Какво е " TO GET YOU THERE " на Български - превод на Български

• да те заведа там
• да отида там
• да стигнете до там
• да ви отведе до там

Примери за използване на To get you there на Английски и техните преводи на Български

I'm trying to get you there!
Искам ти да отидеш!

Fredrickson Communications will show you how to get you there.
Фредерик ще ти обясни как да стигнеш дотам.

We need to get you there now.
Трябва да те заведем там.

I'm gonna figure out a way to get you there.
Ще намеря начин да те отведа там.

Enough to get you there, right?
Достатъчно да отидеш там, нали?

That's why I promise to get you there.
Затова обещавам да те заведа там.

Well, we need to get you there in one piece, all right?
Е, първо трябва да те заведем там цяла, нали?

We will find another way to get you there.
Ще намерим друг начин да те закараме дотам.

I have to get you there..
Трябва да те закарам.

And I will do what I can to get you there.
И аз ще направя това, което мога да стигнеш там.

Let this new edition of Just Enough Light for the Step I'm On be a valuable tool in your devotional prayer life as you spend time every day with the One who knows where you need to go and how to get you there.
Нека тона ново издание на Достатъчно светлина за следващата стъпка в живота ми да бъде едно ценно средство във нашия молитвен живот, като прекарвате време всеки ден с Този, Който знае къде трябва да бъдете и как да стигнете до там.

They said to get you there.
Наредено ми е да ви закарам дотам.

And there are many tools in the toolkit to get you there.
Има много средства в инструментариума, чрез които да стигнете там.

I'm just here to get you there, you know?
Аз съм тук, само за да ви отведа дотам, нали?

I promise, I will figure out a way to get you there.
Обещавам, ще намеря начин да те заведа.

All taxis drivers will know how to get you there, but nearly all drivers will try to overcharge you..
Всички таксита шофьорите ще знаят как да отида там, но почти всички шофьори ще се опитат да ви надценка.

Create a plan that is going to get you there..
Създай си план, който да те отведе дотам.

Your mind simply doesn't have the capability to get you there because it can only work within the boundaries of what is already known.
Вашият ум не притежава способността, да ви отведе там, защото той работи само в рамките на вече познатото.

We needed to figure out a way to get you there.
Трябваше да намеря начин да ида там.

I will find a way to get you there.
Ще намеря начин да те пратя там.

There are plenty of transport options available to get you there.
Има достатъчно варианти на транспорт, с който да се стигне там.

It's unlikely to get you there.
Това е малко вероятно, че ще го намерите там.

Plan your journey through major European cities and book the train tickets to get you there!
Планирайте пътуването си през големите европейски градове и резервация на билети за влак да отида там!

That plus $7,000 to get you there.
Това ще рече плюс $7000, ако искате да го имате.

Wherever you want to go, a degree in mechanical engineering can help to get you there.
Където и да искате, курс по машинно инженерство може да ви помогне да стигнете до там.

But they pretend things to get you there sometimes.
Но те се преструват неща да отида там понякога.

Wherever you think you might take eTrex, it has the mapping and mounts to get you there.
Където и да си мислиш, че може да отидеш с ETREX, той има картирането и монтажните с който да ви отведе до там.

You cannot count on them to get you there on time.
Не трябва да разчитате на това, че ще ви ги върнат на време.

Wherever you think you might take eTrex, it has the mapping and mounts to get you there.
Където и да си мислите, че може да отнесете eTrex, той има картата и нужните монтажни устройства, да ви отведе там.

Should be enough to get you there.
Трябва да бъде достатъчно, за да отида там.