Какво е " TO FULFILL THE PURPOSE " на Български - превод на Български

• да изпълни целта
• изпълнение на целта
• да изпълняват намеренията

Примери за използване на To fulfill the purpose на Английски и техните преводи на Български

To fulfill the purpose for which you provide it.
За да се изпълни целта, за която ги предоставяте.

It was the joy of the heavenly host to fulfill the purpose of their Creator.
Радост бе за небесните множества да изпълняват намеренията на своя Създател.

To fulfill the purpose for which information is provided.
Да изпълни целта, за която е предоставена информация.

It had been the joy of the heavenly host to fulfill the purpose of their Creator.
Радост бе за небесните множества да изпълняват намеренията на своя Създател.

To fulfill the purpose for which you provide the information.
Да изпълни целта, за която е предоставена информация.

Health is the freedom of man to be present in the current moment and to fulfill the purpose of his life.
Здравето е свободата на човека да бъде в настоящия момент и да изпълни целта на своя живот.

To fulfill the purpose for which you provide your personal information.
Изпълнение на целта, за която сте предоставили ваши Лични данни.

VOLVO will keep your personal data as long as required to fulfill the purposes for which the personal data was collected.
VOLVO ще съхранява личните Ви данни дотогава, докогато това е необходимо за изпълнение на целите, за които те са събрани.

To fulfill the purposes described above, the Company uses the services of multiple contractors.
За постигане на целите, описани по-горе, Дружеството използва услугите на различни договорни партньори.

As was explained above, only God foreknows and chooses who is most suitable to fulfill the purpose of the providence of restoration.
Както вече бе обяснено, само Бог“предузнава” и избира кой е най-подходящият да изпълни целта на Провидението за възстановяване.

The Messiah comes to fulfill the purpose of God's work of salvation.
Месията идва, за да изпълни целта на Божията работа по спасението.

We will retain your personal data only for a limited period of time needed to fulfill the purposes of processing mentioned above.
Ние съхраняваме личните Ви данни само за ограничен период от време, който ни е необходим да изпълним целите на обработването, посочени по-горе.

Volvo may also, if necessary to fulfill the purpose for processing the personal data, share your personal data with third party suppliers, including supplier outside of EU/EEA.
Освен това, ако е необходимо за изпълнение на целта на обработването на лични данни, Volvo може да споделя личните Ви данни с доставчици, явяващи се трети страни, включително такива извън ЕС/ЕИЗ.

Public authorities in the case of priority legislation, external contractors according to§ 11 BDSG as well as external bodies and internal departments to fulfill the purposes mentioned under 4.
Външни изпълнители съгласно§ 11 BDSG и външни органи и вътрешни отдели за изпълнение на целите, посочени в точка 4.

We will keep your data only for the period necessary to fulfill the purposes for which they were collected, as set out in this Privacy Policy.
Ще запазим данните Ви само за периода, необходим за изпълнение на целите, за които са събрани, както е посочено в настоящата Политика за поверителност.

We use commercially reasonable efforts to ensure that the collection of Personal Information is limited to that which is necessary to fulfill the purposes identified in Section 2, below.
Ние полагаме усилия, за да гарантираме, че събирането на лична информация е ограничен до това, което е необходимо за изпълнение на целите, определени в раздел 3 по-долу.

We will retain Personal Information for the period necessary to fulfill the purposes outlined in this policy, unless a different retention period is required or permitted by law.
Ще запазваме Лична информация за периода, необходим за изпълнение на целите, описани в настоящите правила, освен ако законът на изисква или не разрешава различен период.

In each case, OPS collects such information only insofar as is necessary or appropriate to fulfill the purpose of the visitor's interaction with OPS.
Във всеки случай OPS събира такава информация само дотолкова, доколкото е необходимо или подходящо, за да изпълни целта на взаимодействието на посетителя с OPS.

We may use Personal Information to fulfill the purpose for which such Personal Information was provided(e.g., to fulfill your purchase or other transaction related to our services).
Ние можем да използваме лична Ви информация, за да изпълним целите, за които е предоставена такъв тип Лична информация(например, за да изпълним Вашата покупка или друга сделка).

