Примери за използване на To have to live на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We're going to have to live here.
To have to live with yourself.
Да трябва да живееш със себе си.We are going to have to live with him.
Ще трябва да живеем с него.After all it is your new home and you are going to have to live there.
You're going to have to live with that.
Хората също превеждат
I have made a real mess of things, and I'm going to have to live with that.
He's going to have to live with it.”.
This is going to be our last conversation, and I'm the one who's going to have to live with that.
Това ще е последният ни разговор, с който ще трябва да живея.You're just going to have to live with this.
Ти ще трябва да живееш с това.I was actually horrified at the consequences of what I had just said,at the consequences for the world in which all our children are going to have to live.
Бях ужасена от последиците от това,което току-що бях казала, от последиците за света, в който децата на всички нас ще трябва да живеят.I'm going to have to live with that.
Tell her it is lucky for her that I have gone… andI am glad not to have to live without her.
Кажете и, че е по-добре за нея, че аз си отивам и чеаз съм щастлив, че не трябва да живея без нея.And you're going to have to live with the results.
И ще трябва да живеете с резултатите.It could look like they didn't take the work seriously, butthey really did because they're going to have to live with radioactivity their whole life.
Може We're both going to have to live with that choice.
И двамата ще трябва да живеем с този избор.I wanna make this very clear, when we initially heard of this fratricide andthe fact that these soldiers in this vehicle had killed Pat we felt very bad for them, to have to live with this.
Искам You are going to have to live with the consequences.
Вие ще трябва да живеете с последствията.These politicians have children and grandchildren who are also going to have to live in this world that is being created.
Тези политици имат деца и внуци, които също ще трябва да живеят в света, който се създава.We're going to have to live closer to each other.
Ще трябва да живеем по-близо един до друг.But I am crazy and I'm going to have to live with it.
Но съм луда… и ще трябва да живея с това.I'm still going to have to live with that for the rest of my life.
Пак ще трябва да живея с това до края на живота си.I made a promise to Rebecca, and we're all going to have to live with the consequences.
Дадох обещание на Ребека. И всички ще трябва да живеем с последствията.We're both going to have to live with it for a while.
И двамата, ще трябва да живеем с това ивестно време.After all you are the one that is going to have to live with that decision.
В края на краищата, Вие сте единствените, които ще трябва да живеят с това решение.But they're going to have to live with their mistakes.".
Те ще трябва да живеят с последствията от твоите грешки.".You boys are going to have to live with this for the rest of your lives.
Вие момчета ще трябва да живеете с това през целия си живот.Just how badly do you hate me to have to live with this lie?
Толкова ли ме мразиш, че трябва да живееш с тази лъжа?Each of you is going to have to live with this… and I'm sorry for that.
Всеки от вас ще трябва да живее с това… съжалявам, за което.After all, you are the one who is going to have to live with the consequences.
В крайна сметка ти си тази, която трябва да живее с последствията.
