Какво е " TO GET OUT THERE " на Български - превод на Български

• да отида там
• да излезеш навън
• да се измъкнем там
• да отидеш там
• да отиде там

Примери за използване на To get out there на Английски и техните преводи на Български

I got to get out there.
Трябва да отида там.

How long does it take you to get out there?
Колко ще ти отнеме на теб да отидеш там?

I got to get out there.
Аз трябва да отида там.

Really make the effort to get out there.
Направете истинско усилие да излезете навън.

I got to get out there, Lewis.
Трябва да отида там, Луис.

You still know how to get out there?
Още Знаеш как да отида там?

You want to get out there and help him, don't you?
Искаш да отидеш там и да му помогнеш, нали?

You really want to get out there.
Наистина искаш да отидеш там.

But just to get out there… and find that thing.
Но просто да отида там… и да открия онова нещо.

The third step is to get out there.
Така че третата стъпка е да излезеш навън.

I need to get out there and I need to do something that matters.
Трябва да се измъкна оттук и да направя нещо смислено.

I just want to get out there.
Искам само да изляза там.

So when Joe gets off the phone, you tell him that he needs to get out there.
Щом Джо затвори телефона, му кажи, че трябва да отиде там.

Sir, we need to get out there.
Сър, трябва да излезем навън.

It's in the Wentworth Falls area and you will need a car to get out there.
Това е в Chamouille, на юг от Лаон, но вие ще се нуждаете от кола да отида там.

You have got to get out there.
Трябва да отидеш там.

I need to get out there and find her before this escalates into a witch hunt.
Трябва да отида там и да я намеря преди това да прерастне в лов на вещици.

Encourages You to Get Out There.
Насърчават ви да излезете навън.

Now it's time to get out there in the world and let everybody know that your website exists.
Сега е време да отида там в света и нека всички знаят, че съществува вашия сайт.

Two, you can't afford to get out there.
Второ, не може да си позволиш да отидеш там.

Who's ready to get out there and search for Dagur?
Кой е готов да отиде там и да издирва Дагър?

Lance, I will bet you can't wait to get out there.
Ланс, обзалагам се, че нямаш търпение да отидеш там.

You encouraged me to get out there and experience college.
Насърчавани да се измъкнем там и опит колеж.

Of course there are days I don't want to get out there.
Има дни, в които не искам да изляза навън.

I can't wait to get out there and thank you.
Нямам търпение да изляза там и да ти благодаря.

But even on my worst day, I couldn't wait to get out there.
Дори и в най-лошите си дни, нямах търпение да отида там.

Don't you want to get out there and investigate?
Не ти ли се иска да излезеш навън и да разследваш?

Did you never just once in your life… want to get out there and… fight?
Не ти ли се е искало поне веднъж в живота да излезеш навън и… да се биеш?

Because it is time to get out there and put your life back together.
Защото е време да отида там и да постави живота си отново заедно.

It takes around 30-45 minutes to get out there by helicopter.
Отнема около 30-45 минути да се измъкнем там с хеликоптер.