In each case, Cbss-commissioner collects such information only insofar as is necessary or appropriate to fulfill the purpose of the visitor's interaction with Cbss-commissioner.
Във всеки отделен случай CBS събира такава информация само доколкото е необходимо или подходящо да изпълни целта на взаимодействието на посетителя с CBS.

We may use Personal Information to fulfill the purpose for which the customer or visitor provided such Personal Information(e.g., to complete your registration or other transaction).
Ние можем да използваме лична Ви информация, за да изпълним целите, за които е предоставена такъв тип Лична информация(например, за да изпълним Вашата покупка или друга сделка).

In each case, Czech brewery system collects such information only insofar as is necessary or appropriate to fulfill the purpose of the visitor's interaction with Czech brewery system.
Във всеки отделен случай CBS събира такава информация само доколкото е необходимо или подходящо да изпълни целта на взаимодействието на посетителя с CBS.

VOLVO may also, if necessary to fulfill the purpose for processing the personal data, share your personal data with third party companies and suppliers including companies and suppliers outside the EU/EEA.
Освен това, ако е необходимо за изпълнение на целта на обработването на лични данни, VOLVO може да споделя личните Ви данни с компании и доставчици, явяващи се трети страни, включително такива извън ЕС/ЕИЗ.

We will use, disclose or retain your Personal Information for as long as necessary to fulfill the purposes for which it was collected and as permitted or required by law.
Ние ще използваме, разкрием или запазим вашата лична информация толкова дълго, колкото е необходимо, за да изпълним целите, за които тази лична информация е събрана и разрешена или изисквана от закона.

VOLVO may also, if necessary to fulfill the purpose for processing the personal data, share your personal data with third party companies and suppliers including companies and suppliers outside the EU/EEA.
Освен това, ако е необходимо за изпълнение на целта на обработването на лични данни, Volvo може да споделя личните Ви данни с доставчици, явяващи се трети страни, включително такива извън Европейския съюз или Европейската икономическа зона(ЕС/ЕИЗ).

In each case, Kronezentials collects such information only insofar as is necessary or appropriate to fulfill the purpose of the visitor's interaction with Kronezentials.
Във всеки случай, Коронацията Casino събира такава информация само дотолкова, доколкото е необходимо или подходящо, за да се изпълни целта на взаимодействие на посетителя с коронацията Казино.

However, VOLVO may, if necessary to fulfill the purpose for processing the personal data, share your personal data with other Volvo Group company, including company outside of the European Union or the European Economic Area EU/EEA.
Ако обаче е необходимо за изпълнение на целта на обработването на лични данни, VOLVO може да споделя личните Ви данни с друга компания от Volvo Group, включително такава извън Европейския съюз или Европейската икономическа зона(ЕС/ЕИЗ).

In each case, The Casino Group collects such information only insofar as is necessary or appropriate to fulfill the purpose of the visitor's interaction with The Casino Group.
Във всеки случай, Коронацията Casino събира такава информация само дотолкова, доколкото е необходимо или подходящо, за да се изпълни целта на взаимодействие на посетителя с коронацията Казино.

VOLVO may, if necessary to fulfill the purpose for processing the personal data, or if required by law or regulation share your personal data with other Volvo Group company, including company outside of the European Union or the European Economic Area EU/EEA.
VOLVO обикновено няма да споделя личните Ви данни с други лица извън Volvo Group, освен ако не се изисква от закон или подзаконов акт. Ако обаче е необходимо за изпълнение на целта на обработването на лични данни, VOLVO може да споделя личните Ви данни с друга компания от Volvo Group, включително такава извън ЕС/ЕИЗ.

We will use, disclose or retain your Personal Information for as long as necessary to fulfill the purposes for which that Personal Information was collected, or as permitted or required by law.
Ние ще използваме, разкрием или запазим вашата лична информация толкова дълго, колкото е необходимо, за да изпълним целите, за които тази лична информация е събрана и разрешена или изисквана от закона.