said it had been put there to frame him.
На някакъв етап твърдеше, чее подхвърлен, за да го натопят.
Either somebody planted that evidence to frame him or he's working with a partner.
Някой е подхвърлил доказателствата, за да го натопи, или има партньор.
You think someone's trying to frame him?
Мислиш, че някой опитва да го натопи?
And put the gun in his place to frame him for Thomas' murder.
И са сложили пистолета в неговото място, да го натопят за убийството на Томас.
The question is, who wanted to frame him?
Въпросът е кой е искал да го натопи?
She put it in his trunk to frame him.
Сложила я е, за да го натопи.
So, was someone trying to frame him?
Значи, някой се е опитвал да го натопи?
Nobody's stupid enough or suicidal enough to frame him for murder.
Никой не е достатъчно откачен, че да го натопи за убийство.
Резултати: 33, Време: 0.0467

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български