Какво е " TO FULLY OPEN " на Български - превод на Български

• да отворите напълно
• отворите напълно
• да отвори напълно

Примери за използване на To fully open на Английски и техните преводи на Български

Inability to fully open the mouth.
Невъзможност за отваряне на устата.

Take into account the necessary space to fully open the doors.
Вземете необходимото място, за да отворите напълно вратите.

Unable to fully open your mouth.
Невъзможността напълно да отворите устата си.

The 450-foot tall doors require about 45 minutes to fully open or close.
Вратите са високи 456 фута и отнемат 45 минути за отваряне или затваряне.

Inability to fully open your mouth.
Невъзможността напълно да отворите устата си.

It often happens that there is simply not enough room to fully open the gate.
Често се случва, че просто няма достатъчно място за напълно отваряне на портата.

Not being able to fully open his or her mouth;
Невъзможно е напълно да се отвори устата;

Part of our happiness depends on knowing which doors to shut and which to fully open.
Част от нашето щастие се крие в това да знаем кои врати трябва да затворим или кои от тях да отворим напълно.

Men also need time to fully open up to the woman.
Мъжете също се нуждаят от време, за да се отворят напълно за жената.

Respiratory gymnastics helps to saturate the blood with oxygen, allows the lungs to fully open.
Дихателните упражнения спомагат за насищане на кръвта с кислород, което позволява на белите дробове да се отворят напълно.

Patients who are unable to fully open or close their jaw.
Ако засегнатият не е в състояние да отвори или затвори напълно челюстта си;

However, to fully open the doors of the cabinet, you need a free space 252 cm wide.
Въпреки това, за да отворите напълно вратите на шкафа, се нуждаете от свободно място с широчина 252 см.

Trismus-- inability to fully open the mouth.
В по-напредналия стадий се получава тризмус- невъзможност на устата да се отваря напълно.

The standard model includes a door with a front door threshold and two two-sided sliding rails in both directions with sufficient length to fully open the pool.
В цената на стандартния модел е включена врата с праг на предната стена и две двустранни релси за плъзгане в двете посоки с достатъчна дължина, за да се открие напълно басейна.

You won't be able to fully open the room in which they're fitted to the outside.
Няма да можете напълно да отворите стаята, в която са монтирани отвън.

I didn't have any dreams, but somehow I didn't allow myself to fully open to the phenomena of nestinarstvo.
Аз не сънувах нищо особено, но и някак не си позволих да се отворя напълно за нестинарството.

Of course it is difficult to fully open up to another being, especially when he is in a position of strength.
Разбира се, трудно е да се откриеш напълно към друго същество, особено ако то е в силната позиция.

Confidentiality Sometimes the bedroom is so small that the bed barely fits in it, occupying the entire space from wall to wall, and there is not enough space even to fully open the door.
Поверителност Понякога спалнята е толкова малка, че леглото едва се вписва в нея, заемайки цялото пространство от стената до стената, и няма достатъчно място дори да отвори напълно вратата.

Not any, except taking a shower in order to fully open your senses for the upcoming experience. But you can do also in our studio.
Не е необходима специална подготовка, освен да си вземете душ, за да отворите напълно сетивата си за предстоящото изживяване.

But then(maybe it's another incarnation) Based on this experience, begins to feel that and severe benefactors did not give him her to fully open, sometimes subconsciously feeling that something binds it.
Но след това(може би в друго негово въплъщение) на базата на този опит, започва да усеща, че крайната степен на благодетелите също не позволяват напълно да се разгърне, понякога подсъзнателно усещайки, как нещо го ограничава.

This detail allowed to fully open the window(or rather the door) opening, thereby completely freeing the passage.
Тази детайлност позволява пълното отваряне на отвора на прозореца(или по-скоро на вратата), като по този начин напълно се освобождава проходът.

Observations 33 38 The second railway package of 2004 required Member States to fully open their rail freight transport markets by 1 January 2007.
Констатации и оценки 33 38 Вторият пакет за железопътния транспорт от 2004 г. изисква държавите членки да отворят изцяло своите пазари на железопътен товарен превоз до 1 януари 2007 г.

It takes courage to fully love, to fully open your heart and let her in when you don't know if she will like what she finds….
Определено трябва кураж да отвориш сърцето си напълно и да я пуснеш вътре, когато не знаеш дали това което ще види, ще ѝ хареса.

The leaders of the Romanian community in Italy saluted the government's decision to fully open the internal work market for Romanians, pointing out the benefits of such a measure.
Лидерите на румънската общност в Италия приветстваха решението на правителството да отвори напълно пазара на труда в страната за румънци, като посочиха придобивките от подобна мярка.

It takes courage to fully love, to fully open your heart and let her in when you don't know I she will like what she finds….
Нужен е кураж да обичате напълно, да отворите напълно сърцето си и да я пуснете вътре, когато не знаете дали тя ще хареса това, което ще намери….

When the plate of the flow is moving slowly from closed to fully open position, the MAF resistance can increase and decrease step by step, which is normal.
Когато пластината на разходомера се движи бавно от затворено към напълно отворено положение, съпротивлението на разходомера може да нараства и намалява стъпалообразно, което е нормално.

It takes courage to fully love, to fully open your heart and let her in when you don't know if she will like what she finds….
Иска се кураж да обичаш истински, да отвориш широко сърцето си, да я пуснеш вътре, дори когато не си сигурен, дали ще й хареса онова, което намери там.

But as the condition progresses, it can curb your ability to fully open your hand, hold large objects or get your hand into narrow places.
Но тъй като Dupuytren контрактурата напредва, тя може да ограничи способността ви да отворите напълно ръката си, да хванете големи предмети или да вкарате ръката си на тесни места.

We are convinced that Europe has the expertise to fully open this unprecedented opportunity and our associations are prepared to support the EU in this endeavour.
Убедени сме, че Европа притежава експертния опит да отвори напълно тази безпрецедентна възможност, и асоциациите са готови да подкрепят ЕС в това начинание.

But as Dupuytren's contracture progresses, it can limit your ability to fully open your hand, grasp large objects or to get your hand into narrow places.
Но тъй като Dupuytren контрактурата напредва, тя може да ограничи способността ви да отворите напълно ръката си, да хванете големи предмети или да вкарате ръката си на тесни места.