Какво е " TO FREE HIM FROM " на Български - превод на Български

• да го освободи от

Примери за използване на To free him from на Английски и техните преводи на Български

To free Him from the cross?
Го свалят от кръста?

Then I decided to free him from his misery.
Тогава реших, да го освободя от страданията.

But he threw all that away when he forced his students to free him from jail.
Но захвърли всичко, когато накара учениците си да го освободят от затвора.

Who implored Jesus to free him from that Satanic possession.
Който умоляваше Бог да го освободи от онова сатанинско обсебване.

He will try every trick in the book to get you to free him from his cage.
Той ще опита всеки номер в книгата, за да го освободите от клетката му.

I was hoping to free him from this noose, not tighten it myself.
Надявах се да го освободя от тази примка, не да я стягам.

She, meanwhile, is trying to kill herself to free him from his desire.
Междувременно тя се опитва да се самоубие, за да го освободи от желанието.

You wish to free him from foreign competition, that is, to reserve the domestic market for domestic industry.
Вие искате да го освободите от външна конкуренция, т.е. да съхраните вътрешния пазар за вътрешната промишленост.

Gn 37:21- But Reuben, on hearing this, strove to free him from their hands, and he said.
Но Рувим, на Чувайки това, се опитва да го освободи от ръцете си, и той каза,.

I desire to free him from all cages, from all fears, and not to found religions, new sects, not to establish new theories and new philosophies.”.
Желая да го освободя от всички килии, от всички страхове, а не да основавам религии и нови секти или да установявам нови теории и нови философии.

Realizing that he was doomed to die of hunger and thirst, Midas begged Dionysus to free him from his golden touch.
Умирайки от жажда и глад Мидас се моли на Дионис да го избави.

He started praying to God to free him from this broad Love for which he was not ready.
Започнал да се моли на Бога да го освободи от тази широка любов, за която не бил готов, легнал на корема си и започнал да рита.

When a man is sinking into the sea, it is well if there is somebody to free him from the bag of gold.
Когато човек потъва в морето, добре е да се намери някой да го освободи от торбата със златото.

This is a great ambition, but Christ first wanted to free him from the false notion that God's standard and people's standard for righteousness is the same.
Това е голяма амбиция, но Христос първо искаше да го освободи от фалшивата представа, че Божия стандарт и стандарт за правда е един и същ.

Granted access to 10 million yen, Eiya's job is to convince Yuuga's would-be master to free him from his servitude.
Осигурен достъп до 10 милиона йени, работата на Ейя е да убеди майстора на Юга да го освободи от длъжност.

The nine, with Olivares, were accused of plotting with Sharif to free him from prison by murdering local women and thus make it seem as if the original Ripper was still at large.
Деветимата, заедно с Оливарес, били обвинени, че били в заговор с Шариф и искали да го освободят от затвора, като убиват местни жени и правели така, че да изглежда сякаш убиеца е все още на свобода.

Bitten by his uncle, Oswald will also turn into a vampire, but his beloved, Lellina, will also be able to free him from the curse.
Ухапан от чичо си, Освалдо също се превръща във вампир, но неговата любовница е в състояние да го освободи от проклятието.

And doubly hard when you love this man, I sincerely wish to free him from a terrible addiction, but had no idea how to do it?
И двойно трудно, когато те обичам този човек, аз искрено желание да го освободи от ужасно пристрастяване, но нямаше представа как да го направя. Как да бъде?

The main task is to make the room beautiful, cozy and maximally functional, and also help to free him from having unnecessary items.
Основната задача е да направи стаята красива, уютна и максимално функционална, както и помогнете да го освободите от излишни елементи.

In the first place: When we undertake to cure a patient, to free him from the symptoms of his malady, he confronts us with a vigorous, tenacious resistance that lasts during the whole time of the treatment.
Първо: когато се стремим да излекуваме болния, да го освободим от болезнените симптоми, той оказва ожесточена, упорита съпротива, която продължава по време на цялото лечение.

For instance, in Bhagavad-gita we find Krishna instructing Arjuna to free him from materialistic considerations.
Например в Бхагавад-гйта виждаме как Кршна наставлява Арджуна, за да го освободи от материалистическите му възгледи.

How likely is it that Jesus asked Judas to betray him in order to free him from his corporeal existence?
Дали е възможно Юда да бъде помолен от Иисус да Го предаде, за да Го освободи от материята, от болезнеността на тялото?!

I screamed trying to free myself from him.
Крещях и подскачах в опит да се освободя от него.

Will you ask him to free Teddy from the Tower?
Ще го попиташ дали ще освободи Теди от Кулата?

Your mother took to him at once and asked him to free you from Sarastro.
Той се съгласи да помогне на майка ти и да те освободи от Зарастро.

Tell him to free me from this prison.
Кажи му да ме свободи от този затвор.

I wanted him to free us from our dependency on oil.
Исках да ни освободи от зависимостта ни към петрола.

Do we really want to be free from Him?
Наистина ли искаме да бъдем освободени от нея?

That was the life that I wanted… to be free from him.
Това беше животът, който исках… да бъда свободен от него.

And just how do you propose to break him free from his cell?
И как точно възнамеряваш да го освободиш от килията?