Какво е " TO GO OFF " на Български - превод на Български

• да избухне
• да отиде
• да гръмне
• да замине
• да се взриви
• да излиза
• да изгасне
• да си тръгне
• да излязат от
• да мине
• да заминава
• ще
• да се изключи

Примери за използване на To go off на Английски и техните преводи на Български

It's set to go off.
Готова е да избухне.

Set to go off at 20,000 feet.
Настроена да се взриви на 20 000 стъпки.

It's a gamma bomb waiting to go off.
Гама бомба, чакаща да избухне.

To go off just like that, for no reason?
Да гръмне ей така, без причина?

The Hulk is a bomb waiting to go off.
Хълк е бомба, чакаща да избухне.

It was meant to go off at the fence.
Беше предвиден да се взриви до оградата.

It's like a bomb waiting to go off.
Това е като бомба, която чака да избухне.

No, I want this to go off without a hitch.
Не, искам всичко да мине без драскотина.

Yes, but it's not going to go off.
Да, ама няма да гръмне.

She wants to go off to college by herself.
Тя иска да отиде в колеж сама.

And every morning he wanted to go off with them.
Всяка сутрин искаше да излиза с тях.

He's got to go off to New York tomorrow.
Утре трябва да замине за Ню Йорк.

He's a time bomb just waiting to go off.
Той е бомба със закъснител, чакаща да гръмне.

I want this wedding to go off without a hitch.
Искам сватбата да мине без проблеми.

We're all just waiting for this thing to go off.
Всички чакаме това нещо да се взриви.

I just want the wedding to go off without a hitch.
Искам сватбата да мине без произшествия.

God, it sounds like a bomb is about to go off.
Боже, звучи като бомба, която е на път да се взриви.

It's probably set to go off when you turn the knob.
Вероятно е нагласено да гръмне, ако завъртиш бравата.

It's a powder keg just waiting to go off.
Това е буре с барут, което чака да се взриви.

The bomb had been set to go off at a designated time.
Бомбата е била нагласена да избухне в определено време.

Its a ticking time bomb waiting to go off.
Това е бомба със закъснител, чакаща да гръмне.

They planned the bomb to go off in the Nation Pure offices.
Те планирано бомбата да изгасне в чистата офисите нация.

It almost seems as if you want this bomb to go off today.
Изглежда ти искаш бомбата да избухне днес.

This bomb was supposed to go off 30 minutes after it actually did.
Тази бомба е трябвало да избухне 30 минути по-късно.

I mean, another one's bound to go off soon.
Имам предвид, че още една трябва да избухне скоро.

It's programmed to go off… if the isobay malfunctions while in secure mode.
Програмирана е да се изключи, ако има неизправност в изолационното.

He's saying that the bomb is ready to go off at 5.
Той казва, че бомбата е подготвена да избухне в 5 ч.

Finally he decides to go off to England to work on his project.
Тогава решава да замине за Германия и да работи по проекта.

I still can't understand why he wants to go off to war.
Не разбирам защо иска да отиде на война.

That bomb was supposed to go off at 8:30 on his way to the airport.
Бомбата трябваше да избухне в осем и половина, докато пътува към летището.