Какво е " BE DETONATED " на Български - превод на Български

• бъде взривена
• да бъде детонирана
• бъде детонирана
• бъдат взривени
• да се детонира

Примери за използване на Be detonated на Английски и техните преводи на Български

It has to be detonated manually.
Трябва да се взриви ръчно.

In 20 minutes time. RiverView will be detonated.
След двайсет минути кулата ще бъде взривена.

The bomb will be detonated on the Neuwied bridge.
Бомбата ще бъде детонирана на моста Neuwied.

Did you know that your bomb could be detonated by remote?
Знаете ли, че… бомбата може да се взриви дистанционно?

The bomb will be detonated by a man named Syed Ali.
Бомбата ще бъде взривена от човек наречен Сайед Али.

And it was von Neumann who according to even mainstream academia calculated the exact“heights” at which the bombs would be detonated….
И това беше фон Нойман, който дори според общоприетата академична общност изчислява точните"височини", при които ще бъдат взривени бомбите….

Can it still be detonated?
Възможно ли е все пак да се детонира?

It can now be detonated from where I stand by a very slight pressure of my thumb.
Може да бъде взривена от тук, където съм застанал, с много лек натиск на палеца ми.

I thought the bomb had to be detonated manually?
Нали бомбата трябва да се детонира ръчно!

This would be detonated at a port city, submarine base, or other coastal site, spreading a lethal radioactive cloud over a wide area.
Тя би могла да се взриви до пристанищен град, база на подводници или друг обект по крайбрежието, създавайки радиоактивен облак върху обширна област.

CTU thinks that the warhead may be detonated before dawn.
CTU мисли, че главата може да бъде взривена преди съмване.

This‘bottle' of energy can be detonated inside the earth to create an earthquake or into a building to make a‘nuclear like' explosion.
Тази„бутилка” от енергия може да бъде детонирана в земята за да се създаде земетресение или пък в сграда за да се създаде експлозия подобна на ядрената.

Gamma cannon can't fire, but it could be detonated inside the rift, correct?!
Гама оръдието не може да стреля, но може да се взриви в разрива, нали?

The biggest problem for Spetsnaz officers was the fact that the whole concert hall was mined, and at the slightest sign of attack, could be detonated by the terrorists, killing everybody inside.
Най-големият проблем за офицерите от спецназа е фактът, че цялата концертна зала е минирана и при най-малкия признак на атака може да бъде взривена от терористите, убивайки всички вътре.

Tipped with an accurate american warhead, the rocket would be detonated off the surface of the asteroid, nudging it out of its earth-approaching orbit.
Поставяйки й подходяща американска бойна глава, ракетата ще бъде детонирана в близост до повърхността на астероида, отклонявайки го от траекторията му, която пресича земната орбита.

During the height of the Cold War, the British devised a 7-tonne(8 tons) nuclear weapon called Blue Peacock, a massive nuclear mine to be placed in Germany that could be detonated if the Soviets decided to invade from the East.
По време на разгара на Студената война британците създадоха 7-тонно(8 тона) ядрено оръжие, наречено Blue Peacock, масивна ядрена мина, която да бъде поставена в Германия, която може да бъде взривена, ако Съветите решат да нахлуят от Изтока.

Advise reason: insofar as tyranny can not be detonated inside, it blows outside cast it against barbarians, let ginat mutants, let Ruslan Blue Snake is a zadrasti of carcasses let's start a big war.
Разумът дава съвет: доколкото тиранията не може да се взриви отвътре, трябва да я ударим отвън, да хвърлим срещу нея варварите, нека да гинат мутанти, нека руслото на Синята Змия се задръсти от трупове, нека започне голяма война.

The standoff began when police received an anonymous phone call stating that explosives would be detonated at this parking garage at 2nd and Broadway at 6:00 tonight.
Всичко е започнало, когато полицията е получила анонимно обаждане, че ще бъдат взривени експлозиви, на този паркинг, в шест часа.

The hydrogen bomb's power is adjustable to hundreds of kilotons and can be detonated at high altitudes, with its indigenously produced components allowing the country to build as many nuclear weapons as it wants, KCNA said.
Мощността на водородната бомба е еквивалентна на стотици килотонове, тя може да бъде детонирана на голяма височина, а нейните компоненти са собствено производство на страната, което й позволява да построи толкова ядрени оръжия, колкото иска, се посочва в съобще на националната информационнна агенция на КНДР КЦТА.

An unidentified person called Greek daily Eleftherotypia and private TV channel Alter just before 7:40am to warn that a bomb would be detonated outside the Court of First Instance in 40 minutes.
Неидентифицирано лице се е обадило в гръцкия всекидневник"Елефтеротипиа" и в частния телевизионен канал"Алтер" преди 7, 40 ч. сутринта, за да предупреди, че може да бъде детонирана бомба пред съда от първа инстанция след 40 минути.

It may indicate that the warhead will be detonated before dawn on the east coast.
Не можем да бъдем сигурни какво значи това, но може да означава, че бойната глава ще бъде взривена преди съмване на източното крайбрежие.

But the explosive was detonated just moments after the traffic cop radioed for help.
Експлозивите са детонирани само миг след като пътния полицай е повикал помощ.

Probability is that a small explosive device was detonated in the gravity compensator controls.
Вероятно малко взривно устройство е било детонирано в гравитационните стабилизатори.

After the bomb was detonated, history continued uninterrupted.
След като бомбата бе детонирана, историята продължи.

A bomb was detonated in the heart of Vienna and the man responsible got away!
В центъра на Виена избухна бомба и атентаторът се е измъкнал!

The bomb was detonated in the hall of the party.
Бомбата е избухнала във фоайето на залата.

He… After the bomb was detonated, he told me he was cutting himself off.
След като избухна бомбата ми каза, че се маха.

When the bomb was detonated in Valencia.
Когато бе взривена бомбата във Валенсия.

A nuclear bomb was detonated on US soil.
На американска територия беше взривена ядрена бомба.

The bomb was detonated in the village.
Снаряд се взриви в селска къща.